El Inter Miami consigue su sexta victoria consecutiva desde la llegada de Messi, Busquets, Jordi Alba y "Tata" Martino, que les hará disputar el próximo sábado la final por la Leagues Cup. No es un secreto para nadie, pero "El Efecto Messi" ha hecho que fans del astro argentino decidan por fin ver el fútbol norteamericano y justamente este torneo veraniego, Leagues Cup, que en esta temporada la Concacaf le ha dado importancia al premiar a los equipos finalistas con ser parte en el máximo torneo de clubes de esa organización de Centro y Norteamérica, la Concachampions; personalmente pienso que ese es el gran premio, el Inter Miami ha obtenido, ya que el club que antes de la llegada del Mejor Jugador del Mundo, era considerado como el peor equipo de la MLS y es que al mantener una racha de derrotas que lo mantienen en el último lugar de la tabla de posiciones de ese torneo; seguramente que el aliciente de poder participar en un gran torneo de clubes, sería lo mejor para esa todavía nueva institución.
Inter Miami has achieved its sixth consecutive victory since the arrival of Messi, Busquets, Jordi Alba and "Tata" Martino, that will make them dispute next Saturday the final for the Leagues Cup. It is no secret to anyone, but "The Messi Effect" has made fans of the Argentine star finally decide to watch North American soccer and precisely this summer tournament, Leagues Cup, which this season Concacaf has given importance to by rewarding the finalist teams with being part of the highest club tournament of that organization in Central and North America, the Concachampions; I personally think that this is the great prize that Inter Miami has obtained, since the club that before the arrival of the Best Player in the World, was considered the worst team in the MLS and that is that by maintaining a streak of defeats that keep it in last place in the standings of that tournament; surely the incentive of being able to participate in a major club tournament, would be the best for this still new institution.
En la semifinal que se disputó en el estadio Subaru Park, sede del club de la MLS, Philadelphia Union; se creó cierta expectativa por lo que posiblemente debería ser el encuentro más difícil del Inter con Messi en la cancha; el equipo del Philadelphia antes de esta semifinal, mantenía un invicto de local en 38 encuentros y recordando que el anterior encuentro de visitante del Inter, no fue el mejor, ya que recibió cuatro goles, aunque al final por actitud y la calidad del "10", empataron y después obtuvieron la victoria en la tanda de penales, pero en esta oportunidad jugaban con un equipo mejor que hace un mes en ese mismo estadio le propinaron al club precedido por David Beckham una derrota abultada de 4 a 1.
In the semifinal played at Subaru Park stadium, home of MLS club Philadelphia Union, there was some expectation for what should possibly be Inter's toughest match with Messi on the field; Philadelphia's team, before this semifinal, was undefeated at home in 38 matches and remembering that the previous away match of Inter was not the best, as they conceded four goals, although in the end due to attitude and the quality of the "10", they tied and then won in the penalty shootout, but this time they were playing with a better team that a month ago in the same stadium gave the club preceded by David Beckham a heavy defeat of 4 to 1.
El Inter que tuvo mayor dificultad en el primer encuentro de fase de grupos y en los octavos de final, doblegó a este fuerte rival en tan solo los primeros 45 minutos; goles de Josef Martínez, Messi y Jordi Alba, fue suficiente para que el equipo de Beckham, obtenga un primer premio y después disputar un encuentro más el próximo sábado y así tener la oportunidad de ganar el primer título de la historia del club de Miami. Me sorprendió el buen juego del equipo dirigido por Martino, no diré que fue perfecto porque todavía hay jugadores que su calidad al jugar no es para nada la mejor, pero creo que mientras cada quien acepte su rol en el campo, en el juego es donde demostraran que son un equipo y primeramente es lo necesario para que lo que haga Messi, Busquets, Alba, Taylor y el mismo Josef Martínez, sea suficiente para ganar muchos juegos de manera contundente, así como lo hicieron en esta primera semifinal de la Leagues Cup, un juego contra un equipo que fue fácil de superar.
Inter, who had more difficulty in the first group stage match and in the round of 16, defeated this strong opponent in just the first 45 minutes; goals by Josef Martinez, Messi and Jordi Alba, was enough for Beckham's team to get a first prize and then play one more match next Saturday and thus have the opportunity to win the first title in the history of the Miami club. I was surprised by the good game of the team coached by Martino, I won't say it was perfect because there are still players whose quality when playing is not the best at all, but I think that as long as everyone accepts their role on the field, in the game is where they will show that they are a team and first of all it is necessary for what Messi, Busquets, Alba, Taylor and Josef Martinez himself do, to be enough to win many games in a convincing way, as they did in this first semifinal of the Leagues Cup, a game against a team that was easy to beat.
Cover image edited in canva; the image was taken from the following source 1, source 2
I have used deepl.com as a translator
