Amistad de infancia | Childhood friendship (es

Imagen creada por la IA

Hola Hivers, especialmente miembros de@HiveCuba.

Quiero presentar este texto, con aspiración de poema. En él intento hablar del amor y de la amistad de los primeros años de la vida; de esos afectos que se extendieron en el tiempo y que, a veces, redescubrimos al reencontrarnos con un amigo y abrazarlo nuevamente.

Es una honda satisfacción encontrarse con estos instantes en medio de una vida tan errática, sobre todo cuando hemos emigrado, como las aves, hacia destinos que creíamos imposibles el día en que emprendimos el vuelo.

Agradezco profundamente a todos por la lectura. Espero que puedan verse reflejados en alguna oración, en algún fragmento, y que ello les arranque una sonrisa o, simplemente, les devuelva un instante del pasado.

Hasta más ver,

dijo el guajiro cubano.

AMIGOS

Yo me fui un día de mayo,
ya en agosto pensé en los amigos
por algunos instantes.
Pasaron los instantes voraces de la vida,
los pájaros de alguna soledad bajo nuevos árboles,
también las aventuras de las rosas
en un parque, sin abrazos para dolerse el alma.

Luego, la mediocre sociedad del desarrollo
me habló de éxitos y caminos.
El camino donde giramos los brazos
para tomar impulso, como molinos,
aunque a veces,
demos un paso en falso,
la memoria nos falle,
y olvidemos, olvidemos.

Algún día lejano notas que todo es tan claro
como aquel sol de barrio antaño,
bajo las tejas en que crecieron los dientes
o en las calles donde el cuerpo
se hizo más rígido
rozando los codos con las manos.

Al final de todo este tiempo
alguien viene y te pregunta, ¿cómo estás?
Tú sabes que puedes contar conmigo
y aunque no se lo diga,
él sabe que dentro de esa frase,
esa cercanía circunstancial,
hay una estrella que te abraza,
un deseo de levantar una copa,
porque el mundo es menos gris y dañino.
No fue precisa palabra
sino un único pensamiento,
una sola intención y un brazo extendido
que se hizo cuerpo en el cuerpo
y semilla en el alma.

Que tengan un lindo día!
Gracias por tu visita. 😍☀️

—PoetaFrankoo 🌿

ENGLISH • ENGLISH • ENGLISH

Hello Hivers, especially members of @HiveCuba.

I would like to share this text, with the aspiration of becoming a poem. In it, I try to speak about love and friendship from the earliest years of life; about those affections that stretched across time and that, sometimes, we rediscover when we meet an old friend again and embrace them once more.

It is a profound satisfaction to encounter these moments amid such an erratic life, especially when we have migrated, like birds, toward destinations we once believed impossible on the day we first took flight.

I deeply thank everyone for reading. I hope you may see yourselves reflected in some sentence, in some fragment, and that it may bring a smile to your face or simply return to you a moment from the past.

Until we meet again,

said the Cuban guajiro.

FRIENDS

I left one day in May,
and by August I thought of my friends
for a few brief moments.
The voracious instants of life went by,
the birds of a certain loneliness beneath new trees,
also the adventures of roses
in a park, without embraces for the soul to grieve itself.
Then, the mediocre society of progress
spoke to me of success and roads.
The road where we spin our arms
to gather momentum, like windmills,
though sometimes
we take a false step,
memory fails us,
and we forget, forget.
Some distant day you notice that everything is as clear
as that old neighborhood sun of long ago,
beneath the rooftops where our teeth first grew
or in the streets where the body
became more rigid
brushing elbows with hands.
At the end of all this time
someone comes and asks you, how are you?
You know you can count on me
and though he does not say it,
he knows that within that phrase,
that circumstantial closeness,
there is a star embracing you,
a desire to raise a glass,
because the world is less gray and less harmful.
No word was necessary,
only a single thought,
a single intention and an outstretched arm
that became body within body
and seed within the soul.