IN ENGLISH:
Hello friends, I hope everyone is well, yesterday I had a great experience with the house's clothes dryer, which unexpectedly turned off, leaving a smell of burned cable in the environment, so I immediately had to cut the power in the breaker. In reality, when we have some electrical equipment running, such as the washing machine, air conditioning, blender or any other equipment such as the dryer, and we smell a burnt cable, it is advisable to cut the power to avoid further damage or consequences.

EN ESPAÑOL:
Hola amigos, deseo que todos estén bien, ayer tuve una gran experiencia con la secadora de ropa de la casa, la cual inesperadamente se apagó dejando en el ambiente un olor a cable quemado, por lo que de inmediato tuve que cortar la corriente en el breaker. En realidad cuando tenemos algún equipo eléctrico funcionando, como la lavadora, el aire acondicionado, licuadora o cualquier otro equipo como la secadora, y percibimos un olor a cable quemado, lo recomendable es cortar la corriente para evitar mayores daños o consecuencias.

IN ENGLISH:
The truth was that after unplugging the dryer I immediately removed the cover of the control panel to be able to detect what had happened. After removing the panel, I realized that one of the cables that was connected to the drying control clock ( TIMER) was super hot and melted, then I followed the path of this cable, and I also realized that it had only melted until the splice with another cable of higher ampacity. It should be noted that this cable carries the positive current that powers the dryer's resistance, but first it passes through the TIMER.

EN ESPAÑOL:
Lo cierto fue que después de desenchufar la secadora de inmediato retiré la tapa del panel de los controles para poder detectar lo ocurrido, después de retirar el panel, me di cuenta que uno de los cables que se conectaba con el reloj del control de secado ( TIMER) estaba súper caliente y fundido, luego seguí la trayectoria de este cable, y también me di cuenta que este solo se había fundido hasta el empalme con otro cable de mayor ampacidad. Cabe señalar, que este cable conduce la corriente positiva que alimenta la resistencia de la secadora, pero primero pasa por el TIMER.

A wire melted on the dryer. Why did this wire get hot and melt? // Se le fundió un cable a la secadora ¿Por qué este cable se calentó y se fundió?

Well friends, sometimes things happen that have their explanations, but to get to them, you have to analyze each situation, so to find the cause of this failure, I checked all the cable that had melted and I did notice that the terminal that connects to the Timer, was very loose, I think this was what caused the cable to heat up.

Bueno amigos, a veces suceden cosas que tienen sus explicaciones, pero para llegar a ellas, hay que analizar cada situación, así que para dar con el causante de esta falla, revisé todo el cable que se había fundido y me si cuenta que el terminal que se conecta con el Timer, estaba muy flojo, creo que esto fue lo que originó el calentamiento del cable.

Joule's Law // Ley de Joule

This situation made me remember my years as a student at the University with the well-known Joule's Law, which stated that the heating of electrical cables or conductors occurs when the electrons or the current in their path through the conductor suffer certain interruptions, I would say. that the cable got hot because it had a loose connector and in addition to this, I was also able to verify that a splice was very sulfated, which causes current interruptions, as Joule's law says, which causes the kinetic energy they have. The electrons are converted into thermal energy, thus heating the material through which they circulate, such as the wire and the coating of the cable. I think what happened to the dryer cables has to do with this.

Esta situación me hizo recordar mis años como estudiante en la Universidad con la conocida Ley de Joule, la cual afirmaba que el calentamiento de los cables o conductores eléctricos sucede cuando los electrones o la corriente en su recorrido por el conductor sufren ciertas interrupciones, yo diría que el cable se calentó porque tenia el conector flojos y además de esto, también pude constatar que un empalme estaba muy sulfatado, lo cual ocasiona interrupciones de la corriente, como lo dice la ley de Joule, lo cual hace que la energía cinética que tienen los electrones se convierta en energía térmica, calentando de esta manera el material por el que circulan, como lo es el alambre y el revestimiento del cable, creo que lo que le ocurrió a los cables de la secadora, tiene que ver con esto.

Look at the melted cable: // Miren el cable fundido:

Sulfated joint with carbon residue! / ¡Empalme sulfatado con restos de carbón!

As I told you at the beginning, when checking the path of the cable that melted which connects to the TIMER control clock, I could see that it only melted until the junction with the positive current cable that comes from the dryer's resistance, well, it is possible that the cable that melted, over time, has lost its conduction capacity, because the strange thing is that from this splice to the TIMER the cable was damaged, I think that all this was caused by the false contact of the splice and terminal.

Como les decía, al revisar la trayectoria del cable que se fundió el cual se conecta con el reloj de control TIMER, pude ver que solo se fundió hasta el empalme con el cable de corriente positiva que viene de la resistencia de la secadora, bueno, es posible que el cable que se fundió, con el tiempo haya perdido la capacidad de conducción, porque lo extraño, es que desde este empalme hasta el TIMER fue que se dañó el cable, creo que todo esto lo ocasionó el falso contacto del empalme y del terminal.

Sulfated splice: / Empalme sulfatado:

It should be noted that the cable that was melted is original, but as I said, it is possible that over time it has lost its conduction capacity, this is another factor why this cable became hot, since with its deterioration, its performance decreased. ampacity capacity, so this can also be considered as interruptions of the electron current, which will generate heating to the point of melting the cables, as stated by "Joule's Law"

Cabe destacar que el cable que se fundió, es original, pero como les decía, es posible que con el tiempo haya perdido su capacidad de conducción, este es otro factor por el cual se calentó este cable, ya que con su deterioro, disminuyó su capacidad de ampacidad, por lo que esto, también se puede considerar como interrupciones de la corriente de los electrones, lo cual va a generar calentamiento hasta el punto de fundir los cables, como lo afirma la "Ley de Joule"

Solution to the problem: // Solución al problema:

Here I had to replace the entire section of the cable that was melted, in this case I used cable 12 of the same number as the cable that comes from the thermal resistance and that is joined with this cable and of course I had to replace the terminal.

Aquí tuve que reemplazar todo el tramo del cable que se fundió, en este caso utilicé cable 12 del mismo numero del cable que viene de la resistencia térmica y que se une con este cable y por supuesto tuve que sustituir el terminal.

This is the section of cable that I am going to replace: / Este es el tramo de cable que voy a reemplazar:

The new connector with its plastic protector:/ El nuevo conector con su protector plástico:

Connecting the cables as they were before: / Conectando los cables como estaban antes:

Well friends, fortunately there was no major damage, only this cable melted, which once replaced, I turned on the dryer and everything worked fine, in fact I left the dryer on for a while and the cable did not heat, so everything is resolved, the The problem occurred because the terminal was loose, one of the splices was sulfated and perhaps because this cable, which had melted, had already lost its conduction capacity. In any case, I have to think about replacing the rest of the cables and terminals that connect to the TIMER watch in the short term, since the plastic coating looks a little weathered, so it is better to do this job before something worse happens.

Bueno amigos, afortunadamente, no hubo más daños, solo se fundió este cable, el cual una vez reemplazado, encendí la secadora y todo funcionó bien, de hecho, deje la secadora un rato encendida y el cable no se calentó, de manera que el problema lo estaba causando el terminal que estaba flojo y uno de los empalmes sulfatado, por otra parte pienso que quizás este cable que se fundió, porque ya había perdido su capacidad de conducción. De todas maneras tengo que ir pensando en sustituir a breve plazo los demás cables y terminales que se conectan con el reloj TIMER, ya que el revestimiento plástico se ven un poco tostados, así que es mejor hacer este trabajo cuanto antes para evitar algo peor.

Experiences serve as learning // Las experiencias sirven de aprendizajes

From this experience I can tell you that it is important to gradually check the cables and connectors of some equipment, this as preventive measures, especially in clothes dryers and those equipment that have heating elements such as electric stoves.

De esta experiencia te puedo decir, que es importante revisar gradualmente, los cables y conectores de algunos equipos, esto como medidas preventivas, especialmente en secadoras de ropa y en aquellos equipos que cuenten con elementos calefactores como las cocinas eléctricas.