Hello friends. Today I'm debuting in your group with a slightly different post. I don't know if it's appropriate for the group, but I decided to share with you pictures of various vehicles abandoned to the vagaries of time.
Здравейте приятели.Днес правя дебют във вашата група с един малко по различен пост.Не знам дали е подходящ за групата но реших да споделя с Вас снимки на различни изоставени на произвола на времето превозни средства.
As an amateur photographer I have a passion for visiting abandoned villages around my country. As you can guess in such places I very often come across sights of abandoned cars hidden in some barn or just left in some yard.
Като един любител фотограф аз имам страст да обикалям изоставени села из моята родина.Както се досещате на такива места много често се натъквам на гледки на изоставени автомобили скрити в някой плевня или просто оставени в някой двор.
I would very much like to tell you the brands of the various machines, but I don't know most of them.
Много бих искал да Ви казвам и марките на различните машини но на повечето от тях не ги знам.
Due to the political history of my country, cars, motorbikes and various trucks are largely the product of the socialist automobile industry.
Заради политическата история на моята родина масово автомобилите,моторите и различните товарни машини са плод на социалистическата автомобилна промишленост.
The photos evoke a lot of nostalgia and sadness in me and in everyone to whom I have shown them. During communism in Bulgaria, a payment was made for a similar Lada and you had to wait sometimes for a decade until you got your dream car. I have heard stories that, when a child was born to them, they made the first installment for his car. Now in the modern world this sounds more than strange to us, but such were the times.
Снимките навяват много носталгия и тъга в мен а и във всички на които съм ги показал.По време на комунизма в България за една подобна Лада се е правила вноска и се е чакало понякога в продължение на десетилетие докато се сдобиеш със мечтаният автомобил.Чувал съм истории че,имало хора когато им се е родило дете те правят първата вноска за негов автомобил.Сега в съвременният свят това ни свучи повече от странно но такива са били времената.
All these abandoned vehicles scattered around the villages are a sad sight. It is even sadder that their once proud owners are probably no longer in this world.
Тъжна гледка са всички тези пръснати из селата изоставени превозни средства.Още по-тъжно е че и някогашните им горди собственици навярно вече не са на този свят.
In order not to end on a dark note, here is a final photo of a non-motorized vehicle that can still be seen around the Bulgarian villages.
За да не завършваме мрачно ето за финал и снимка на едно НЕмоторно превозно средство което и до днес може да се види из българските села.
