One of those passions that I want to talk about is my passion for sewing, since I was very young I liked to sew, and when I was just studying in high school, as my mother had a sewing machine that initially was a pedal and then she bought another one at home that had a little motor, so in those machines I took my first steps in sewing.
Then, when I was studying at the university in the residence where I was staying, I made dresses for my nieces, and that was done with a treadle machine that the lady of the residence had, which I didn't even use, until today, that more than all that effort is oriented to make things for my grandchildren, from bathing suits to dresses and pants.
Another of my passions has been knitting either crochet or two needles, so I have made my grandchildren any number of things from the blanket to leave the clinic newborns to the trousseau of his first posture, the truth that has been a great satisfaction to have made them any variety of cardigan and sweater; And when I say that they are my passions is that it is so, because these days my arm was hurting a little and yet I was making a project and did not stop, I wanted to see how it looked like at the end and always the same thing happens to me when I'm knitting or sewing something, I want to see the result.
In the same way I was passionate about making desserts of different types, such as cakes, breads and ice cream, but I also like to make fruit sweets, which are a real temptation and therefore I have stopped making them, because I have a little diet with sugar, there if health can more than the passion to do it.
I consider that the passions about making something or preparing something are one of the healthiest passions, because in any case we are not involving third parties in that matter, which is rather beneficial because in that way we do not leave any project on the way, since we are always trying to finish as soon as possible to see our work culminated, We are always trying to finish as soon as possible to see our work completed, which will undoubtedly give us satisfaction, especially when it is a new project that we have never done, but without a doubt that passion and love that we put into our work makes it look the best, and the truth is that with the things I make for my grandchildren, the most I put into it is always love.
Una de esas pasiones que les quiero hablar es mi pasión por la costura, desde muy joven me gusto coser, y cuando estaba apenas estudiando en el liceo, como mi mamá tenía una máquina de coser que inicialmente era de pedal y después se compró otra en casa que traía un motorcito, pues en esas máquinas di mis primeros pasos en la costura.
Luego, cuando estaba estudiando en la universidad en la residencia donde estaba alojada, les hacía vestidos a mis sobrinas, y eso lo realizaba con una máquina de pedal que tenía la señora de la residencia, la cual ni utilizaba, hasta en la actualidad, que más que todo ese esfuerzo va orientado a realizarle cosas a mis nietos, desde traje de baños hasta vestidos y pantalones.
Otras de mis pasiones ha sido el tejer bien sea a crochet o con dos agujas, por lo cual a mis nietos les he realizado cualquier cantidad de cositas desde la cobija para salir de la clínica recién nacidos hasta los ajuares de su primera postura, la verdad eso ha sido una gran satisfacción haberles realizado cualquier variedad de cárdigan y jersey; y cuando digo que son mis pasiones es que es así, porque en estos días me dolía un poco el brazo y, sin embargo, estaba realizando un proyectico y no paraba quería verlo como quedaba al finalizar y siempre me ocurre lo mismo cuando estoy tejiendo o cosiendo algo, quiero ver el resultado.
De igual forma me apasionaba realizar postres de diferentes tipos, tales como tortas, panes y helados, pero también me gusta realizar dulces de frutas, los cuales son una verdadera tentación y por ello he dejado de realizarlos, porque tengo un poco de dieta con el azúcar, allí si puede más la salud que la pasión por realizarlo.
Considero que las pasiones sobre realizar algo o preparar algo son una de las pasiones más sanas, porque en todo caso no se están involucrando a terceros en esa cuestión por lo cual es más bien beneficioso porque de esa manera no se nos queda ningún proyecto en el camino, ya que siempre estamos tratando de terminar lo antes posible para ver culminada nuestra obra, que sin duda nos dará satisfacciones quede como quede sobre todo cuando es un proyecto nuevo que nunca hemos realizado, pero sin duda esa pasión y ese amor que le ponemos al trabajar hace que nos quede de lo mejor, y la verdad eso pasa con las cosas que les elaboro a mis nietos siempre lo más que le pongo es amor.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)