Saludos amigos de hivemotors es un placer estar por acá compartiendo con ustedes, les cuento que hace unos días a la camioneta se le empezó a prender la luz del alternador pero se apaga rápido, eso lo hizo un par de veces y luego se quitó hasta que ayer se volvió a prender y esta ves de forma permanente , y efectivamente el alternador dejo de cargar la batería así que le dije a los muchachos que lo bajarán para revisarlo; menos mal que se bajó porque también uno de la s rodamientos estaba muy dañado y ocasionaba un fuerte ruido en el motor.
Greetings, friends at hivemotors. It's a pleasure to be here sharing with you. I'll tell you that a few days ago, the alternator light on the truck started coming on but went off quickly. It did that a couple of times and then went off until yesterday when it came back on, this time permanently. Sure enough, the alternator stopped charging the battery, so I told the guys to take it down to check it out. Luckily, they took it down because one of the bearings was badly damaged and was causing a loud noise in the engine.
En un principio creí que eran los carbones y dije que si era eso me salí barato porque en el taller tengo algunos carbones nuevos por allá, pero no fue así porque cuando lo bajaron ví que los carbones estaban nuevos así que me fije en el relay o como se conoce aquí por el regulador del alternador , ya se había quemado.
At first, I thought it was the carbon brushes, and I said that if that was the case, it would be cheap to fix because I have some new carbon brushes in my workshop, but that wasn't the case because when they took it down, I saw that the carbon brushes were new, so I looked at the relay, or as it's known here, the alternator regulator, and it had already burned out.
Empecé a buscar ya que por la zona es difícil de conseguir lo digo porque yo vivo en un pequeño pueblo y muy poco se consiguen repuestos por acá.
Y cuando se consiguen son de muy mala calidad ósea no sirven , para conseguir uno que sea bueno se tendría que ir a otra ciudad y tratar de conseguir una buena marca y eso saldrá como el 70$ un aproximado porque los baratos se consiguen en 25$ o en 30$ pero son capaces de durar un día nada más porque su mala calidad y lo bravo es que en las ventas de repuestos los siguen vendiendo; también se puede conseguir original usado en las importadoras o chiveras como se dice acá en mi pueblo, pero esos si son de muy buena calidad , pero no conseguí nada.
I started looking because it's hard to find in this area. I say this because I live in a small town and spare parts are very hard to come by here.
And when you do find them, they are of very poor quality, meaning they are useless. To find a good one, you would have to go to another city and try to find a good brand, and that would cost around $70, because the cheap ones are available for $25 or $30, but they only last a day because of their poor quality. The worst part is that spare parts stores continue to sell them. You can also find original used ones at importers or chiveras, as they are called here in my town, but those are very good quality, and I couldn't find any.
Pace todo el día buscando ese repuesto y nada que lo conseguí, ni del uno ni del otro, así que por los momentos ando sin vehículo y es bien malo andar caminando tanto para el que no está acostumbrado se le hace difícil , bueno tengo que acostumbrarme esto es para rato.
Bueno estoy seguro que lo voy a conseguir.
Traducido con https://www.deepl.com/translator
Imagen de portada diseñada con la aplicación Canva
Gracias 
