[ESP | ENG] Tanque de gasolina y bajado de inyectores || Fuel tank and injector lowering

¿Epale amigos que tal? || Epale friends how are you?

Volviendo con el carro que mas complicaciones tuve al encenderlo,
Para continuar con el proceso de dejar este carro bien fino voy a bajar el tanque desmontar la admisión y bajar sus inyectores.

Returning with the car that I had more complications when starting it,
To continue with the process of leaving this car fine I am going to lower the tank, disassemble the intake and lower the injectors.

Sirva esto como consejo mecánico, un tanque sucio, o oxidado es mucho mas común de lo que se piensa que es lo que veremos mas adelante a si que bueno amigos, estamos listo para Comenzar!

Let this serve as mechanical advice, a dirty tank, or rusty is much more common than you think which is what we will see later so well friends, we are ready to Start!.

Para ponernos en contexto luego de encender el carro este tenia una falla de inyección muy notable varios cilindros no funcionaban correctamente a si que determine que había que bajar el tanque y sus inyectores.

To put us in context after starting the car this had a very noticeable injection failure several cylinders were not working properly so I determined that we had to lower the tank and its injectors.

Proceso de bajado del tanque

Para mi sorpresa es bastante sencillo no tuve que levantar el carro si quiera, basto con quitar las abrazaderas de las tuberías de llenado desconectar filtro de linea y desahogo y el conector de la bomba de gasolina y luego dos tornillos ubicados en cada faja y posteriormente soltar una faja para sacarlo mas fácil.

Process of lowering the tank

To my surprise it is quite simple, I did not even have to lift the car, I just had to remove the clamps of the filling pipes, disconnect the line filter and vent and the fuel pump connector and then two screws located on each belt and then release a belt to remove it easier.

Fotos del proceso de Bajado || Photos of the lowering process

Tanque de gasolina || Gasoline tank

Tonillos de la faja || Girdle tonnage
Estos son los únicos dos tornillos que se necesitan soltar las fajas y bajar el tanque.

These are the only two screws needed to loosen the bands and lower the tank.

Tanque desmontado || Disassembled tank

Luego de tener el tanque afuera me di cuenta que estaba en muy estado muy oxidado y por mas que se limpie siempre va a votar oxido y a obstruir todo el sistema de inyección, a si que este tanque se va a reemplazar para el armado para evitar en un futuro que el sistema sufra nuevamente por oxido.

After having the tank outside I realized that it was in a very rusty state and no matter how much it is cleaned it will always vote rust and clog the entire injection system, so this tank will be replaced for the assembly to avoid in the future that the system suffers again by rust.

Pueden apreciar que superficial mente ya se ve la corrosión y mas adentro esta peor la cosa.

You can appreciate that superficially the corrosion is already visible and further inside the thing is worse.

En lo personal luego de que un tanque de gasolina llegué a este estado, claro estamos hablando de tanques de hierro, los de plástico no sé oxidan, lo mejor para la vida de los inyectores y bolsillo es cambiarlo no tenemos otra opción más eficiente y en mi opinión es la más recomendable.

Personally, after a gas tank reaches this state, of course we are talking about iron tanks, the plastic ones do not rust, the best thing to do for the life of the injectors and pocket is to change it, there is no other more efficient option and in my opinion it is the most recommendable.

Desmontaje de inyectores || Disassembly of injectors

Lo siguiente por hacer era bajar los inyectores no es un proceso muy largo es muy sencillo bastan con quitar 6 tornillos que sujetan el múltiple de admisión a las culatas para tener acceso a los 6 inyectores.

The next thing to do was to lower the injectors is not a very long process is very simple just remove 6 screws that hold the intake manifold to the cylinder heads to have access to the 6 injectors.

Acá es donde tuve que poner un poco más de cuidado tenemos ciertas tuberías que tenemos que colocar dónde estaban ya que su trabajo es hacer vacíos, y si nos confundimos podemos ocasionar un consumo mayor de gasolina.

Here is where I had to be a little more careful, we have certain pipes that we have to place where they were because their job is to make vacuums, and if we get confused we can cause a higher consumption of gasoline.

Una vez fuera por completo el múltiple es hors de bajar los inyectores por desgracia no pude tomar fotos pero basta con quitar un par de tornillos y tirar hacia arriba las flautas para que saquemos los inyectores.

Por el estado en que estaba la gasolina en el tanque a merita que se limpie toda la tubería, el óxido debe estar esparcido por toda ella y si se montan así las piezas nuevas se volverá a contaminar con mucha rapidez.

Once the manifold is completely out it is time to lower the injectors unfortunately I could not take pictures but just remove a couple of screws and pull up the flutes to remove the injectors.

For the state in which the gasoline was in the tank it deserves that the whole pipe is cleaned, the oxide must be spread by all it and if the new pieces are mounted this way it will be contaminated again very quickly.

¿Cómo evito que esto pase? || How do I prevent this from happening?
El óxido en los tanques de hierro es algo común pero para evitar lo más posible que esto nos pase, es tener en cuenta que esto pasa cuando dejamos parado nuestro auto varios meses con un nivel muy bajo de combustible
Este se evapora y los contaminantes de la gasolina aceleran este proceso, si vas a dejar estacionando un par de meses asegúrate de dejarlo al menos con 1/4 de gasolina para evitar que esto te pase.

Rust in iron tanks is a common occurrence but to avoid it as much as possible is to keep in mind that this happens when we leave our car parked for several months with a very low level of fuel.
This evaporates and the contaminants in the gasoline accelerate this process, if you are going to leave it parked for a couple of months be sure to leave it with at least 1/4 of gasoline to prevent this from happening to you.

Si es solo sucio esto es algo que es muy frecuente ya que en general la gasolina tiene sucio por los tanques dónde está almacenada lo mejor es cambiar los filtros internos y externos cada cierto tiempo para evitar las obstrucciónes.

If it is only dirty this is something that is very frequent since in general the gasoline has dirt in the tanks where it is stored the best thing is to change the internal and external filters every certain time to avoid the obstructions.

Estoy esperando que el cliente consiga el tanque y haga servicios a los inyectores para continuar con su armado el cual compartiré en los próximos días con ustedes espero que el contenido sea de su agrado, nos vemos en el siguiente contenido muchas gracias por tu apoyo !

I am waiting for the customer to get the tank and service the injectors to continue with its assembly which I will share in the coming days with you I hope the content is to your liking, see you in the next content thank you very much for your support !