Saludos estimados hivers-nautas
/⭐ ⭐ ⭐/
Hoy necesito hablarles de un valioso acompañante del cubano.
Ayer domingo en la tarde, disfrutando de una atractiva película francesa, en "Tanda del Domingo", un sutil pensamiento atrajo aún más mi atención: la fidelidad que mi televisor PANDA me ha brindado por más de 25 años. Pensé: impecable compañía. Honor a quien honor merece.
✵ ✵ ✵
En buen cubano: ¡Que bueno me ha salido!
Durante décadas, el televisor ATEC-Panda no ha sido uno más de nuestros aparatos electrodomésticos, sino, un compañero de la cotidianidad cubana, con el que hemos construído un sentimental vínculo. En medio de crisis y escasez tecnológica, se convirtió en símbolo de resistencia doméstica y en parte sustancial de la memoria colectiva.
✵ ✵ ✵
Desde China llegaron en los años 80 y 90, fruto de acuerdos comerciales.
Y no tardaron en popularizarse en los hogares cubanos por su precio accesible y facilidad de reparación, aún vigente.
Ellos han sido, durante todos estos largos años de tinieblas e incertidumbres, protagonistas de novelas, noticieros y programas educativos que marcaron generaciones.
ALGUNAS DE SUS CARACTERISTICAS:
Pantallas de 21–22 pulgadas, diseño “culón” clásico.
Durabilidad sorprendente: podían repararse con piezas locales.
Aunque obsoletos frente a los televisores planos, muchos aún funcionan en hogares cubanos.
✵ ✵ ✵
Culturalmente, el Panda no era solo un televisor: era el centro del hogar, donde la familia se reunía.
Representa, por excelencia, una época de inventiva y adaptación, donde los técnicos cubanos, a pesar de la escasez, han logrado arreglarselas para manter viva la tecnología.
Por lo que, hoy se erige como un símbolo nostálgico, recordado con cariño como parte de la identidad tecnológica cubana.
Dejándonos también como legado el recordatorio en su perenne voz:
"Mi tecnología no sólo se medirá en calidad de innovación, sino en resistencia, memoria, nostalgia y cultura".
'Fui espejo en la vida de varias generaciones de cubanos, símbolo y reflejo de adaptación y sobrevivencia".
✵ ✵ ✵
En Cuba, el Panda fue mucho más que un televisor: fue un espejo de nuestra azarosa vida cotidiana.
Un símbolo de cómo una comunidad se adapta y sobrevive.
Por eso yo, aún teniendo un "Plasma", no prescindo de mi PANDA.
➥ Texto propio libre de IA. Imágenes logradas con mi Galaxi M14. Banners de mi creación con edición Text On Photo. Traducción: Google translate
"Panda: the screen that marked generations"...
Greetings, esteemed Hivers-nauts
/⭐ ⭐ ⭐/
Today I need to talk to you about a valuable Cuban companion.
Yesterday afternoon, while enjoying an engaging French film during the "Sunday Movie" feature, a subtle thought caught my attention even more: the loyalty my PANDA television has provided me for over 25 years. I thought: impeccable companion. Honor to whom honor is due.
✵ ✵ ✵
In good Cuban slang: How wonderful!
For decades, the ATEC-Panda television has not been just another household appliance, but rather a companion in everyday Cuban life, with whom we have built a sentimental bond. In the midst of crisis and technological scarcity, it became a symbol of domestic resistance and a substantial part of the collective memory.
✵ ✵ ✵
They arrived from China in the 80s and 90s, the result of trade agreements.
And they quickly became popular in Cuban homes due to their affordable price and ease of repair, a characteristic that remains true today.
Throughout these long years of darkness and uncertainty, they have been protagonists in novels, news programs, and educational shows that have marked generations.
SOME OF THEIR CHARACTERISTICS:
21–22 inch screens, classic "big butt" design.
Surprising durability: they could be repaired with local parts. Although obsolete compared to flat-screen televisions, many still function in Cuban homes.
✵ ✵ ✵
Culturally, the Panda was not just a television: it was the heart of the home, where the family gathered. It represents, par excellence, an era of inventiveness and adaptation, where Cuban technicians, despite scarcity, managed to keep technology alive.
Therefore, today it stands as a nostalgic symbol, fondly remembered as part of Cuban technological identity.
It also leaves us with the legacy of its enduring voice:
"My technology will not only be measured by the quality of its innovation, but also by its resilience, memory, nostalgia, and culture."
"I was a mirror in the lives of several generations of Cubans, a symbol and reflection of adaptation and survival."
✵ ✵ ✵
In Cuba, the Panda was much more than a television: it was a mirror of our unpredictable daily lives.
A symbol of how a community adapts and survives.
That's why, even though I have a "Plasma" TV, I can't do without my Panda.
➥ Original text, free of AI. Images taken with my Galaxy M14. Banners created by me using Text On Photo editing. Translation: Google Translate
