오늘은 간단한 2가지 문장입니다.
What's this all about?
Get ready.
이게 다 무슨 일이예요?
- 갑자기 Grizz가 Panda에게 침대에서 내려오게하고, 분주하게 이것저것 준비하는 모습을 보며 했던 말입니다.
What's this all about?
자~ 준비~~
- "준비를 하다"라는 뜻으로도 쓸 수 있지만, 상황에 따라서 "자~ 준비~~" 라는 표현으로도 사용가능합니다.
Get ready.
You have to get ready before you go out.
나가기 전에 준비해야지.
그 밖의 표현들
I woke up like this.
나 이꼴로 일어났어.
We don't have enough time.
우리 시간 많이 없어.
bed and breakfast = BnB = B&B
아침식사가 제공되는 숙박
I make a little money on the side.
부업으로 돈을 조금 벌어.
I was up all night making photos.
내가 밤새 사진 만들었잖아.
I was up all night studying.
밤새면서 공부했어.
Why do you want strangers in our place?
왜 우리 집에 낯선 사람이 오길 바라?
weird > strange > odd
셋다 이상하다는 의미이나 강함의 차이가 조금 있습니다.
weird : (부정적으로) 이상하다
strange : (익숙하지 않은.. 낯선
odd : 보통보다 약간 벗어난 느낌
I am so excited my face hurts.
너무 신나서 얼굴이 아파
Would you look at this place?
(감탄) 이 장소 한번 봐봐!!
I must say = I gotta say = I gotta tell you
자신의 의견을 강조할 때 앞에 붙이는 말
That makes more sense.
그게 더 말이 돼요.
No way.
(감탄) 말도 안돼~