I found this strange insect after a heavy rain. It is a flying insect with bright black, yellow and red colors. Its body is flattened like that of a cockroach. I thought it was a chipo, the insect that carries chaga disease, but the shape of its head is different, the rest of the animal's body is very similar.
Encontré este extraño insecto después de una fuerte lluvia. Es un insecto volador con colores negros, amarillos y rojos brillantes. Su cuerpo es aplanado como el de una cucaracha. Pensé que era un chipo, el insecto que porta la enfermedad de chaga, pero la forma de su cabeza es diferente, el resto del cuerpo del animal es muy similar.
As for its ability to move, I must point out that it is a very agile animal, extremely fast at the moment of flight, the curious thing was that when it felt cornered it did not try to fly but to run, does it have false wings?
En cuanto a su capacidad de movimiento debo señalar que se trata de un animal muy ágil, sumamente rápido al momento de emprender la huida, lo curioso fue que al sentirse acorralado no trató de volar sino correr, ¿posee falsas alas?
When the rainy season is heavy, many of these insects invade homes to seek shelter. When I saw the details up close I noticed on the body and antennae of the insect small fluff, it is likely that it has been pollinating and attracted in its body a large amount of pollen.
Cuando la temporada de lluvia es fuerte muchos de este tipo de insectos suelen invadir los hogares para buscar refugio. Al ver los detalles de cerca noté en el cuerpo y antenas del insecto pequeñas pelusas, es probable que haya estado polinizando y atrajo en su cuerpo gran cantidad de polen.
I presume it is a beetle because of the shape of its head. At home we describe it as an insect similar to a chipo, with the body of a bedbug and the head of a beetle hahaha. I hope you can identify it in this precious community of experts.
Presumo que se trata de un escarabajo por la forma de su cabeza. En casa lo describimos con un insecto parecido al chipo, con cuerpo de chinche y cabeza de escarabajo jajaja. Espero pueda identificarlo en esta preciada comunidad de expertos.
Another interesting species found among garden plants is this particular stink bug. It's amazing but not all stink bugs are the same. Obviously these species also have diversity, it is logical that they do not look alike but, I am talking about the variety of textures, colors and designs of these creatures.
Otra interesante especie hallada entre plantas de jardín, es este particular chinche hediondo. Es increíble pero no todos los chinches son iguales. Obviamente estes especies también poseen diversidad, es lógico que no se parezcan pero, hablo de la variedad de texturas, colores y diseños de estas criaturas.
I hope you enjoy this photo gallery with new species.
Espero disfruten de esta galería de fotos con nuevas especies.