, a participar en el tema del mes, el cual me pareció muy oportuno para liberar una carga de tensiones que me ha estado produciendo el #resentimiento, el cual surge cuando alguien realiza una acción la cual tiende a dolernos, nos hace sentir ofendidos y hasta pueden llegar a herirnos, molestarnos.
Hello #EmotionsFeelings community, today I come at the invitation of
Entre muchas experiencia una de las más recientes, donde un primo de mi pareja se vio afectado por la separación y nosotros le ofrecimos un espacio, aunque este espacio realmente es familiar, somos los que estamos ocupándolo, le brindamos apoyo moral, techo y alimentos, pero él estaba con nosotros mientras estaba en las malas, apenas agarraba un dinero se desaparecía y volvía con las manos vacía, ya que nosotros lo volvíamos a recibir.
Among many experiences, one of the most recent, where a cousin of my partner was affected by the separation and we offered him a space, although this space is really familiar, we are the ones who are occupying it, we offer him moral support, roof and food, but he was with us while we were in bad times, as soon as he grabbed a piece of money, he disappeared and returned empty-handed, since we received it again.
Además motivó a mi pareja a iniciar un emprendimiento, el cual arranco con la venta de una rifa, en donde solo vendieron 45 números y el primo solo vendió 5, con esto recaudado inician con la compra de los ingredientes para venta de sopa los domingos, sin tener buen píe el primer día, ya que el exagero en la cantidad de elaboración, además de la poca propaganda, así que esa semana fue de perdida, además de perderse la mitad de la sopa realizada, las semanas siguientes solo recuperaban la inversión, hasta que la semana de él vender su carro se desapareció y ese fin de semana es la única vez donde se vio un margen, aunque poco, de ganancia.
It also motivated my partner to start a business, which started with the sale of a raffle, where they only sold 45 numbers and the cousin only sold 5, with this proceeds they start with the purchase of the ingredients for the sale of soup on Sundays, without having a good footing on the first day, since he exaggerated the amount of preparation, In addition to the little publicity, so that week was a waste, in addition to losing half of the soup made, the following weeks only recovered the investment, until the week of selling his car disappeared and that weekend is the only time where a margin, although little, of profit was seen.
Después de eso sin considerar la sociedad anuncio por los estados del WhatsApp que estarían cerrados por un tiempo, y le dijo a mi pareja para dividir el dinero que se tenía en partes iguales, lo cual en mi causo impotencia y molestia, y le preguntaba a mi pareja ¿Cuáles partes iguales si solo vendió 5 números de los 45 vendidos? ese primo me demostró lo oportunista y vividor que era, desde esa vez ya mi sentimiento hacía a él cambio y aunque he querido verlo de otra manera, él toma acciones y aptitudes que impiden que este sentimiento desaparezca, más bien le hecha más leña al fuego, como decimos los venezolanos, y al verlo solo me produce molestia, disgusto y malestar.
After that, without considering the company, I announced through the WhatsApp states that they would be closed for a while, and told my partner to divide the money that was had in equal parts, which caused me impotence and annoyance, and I asked my partner what equal parts if he only sold 5 issues of the 45 sold? That cousin showed me how opportunistic and lively he was, since that time my feeling made him change and although I wanted to see him in another way, he takes actions and skills that prevent this feeling from disappearing, Rather, it adds fuel to the fire, as we Venezuelans say, and seeing it only causes me annoyance, disgust and discomfort.
Se que el resentimiento le hace más daño al que lo siente, que el que lo genera, pero es algo en lo que estoy trabajando y aunque el camino no es recto para lograrlo, estoy encaminada en el aprender a perdonar las acciones de otros que afecten a mi persona, no con esto quiero decir que lo veré como antes, pero espero evitar verlo con resentimiento, no por él, si no por mi, para así evitar sentir esos malestares que me genera en mi ser y espíritu ser resentida, este sensación desagradable al verlo, que me incomoda y me roba la paz, cuando nadie tiene el derecho a hacerlo.
I know that resentment does more damage to the one who feels it than to the one who generates it, but it is something I am working on and although the path is not straight to achieve it, I am on the path to learning to forgive the actions of others that affect to my person, not by this I mean that I will see it as before, but I hope to avoid seeing it with resentment, not for him, but for me, in order to avoid feeling those discomforts that being resentful generates in my being and spirit, this unpleasant sensation when seeing him, that makes me uncomfortable and steals my peace, when no one has the right to do so.
Esta fue mi participación, agradeciendo la creación de este espacio que nos hace no solo liberar un sentimiento, sino analizar, pensar y ver acciones futuras que nos ayuden a establecernos metas para lograr de lo negativo, algo positivo. Aprovecho de invitar a 
This was my participation, thanking the creation of this space that makes us not only release a feeling, but analyze, think and see future actions that help us set goals to achieve something positive from the negative. I take advantage of inviting
Traducción Translator-Opera.
Separador creado con Powerpoint.
Translation Translator-Opera.
Separator created with Powerpoint.