Hola a todos, hoy les vengo a habla sobre uno de los temas que mas me generan debate , y es sobre la lucha por el MVP de la NBA. Ya estamos llegando al parón del All-Star, que básicamente es la mitad de la temporada 2020-2021. Y estamos viendo una gran cantidad de jugadores incrementando sus estadísticas y chances de ganar el MVP. Los principales candidatos son Joel Embid, Nikola Jokić y Lebron James. Donde igualemente se podrian agreagar otros nombres como Giannis, Curry, Lillard, Kawhi o Doncic . Pero
Hello everyone, today I come to talk about one of the topics that generate the most debate from me, and it is about the race for the MVP. We’ve heading into the All-Star break, so that makes it basically the mid-way point of the 2020-21 NBA season. And we're seeing a lot of players increasing their chances of winning it. The principal candidates are Joel Embid, Nikola Jokic, and Lebron James. There is other names that can be add on the discussion like Giannis, Curry, Lillard, kawhi or Doncic. But
Porque no se le considera a James Harden un candidato a ganarlo?
Why isn't James Harden considered a candidate to win it?
Su comienzo con Houston quizá mancha el rendimiento global, pero lo cierto es que su 2020-2021 está siendo maravillosa y va camino de terminar promediando al menos 11 asistencias, algo que solo Rajon Rondo, Chris Paul y Steve Nash han conseguido en este siglo. Mientras, los Nets siguen sumando victorias y se mantienen muy cerca de Philadelphia en la clasificación.
His start with Houston may tarnish his overall performance, but the truth is that his 2020-2021 is being wonderful and he's on track to end up averaging at least 11 assists, something that only Rajon Rondo, Chris Paul and Steve Nash have achieved in this century. Meanwhile, the Nets continue to add victories and stay very close to Philadelphia in the table.
Van casi dos meses después de la llegada de James Harden a los Brooklyn Nets, y el efecto que ha tenido este en su equipo es muy evidente. 2dos en la clasificación del Este con un balance de 24-13 (a medio partido de los 76ers) y, los Nets no han tardado en colocarse en lo alto de la tabla a pesar de no poder contar de forma intermitente con Kyrie Irving o Kevin Durant. En donde Harden se ha echado el equipo a la espalda y se ha notado.
It's almost two months after James Harden arrive at the Brooklyn Nets, and the effect this has had on his team is very evident. 2nd in the East with a 24-13 balance (half a game of the 76ers) and, the Nets have been quick to place the top of the table despite not being able to count intermittently with Kyrie Irving or Kevin Durant. Where Harden has thrown the equipment behind his back and noticed.
Antes de la llegada de Harden al equipo, Kevin Durant era el candidato del equipo en cuanto al MVP se refiere. Y es sin ninguna duda el mejor jugador del equipo. Pero ha estado ausente por problemas en los isquiotibiales. Ante los Raptors apenas disputó 20 minutos el pasado 5 de febrero y, desde entonces, solo participó en la victoria sobre los Warriors en San Francisco (20 puntos en 34 minutos). Durant continúa su recuperación, de la que poca información se conoce.
Before Harden's arrive to the team, Kevin Durant was the team's MVP candidate. And he's without a doubt the best player on the team. But he's been absent because of problems in the hamstrings. In the game with the Raptors, he barely played 20 minutes last February 5 and has since only participated in victory over the Warriors in San Francisco (20 PTS in 34 min). Durant continues his recovery, of which little information is known.
Los Nets notan la ausencia de Durant. Al fin y al cabo, se basan en el trío más poderoso de la NBA y de los últimos tiempos, con un grupo de complementos ofensivos, con Joe Harris, Jeff Green y Bruce Brown como principales piezas.Este ultimo incrementando su rendimiento de manera exponencial. Claramente sin una de sus tres estrellas siguen siendo peligrosos, aunque pierden mucho. Sin embargo, Harden está facilitando que esta etapa sin Durant sea mas que buena. No es el único factor, claro esta, Desde el 6 de febrero, es decir, el periodo sin Durant, son el tercer ataque más eficiente de la competición.
The Nets suffer the absence of Durant. After all, they are based on the NBA's most powerful trio of recent times, with a group of offensive complements, with Joe Harris, Jeff Green and Bruce Brown as the principal pieces. The latter increasing its performance exponentially. Clearly without one of its three stars they are still dangerous, although they lose a lot. However, Harden is making it easier for this stage without Durant be more than good. It is not the only factor, of course , Since February 6, the period without Durant, are the third most efficient attack in the NBA.
Las derrotas de Brooklyn en esta racha sin Kevin han sido ante Philadelphia, Detroit y Dallas, este ultimo un partido en el que tampoco estuvo Kyrie Irving. Steve Nash encontró soluciones en la rotación con los aportes de Brown o Landry Shamet . Otro dato que ayuda es que son octavos en porcentaje de anotaciones que llegan tras asistencias. Es decir Circulan el balón, no tienen prisa (21º en ritmo) y tienen bien definidos los roles.
Brooklyn's losses on this streak without Kevin have been Philadelphia, Detroit and Dallas, the last one, a game that Kyrie Irving neither play. Steve Nash found solutions in the rotation with the contributions of Brown or Landry Shamet. Another fact that helps is that they are eighth in percentage of annotations that arrive after assistance. That means that they circulate the ball, and are not hurry (21st in rhythm) and have well defined roles.
Y en cuanto a la racha de victorias en los últimos 11 partidos, 10 de esas victorias, han sido contra los Lakers y los Clippers en Los Ángeles. Vencieron a un muy buen equipo como los Suns en Phoenix.Que esta segundo actualmente en el Oeste, y ahora tienen victorias consecutivas en Texas . El pasado dia en su regreso a Houson por primera vez desde su salida.
And as for the winning streak in the last 11 games, 10 of those victories have been against the Lakers and Clippers in Los Angeles. They beat a very good team like the Suns in Phoenix.That are second in the West, and now they have back-to-back victories in Texas. Last day on his return to Houson for the first time since his departure.
Harden ha mejorado en su lanzamiento desde la larga distancia. Por primera vez en su carrera, está lanzando por encima del 40% de acierto en el triple, un 42% para ser exactos. Supone una notable diferencia con respecto a su mejor temporada hasta la fecha, el 39% que firmó con los Thunder hace casi una década (11/12). Con los Rockets su tope fue un 37% en la 14/15, mismo porcentaje de acierto que en su temporada del MVP. Además, ha necesitado apenas 22 partidos para colocarse segundo en la lista histórica de la franquicia en triples-dobles con 8. Solo Jason Kidd con 61 está por delante.
Harden has improved on his release from 3-point line. For the first time in his career, he is shooting above 40% in triple, 42% to be exact. It makes a remarkable difference from his best season , the 39% he signed with the Thunder almost a decade ago (11/12). With the Rockets his best mark was 37% in 14/15, the same success rate as in his MVP season. In addition, it has taken just 22 games to rank second on the franchise's historic list in triple-doubles with 8. Only Jason Kidd with 61 is ahead.
Está promediando 27.5 Pts 9.6 Reb 10.9 Ast .En los ultimos 11 partidos. Todo ello con una fantástico 49,5% en lanzamientos de campo, 44,6% en triples (8,4 intentos) y 83,3% en libres. Y a ganado el premio de Jugador de la Semana del Este y acumula cuatro triples-dobles, el más reciente el dia de ayer ante su ex equipo, los Rockets, para ganar 132-114.Es decir está tirando menos que nunca en la NBA, pero muestra un básquet exquisito y bastante efectivo como base de estos Brooklyn Nets.
He is averaging 27.5 Pts 9.6 Reb 10.9 Ast.In the last 11 games All this with a fantastic shooting selection: 49.5% on the field , 44.6% in 3-line (8.4 attempts) and 83.3% in free throw . And he won the East Player of the Week award and accumulates four triple-doubles, most recently yesterday against his former team, the Rockets, to win 132-114, to say he's shooting less than ever in the NBA, but shows an exquisite and fairly effective basketball like playmaker for these Brooklyn Nets.
Personalmente creo que se le debería dar más valor a su temporada y a su juego, y es que lo veo honestamente a su mejor nivel personal, inclusive mas que en su año de MVP, pero claro esto ya es opinión personal. Comenten que les parece y si están de acuerdo o no que debería estar entre los serios candidatos a ganar el MVP.
Personally, I think his season and his game should more value and recognized, and I see him at his personal best form, even more than his MVP year, but of course this is my personal opinion. Comment what you think and if you agree or not that he should be considered one of the the serious candidates to win the MVP.
Gracias/Thanks