[EN|ES] Introduction post of Rigo, a cuban hiker | Post introductorio de Rigo, un senderista cubano

Buenos dias Hive, soy Rigo 👋. Ingeniero civil de profesión 👷, aficionado a disfrutar lo que la vida tiene para ofrecer lo más saludablemente posible 🤙

Vengo a esta plataforma buscando compartir mis aventuras, desventuras, conocimientos y fatalidades con todas aquellas persona que se encuentren interesadas en conocerlas. Una sola cosa espero a cambio🙏: que la comunidad me acoja con las mismas alegria y buena vibra✨ que caracterizan a las personas sanas y de bien de las que espero rodearme y, me han contado, está repleto este sitio 😁

Pero bueno, haciendo un poco de historia: soy cubano, de La Habana; desde pequeño me interesaron las cuestiones cientificas, lo que ha derivado de mayor en mi pasión por la astronomía🌠, la investigación (que desarrollo profesionalmente) de la aerodinámica💨🌪 y la mecánica de fluidos🌫💧, y el interés por todas las cuestiones relacionadas con el desarrollo actual y futuro de la tecnología🤓

Este mismo afán de descubimiento, esta necesidad de sensaciones nuevas, este gusto por adentrarme en lo desconocido, me han llevado a desarrollar un hobby que constituye una parte medular de mi vida: el excursionismo ⛺️. Y aunque a priori pudiera parecer que este deporte es imposible de realizar en la Cuba actual (debido principalmente a la situación socioeconómica del país 😬), la experiencia nos ha demostrado que mientras hayan ganas de disfrutar y de conocer un poco el territorio que habitamos, siempre existiran personas que desinteresadamente nos extiendan una mano solidaria 🤝 que permita llevar a buen puerto cuanta empresa nos propongamos 😃, sin importar la dificultades que esta pueda conllevar 🤠

Tal entretenimiento me ha llevado a estrechar lazos con personas que considero casi familia 👪, como Hive account@tgarcialvarez (por el cual conocí este interesante ecosistema y por ello le agradezco), y muchos más. Juntos conformamos el grupo Hive account@escambray-excur 👢⛰, pero más que un grupo de excursionismo somos una comunidad de amigos reunidos por el amor común a viajar 🚌, conocer 🤓 y estar en contacto con la naturaleza 🏞

La mayoria de mis publicaciones en esta comunidad girarán en torno a ello: cuanto material vaya descubiendo por el camino de la vida, estaré gustoso de compartirlo con ustedes 🤗. Todo aquel que no pueda viajar físicamente, lo hará conmigo Hive mediante. También espero compartir algo de mis fotografías 📸 (otra de mis aficiones), aunque no las desarrollo tanto como me gustaría por que el tiempo es un recurso finito ⏲, por más que tratemos de evitarlo 😔

Aficionado de los videojuegos 🎮, la música 🎸, la poesía 📚 y el arte en general, no alcanza un solo post para conocernos lo suficiente 😕, así que dejo este por ahora y solo restan las ganas de volver, que será pronto si el tiempo lo permite 🤞. Encantado de conocerlos 😄 y hasta la próxima aventura 👋

Tambien quiero agradecer a Hive account@manuel.ramos y Hive account@newnow497 por compartir sus experiencias y por los consejos brindados para iniciar en esta plataforma. Sus charlas y cursos introductorios fueron muy esclarecedores. Igualmente a la comunidad de Hive account@hivecuba por la acogida. Espero tener la oportunidad de poner todas estas enseñanzas en práctica pronto 🤝.

Good morning Hive, I'm Rigo 👋. Civil engineer by profession 👷, amateur to enjoy what life has to offer as healthily as possible 🤙

I come to this platform looking to share my adventures, misfortunes, knowledge and fatalities with those interested in knowing them. I only hope for one thing in return🙏: that the community receives me with the same joy and good vibes✨ that characterize the healthy and good people from whom I hope to surround myself and, they have told me, this site is full of them 😁

But well, making a little history: I am cuban, from Havana; since i was a child i have been interested in scientific issues, which has resulted in my passion for astronomy🌠, the research (which i developed professionally) of aerodynamics💨🌪 and fluid mechanics🌫💧, and the interest in all the issues related to the current and future development of technology🤓

This same desire for discovery, this need for new sensations and this taste for venturing into the unknown have led me to develop a hobby that constitutes a central part of my life: hiking ⛺️. Although at first it might seem that this sport is impossible to practice in present-day Cuba (mainly due to the country's socio-economic situation 😬), experience has shown us that as long as there is a desire to enjoy and get to know a little about the territory we inhabit, there will always be people who selflessly extend a helping hand 🤝 that allows us to carry out any enterprise we may propose 😃, regardless of the difficulties it may entail 🤠

Such entertainment has led me to strengthen ties with people I consider almost family 👪, such as Hive account@tgarcialvarez (through which I got to know this interesting ecosystem and for this I thank him), and many more. Together we make up the group Hive account@escambray-excur 👢⛰, but more than a hiking group we are a community of friends brought together by the common love to travel 🚌, to know 🤓 and being in touch with nature 🏞

Most of my posts in this community will revolve around this: as much material as I discover along the way of life, I will be happy to share it with you 🤗. Anyone who cannot travel physically will do it with me, Hive through. I also hope to share some of my photographs 📸 (another of my hobbies), although I don't develop them as much as I would like because time is a finite resource ⏲, no matter how much we try to avoid it 😔

Amateur of video games 🎮, music 🎸, poetry 📚 and art in general, one post is not enough to get to know each other 😕, so I leave this for now, and only the desire to return remains, which will be soon if time allows it 🤞. Pleased to meet you 😄 and until the next adventure 👋

Also, thanks to Hive account@manuel.ramos and Hive account@newnow497 for sharing they experience and for all the useful advices. Their talks and the introductory course were very enlightening. Same to the community of Hive account@hivecuba for the greeting. I'm hoping to put every i have learned in practice soon 🤝.