Did you know about the Hydraulic System of a Dumper? [ 🇪🇦 / 🇺🇲...

¿Sabías del Sistema Hidráulico de un Volteo?

La verdad yo no sé mucho. Pero puedo decir que hoy se un poco más.

Primero debo aclarar que esto es solo mi visión desde lo poco que he podido leer y experimentar con este tipo de equipo. Esta publicación es para fines informativos.

Un Volteo es un camión de carga, para trasladar de un lugar a otro material suelto, como por ejemplo arena.

Did you know about the Hydraulic System of a Dumper?

I really don't know much. But I can say that today I know a little more.

First I must clarify that this is only my vision from what little I have been able to read and experience with this type of equipment. This publication is for informational purposes only.

A Dump is a dump truck, for moving loose material, such as sand, from one place to another.

Bien este está compuesto por infinidad de componentes, pero lo más importante a parte de su motor es su Brazo Hidráulico.

Te encuentras con un camión compacto, conformado por una cabina y un cajón, pero te sorprende al ponerlo operativo.

Well this one is composed by infinity of components, but the most important thing apart from its engine is its Hydraulic Arm.

You find yourself with a compact truck, confirmed by a cabin and a box, but it surprises you when you put it into operation.

Este tiene un *sistema hidráulico* que se despliega y te sorprende o por lo menos a mí me sorprende.

Un camión de volteo está diseñado para que una vez que está cargado, pueda ser vaciado de manera rápida para ahorrar energía y sobre todo tiempo.

Entonces, el Sistema Hidráulico funciona gracias a la presión que ejerce en dicho sistema un líquido, en este caso aceite.

This one has a *hydraulic system* that unfolds and surprises you, or at least surprises me.

A dump truck is designed so that once it is loaded, it can be emptied quickly to save energy and above all time.

Then, the Hydraulic System works thanks to the pressure exerted on the system by a liquid, in this case oil.

Cualquier líquido, al no poder ser comprimido tiene la capacidad de generar una gran cantidad de fuerza para empujar o mover algo sin ocupar demasiada energía.

Entre más denso sea el líquido más presión generará, pero también hay que tomar en cuenta que más difícil será activarlo, dicho de otra manera, debemos encontrar el líquido hidráulico adecuado para un camión de volteo.

Este líquido se “inyecta” a una cámara gracias a una bomba eléctrica o incluso a una bomba que se activa gracias a la banda de accesorios del camión y genera presión sobre un pistón dentro de un cilindro.

Any liquid, since it cannot be compressed, has the capacity to generate a great amount of force to push or move something without using too much energy.

The denser the fluid the more pressure it will generate, but we must also take into account that the harder it will be to activate it, in other words, we must find the right hydraulic fluid for a dump truck.

This liquid is "injected" into a chamber thanks to an electric pump or even a pump that is activated by the truck's accessory belt and generates pressure on a piston inside a cylinder.

Al ser mayor la presión generada por la bomba que la resistencia que genera el pistón y el líquido hidráulico al no comprimirse, comienza a empujar el cilindro hidráulico que genera que la caja del camión del volteo comience a elevarse en diagonal.

Es impresionante ver con la facilidad que casa uno de los cilindros se va soltando y elevando. Un máquina perfecta.

As the pressure generated by the pump is greater than the resistance generated by the piston and the hydraulic fluid is not compressed, it begins to push the hydraulic cylinder which causes the dump truck body to begin to rise diagonally.

It is impressive to see how easily each of the cylinders is released and lifted. A perfect machine.

**Cómo toda máquina obviamente necesito de cuidado.**

El sistema hidráulico del camión de volteo requiere atención en 4 puntos distintos:

El pistón y el cilindro deben de estar libres de obstrucciones para moverse libremente.
Los empaques tienen la función mantener el liquido hidráulico dentro del cilindro al mismo tiempo que permiten que el pistón se mueva.
Lubricación a la bomba hidráulica, requiere que las piezas que impulsan el líquido hidráulico por todo el sistema se puedan mover fácilmente. El líquido hidráulico es el encargado de realizar este trabajo interno del sistema.
El exterior del sistema, la pintura debe estar en buen estado y no tener sitios en dónde esconder corrosión.

**Like any machine it obviously needs care.**

The hydraulic system of the dump truck requires attention at 4 different points:

The piston and cylinder must be free of obstructions to move freely.
The function of the packings is to keep the hydraulic fluid inside the cylinder while allowing the piston to move.
Lubrication to the hydraulic pump requires that the parts that drive the hydraulic fluid throughout the system can move easily. The hydraulic fluid is responsible for doing this work inside the system.
The exterior of the system, the paint must be in good condition and have no places to hide corrosion.

Seguimos descubriendo detalles de las máquinas que parecen sencillas pero hacen la diferencia, esos detalles hechos por el hombre para mejorar nuestras vidas.

Este es mi descubrimiento de hoy. ¿Y cuál es el tuyo?

Un fuerte abrazo a los amantes de las máquinas.
Hasta una nueva pues.

Por aquí una versión de mi.
LeslieEbano

We continue to discover details of the machines that seem simple but make the difference, those details made by man to improve our lives.

This is my discovery today, and what is yours?

A big hug to all machine lovers.
See you again then.

Here's a version of me.
LeslieEbano