Haciendo mantenimiento a mi lavadora! // Servicing my washing machine! (ESP/ENG)

¿Que tal Hivers? El día de hoy me tocó realizar mantenimiento a mi lavadora. Tenia programando esto ya que se me había hecho imposible corregir el detalle del óxido y aprovechando que hace pocos días la estuvimos utilizando y empezó a escurrir agua por la parte de abajo, ahora sí era hora de revisar qué había pasado y hacerle el mantenimiento correspondiente.

I had scheduled this because it had become impossible to correct the rust detail, and taking advantage of the fact that a few days ago we were using it and it started to leak water from the bottom, now it was time to check what had happened and do the corresponding maintenance.

El óxido era muy notorio y aunque este no era la causa del agua que estaba saliendo por debajo, si era algo que debía solucionar para que luego no se volviera un problema.

Luego de revisar bien, noté que una manguera de las que va a la bomba está suelta, había conseguido el problema: al parecer la vibración hizo que esta se soltase de su sitio causando el bote de agua, que por cierto era bastante peligroso, por el cableado de la lavadora.

The rust was very noticeable, and although this was not the cause of the water that was coming out from underneath, it was something that I had to solve so that it would not become a problem.

After checking well I noticed that one of the hoses that goes to the pump is loose, I had gotten the problem apparently the vibration caused it to come loose from its place causing the water leak, which by the way was quite dangerous, because of the wiring of the washer.

La solución fue bastante más sencilla de lo que me hubiese imaginado, solo tuve que poner nuevamente la manguera en su sitio y asegurar bien la abrazadera y dejar un poco más holgada la tubería para que esta con la vibración y el movimiento de la tina de la lavadora no se soltara nuevamente.

Ahora bien el siguiente paso para evitar que el óxido siga su paso es lijar y pintar para que la pintura proteja la zona sin pintura.

The solution was much simpler than I would have imagined, I just had to put the hose back in place and secure the clamp well and leave a little more slack in the pipe so that with the vibration and movement of the washing machine tub it would not come loose again.

Now the next step to prevent the rust from continuing is to sand and paint so that the paint protects the unpainted area.

Tome Mi cepillo de cerdas de metal y empeze a limpiar todas las zonas corroídas con el fin de eliminar el óxido y dejar la lata expuesta para que la pintura hiciera bien su trabajo adhiriéndose a la superficie metálica , Consejo nunca pinten sobre una superficie sin lijar porque no haríamos nada perderiamos el trabajo por que a los días empieza a caerse la pintura ya que el óxido sigue su camino, siempre lijen antes de pintar!

Take my metal bristle brush and start cleaning all the corroded areas in order to remove the rust and leave the can exposed for the paint to do its job well adhering to the metal surface, Tip never paint on an unsanded surface because we would not do anything we would lose the job because after a few days the paint starts to fall off as the rust follows its path, always sand before painting!

Las partes más afectadas eran las delanteras cómo pueden observar en las siguientes fotos.

The most affected parts were the front parts as you can see in the following pictures.

Luego de pasar un rato limpiando las piezas y dejando lo mejor posible el metal para que este no se siga dañando luego de pintarlo me dediqué por unos cuantos minutos para proseguir con la pintura.

After spending some time cleaning the pieces and leaving the metal as good as possible so that it would not be damaged after painting, I spent a few minutes to continue with the painting.

Prepare la pintura, y comencé con mi labor donde me tome cada minuto con mucha calma para lograr un buen y uniforme acabado ya que no quería repetir todo el proceso 2 o 3 veces por hace las cosas mal, ya que tampoco era algo de otro mundo luego de aproximadamente 20 minutos el resultado fue el siguiente había acabado con cualquier rastro de óxido que azotaba mi pobre lavadora.

El resultado fue el siguiente!

I prepared the paint, and started with my work where I took every minute very calmly to achieve a good and uniform finish because I did not want to repeat the whole process 2 or 3 times for doing things wrong, since it was not something out of this world, after about 20 minutes the result was the following, I had finished with any trace of rust that whipped my poor washing machine.

The result was as follows!

La corrosión quedó eliminada por completo, todo quedó como esperaba un buen acabado y le había devuelto su tono blanco y la protección contra el agua jabonosa la cual es bastante corrosiva con el paso el tiempo.

Como pudieron ver fue un trabajo sencillo aunque no siempre es el caso en ocasiones no hace falta un experto para realizar un buen trabajo solo hacen falta ganas de hacer las cosas bien usar el sentido común, claro tampoco tenemos que hacer cosas que escapen a nuestro conocimiento, podemos dejarlas aun peor!

Cabe destacar que no sé nada sobre lavadoras y pensaba que me sería más complicado dar con la falla pero afortunadamente no hay mucho donde buscar y las causan probables eran pocas, era cuestión de revisar solo dos tuberías, de las cuales solo una se había soltado haciendo super fácil su reparación.

Muchas gracias por llegar hasta acá espero que te haya gustado el contenido! Nos vemos el siguiente contenido hasta la próxima!

The corrosion was completely eliminated, everything was as expected a good finish and had returned its white tone and protection against soapy water which is quite corrosive over time.

As you could see it was a simple job although it is not always the case sometimes you don't need an expert to do a good job, you just need a desire to do things well and use common sense, of course we don't have to do things that are beyond our knowledge, we can leave them even worse!

It should be noted that I know nothing about washing machines and I thought it would be more complicated to find the fault but fortunately there is not much to look for and the probable causes were few, it was a matter of checking only two pipes, of which only one had come loose making it super easy to repair.

Thank you very much for making it this far I hope you liked the content! See you next time!