Las vacaciones saben a viaje, paisaje, familia, amigos, piscina, playa, guitarra y canciones que después hablan de todo lo que hicimos. El hecho es que no se trata del lugar, ni lo que se haga, sino de las personas que te acompañan en la aventura.
Este intento de artículo no se trata de las vacaciones, ni de las fotos que les voy a compartir, que sí son en la playa y de mis vacaciones 😅. Esto va sobre todo de la importancia de tener gente buena a tu alrededor, gente con la cual compartir una sonrisa y un recuerdo para contar en otras ocasiones.
ENGLISH VERSION (click here!)
Vacations taste of travel, scenery, family, friends, pool, beach, guitar and songs that later talk about everything we did. The fact is that it's not about the place, or what you do, but about the people who accompany you on the adventure.
This attempted article is not about the vacation, nor the pictures I'm going to share with you, which yes they are on the beach and my vacation 😅. This is mostly about the importance of having good people around you, people with whom to share a smile and a memory to tell on other occasions.
Esta ocasión fue en Guanabo, me refiero a esta ocasión porque cada año en esta época compartimos en lugar distinto, el año pasado fue en Soroa, pero ya esa es una historia para otro momento 😅. Guanabo una playa increíble, con un viento de estos que dibujan poesía y regalan canciones en los susurros, una arena blanca, el agua azul transparente y una cantidad diferente de piedras dignas de adornar cualquier pecera.
Simple, un grupo de amigos, mi novia, la guitarra y toda una casa de siete cuartos, sin piscina. Venta de dulces, de pizza, de chucherías, mamoncillos, precios de verano, en fin todas las condiciones para pasar varios días y descansar, simplemente en paz.
ENGLISH VERSION (click here!)
This time it was in Guanabo, I refer to this occasion because every year at this time we share in a different place, last year it was in Soroa, but that's a story for another time 😅. Guanabo is an incredible beach, with one of those winds that draw poetry and give songs in whispers, white sand, clear blue water and a different amount of stones worthy of decorating any fish tank.
Simple, a group of friends, my girlfriend, the guitar and a whole house of seven rooms, without swimming pool. Sale of sweets, pizza, knick-knacks, mamoncillos, summer prices, in short all the conditions to spend several days and rest, simply in peace.
Dentro de todo esta belleza natural, creo que no puedo dejar de mencionar la suciedad en la arena de residuos, desechos que estropean y maltratan lo lindo del paisaje, la cantidad de latas, papeles, botellas y demás cosas hacen que reflexione todo el que habita en estas playas y se preocupen un poco por este problema.
Realmente buscar un culpable sería perder un poco el tiempo, y a lo mejor ni el culpable tiene la solución, pero lo que sí está en nuestras manos es preservar un poco más la naturaleza, no solo de esta playa, sino de muchos espacios que se vuelven horribles y desagradables a causa de tanta suciedad causada por nosotros mismos, esto también es otro tema que estaré hablando en próximas ocasiones.
ENGLISH VERSION (click here!)
Within all this natural beauty, I think I can not fail to mention the dirt in the sand waste, debris that spoil and mistreat the beauty of the landscape, the amount of cans, papers, bottles and other things make everyone who lives on these beaches reflect and worry a little about this problem.
To really look for a culprit would be a waste of time, and maybe not even the culprit has the solution, but what is in our hands is to preserve a little more nature, not only of this beach, but of many spaces that become horrible and unpleasant because of so much dirt caused by ourselves, this is also another topic that I will be talking about on future occasions.
Es increíble cuando se juntan los amigos del preuniversitario, amigos con los cuales se ha vivido tanto, con los cuales se han compartido tantas risas, pruebas, conversaciones, enamoramientos, con un grupo así nunca falta una buena conversación, una nueva aventura, un recuerdo empolvado con olvido y que ahora cobra vida una vez más.
Con los amigos que quedan, también queda la música, las cosas sin sentidos, los bailes de moda y los que una vez bailamos y que ahora son más que cheos, quedan las fotos, quedan todas las conversaciones para ponerse al día y con ella las nuevas noticias que sorprenden a todos, también queda el que se fue, el que quiere volver, el que se llevó muchos recuerdos, en fin, queda también la despedida y las ganas de volver al abrazo de reencuentro.
ENGLISH VERSION (click here!)
It is incredible when friends from pre-university get together, friends with whom we have lived so much, with whom we have shared so many laughs, trials, conversations, crushes, with such a group there is never a lack of good conversation, a new adventure, a forgotten memory that now comes to life once again.
With the friends that remain, there is also the music, the senseless things, the fashionable dances and those that once we danced and that now are more than cheos, there are the photos, there are all the conversations to catch up and with it the new news that surprises everyone, there is also the one who left, the one who wants to return, the one who took many memories, in short, there is also the farewell and the desire to return to the embrace of reunion.
PD: para todos los amigos de HIVE espero estén pasando unas agradables vacaciones junto a sus familias y amigos.
Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi Note 7. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
ENGLISH VERSION (click here!)
PD: to all HIVE friends, I hope you are having a great vacation with your families and friends.
The images used in the post are my property, taken with my Xiaomi Redmi Note 7. Texts translated into English by Deepl Translate.