Si creías que aprender inglés era solo sentarte a leer un libro o ver teleclases, Duolingo vino a demostrarte lo contrario. Con su búho obsesionado con recordarte que estudies, esta app ha convertido el aprendizaje en un juego adictivo donde pierdes vidas, ganas puntos y hasta sientes culpa si lo abandonas. Pero más allá de los memes, muchos se preguntan si realmente sirve para certificar su nivel de inglés. ¿Será que el búho de Duolingo puede realmente llevarte hasta una beca internacional?
If you thought learning English was all about sitting down to read a book or hearing songs, Duolingo has come to prove otherwise. With its obsessed owl frequently reminding you to study, this app has turned learning into an addictive game where you lose some lives, earn points and even feel guilty if you quit off. But beyond the memes, many people wonder if it really serves to certify their English level. Can Duolingo's owl really lead you to an international scholarship? / INGLÉS
Aprender un idioma en la era digital es mas fácil que nunca, al obtener un acceso amplio a internet podemos descubrir y encontrar varios sitios y aplicaciones con las que podemos aprender de forma gratuita cualquier lengua. Es allí donde entra Duolingo, la mejor aplicación de aprendizaje gratuito de idiomas en el mundo, y sí, la mejor, y te explico por qué.
Aprender um idioma na era digital é mais fácil do que nunca. Com o amplo acesso à Internet, podemos descobrir e encontrar vários sites e aplicativos com os quais podemos aprender qualquer idioma gratuitamente. É aí que entra o Duolingo, o melhor aplicativo gratuito de aprendizado de idiomas do mundo, e sim, o melhor, e vou explicar por quê. / PORTUGUÉS
A pesar de que muchos prefieren pagar un curso o postgrado, ya que se tiende a pensar de que lo gratis no tiene valor o sale más caro, Duolingo se posiciona como un claro ejemplo de como personas en el mundo pueden ampliar su catálogo de lenguas sin gastar un centavo. Inglés, Español, Alemán, Francés, Japonés, Ruso y otros muchos más idiomas son accesibles desde la plataforma en la cual puedes empezar con tu correo electrónico o cuenta de Google.
Malgrat que molts prefereixen pagar un curs o un postgrau, ja que es tendeix a pensar que allò gratuït no té valor o acaba sent més car, Duolingo es posiciona com un clar exemple de com les persones arreu del món poden ampliar el seu catàleg de llengües sense gastar ni un cèntim. Anglès, espanyol, alemany, francès, japonès, rus i molts altres idiomes són accessibles des de la plataforma, on pots començar amb el teu correu electrònic o compte de Google. / CATALÁN
Además de su nulo costo de uso, Duolingo te provee del DET (Duolingo English Test) que sirve como certificado para entrar a muchas becas de Inglaterra como la London School of Economics, Chevening y el Imperial College London al completar todas las sesiones en idioma inglés dentro de la app. Si llevas tiempo inactivo(a) ya viene siendo hora de reanimar esa racha si piensas optar por una de estas becas.
使用が完全無料であることに加えて、DuolingoはDET（Duolingo English Test）を提供しており、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス、チーヴニング奨学金、インペリアル・カレッジ・ロンドンなど、イギリスの多くの奨学金への応募に必要な証明書として利用できます。アプリ内で英語の全セッションを完了すると取得可能です。しばらくアクティブでなかったなら、そろそろ連続学習を再開して、これらの奨学金に挑戦する準備を始める時かもしれません。 / JAPONÉS
Duolingo te da la oportunidad de empezar a aprender un idioma según el nivel catagórico en el que te encuentres si ya conoces algo del idioma. En caso contrario, puedes empezar desde el principio y añadir cuantos idiomas quieras a la vez bajo una misma cuenta. La app contiene un sistema de puntos y vidas que la hacen dinámica en el proceso, donde puedes seguir a tus amigos y competir en racha en diferentes divisiones fomentando una atracción genérica global.
Duolingo дает тебе возможность начать изучение языка в соответствии с твоим уровнем, если у тебя уже есть некоторые знания. В противном случае ты можешь начать с нуля и добавлять столько языков, сколько захочешь, в одном аккаунте. Приложение содержит систему очков и жизней, что делает процесс обучения более динамичным. Ты можешь следить за своими друзьями, соревноваться в серии побед в разных лигах и тем самым участвовать в глобальном сообществе, мотивирующем к обучению. / RUSO
Sus personajes, por otra parte, están diseñados para familiarizarte con los diferentes tipos de acento y te sea más fácil entender en la práctica cuando estés en IRL. Muchos usuarios de la app comentan de que periódicamente Duolingo se sincroniza con el día a día de las personas que lo utilizan, lo que hace más asequible su uso, adaptándose a la situación o ambiente que vive el usuario en tiempo real.
З іншого боку, його символи призначені для того, щоб ознайомити вас з різними акцентами і полегшити вам розуміння на практиці, коли ви перебуваєте в ІРЛ. Багато користувачів додатку відзначають, що Duolingo періодично синхронізується з повсякденним життям людей, які ним користуються, що робить його більш зручним у використанні, адаптуючись до ситуації або середовища, в якому користувач перебуває в режимі реального часу. / UCRANIANO
Por otro lado, Duolingo promueve el dialecto genérico en todos sus idiomas, rescata lenguas en peligro de extensión y te brinda consejos tanto para el continuo aprendizaje como para la vida. Culturas, jergas, formas de expresión y ubicaciones son frecuentemente vistas y utilizadas a lo largo de las etapas de los idiomas dentro de la aplicación.
D'altro canto, Duolingo promuove il dialetto generico in tutte le sue lingue, salva le lingue in via di estinzione e fornisce consigli per l'apprendimento permanente e per la vita. Culture, slang, forme di espressione e luoghi sono frequentemente visti e utilizzati durante le fasi linguistiche all'interno dell'app. / ITALIANO
Actualmente, Duolingo presenta nuevos niveles y funciones como las entrevistas, las llamadas en vivo con IA, aprendizaje de música y minijuegos que ayudan a fomentar la interacción con la aplicación haciéndola menos monótona con sus básicos niveles. Una vez que un idioma nuevo comienza, es mucho más fácil aprender otros a partir de ese que se empezó; ejemplo de estos son el Portugués, el Catalán y el Ucraniano, los cuales son variaciones del Inglés, Español y Ruso respectivamente.
Nunc Duolingo nova gradus et functiones praebet, ut colloquia, vocationes vivas cum IA, studium musicae et lusus minores, quae interactionem cum applicatione fovent eamque minus monotonam reddunt cum suis gradibus fundamentalibus. Cum nova lingua incipit, multo facilius fit alias discere ex ea quae primum inchoata est; exempli gratia, Lusitana, Catalana et Ucrainica, quae variationes Anglicae, Hispanicae et Russicae respective sunt. / LATÍN
Duolingo es muy repetitivo, sí, y muy monótono también, pero una vez pasas ciertos niveles se vuelve rigoroso con el límite de vidas que se te brindan por defecto. ¿Vale la pena? ¡Absolutamente! Así lo demuestran los miles de estudiantes que han podido aprender y practicar idiomas sin tener que acudir a altos costes educativos. ¿Y tú? ¿Usas Duolingo para aprender? De ser así, comenta con una imagen los idiomas que estás estudiando.
Duolingo ist sehr repetitiv, ja, und auch sehr eintönig, aber sobald man bestimmte Levels erreicht hat, wird es mit der begrenzten Anzahl an Leben, die einem standardmäßig zur Verfügung stehen, rigoros. Ist es das wert? Absolut! Das beweisen die Tausenden von Studenten, die ohne hohe Kosten Sprachen lernen und üben konnten. Nutzen Sie Duolingo zum Lernen? Wenn ja, kommentieren Sie mit einem Bild der Sprachen, die Sie lernen. / ALEMÁN
IMAGE SOURCE
Main image
Imagens retiradas do site oficial do Duolingo