Alegría // Feliz Año Nuevo 2023 │ Mis deseos [ESP-ENG]

El año 2022 que se acaba de ir ha dejado a algunos cuantos deprimidos, aunque eso es normal porque todo lo que significa que nos dejen, es sinónimo de depresión, pero… stop, converse con el año 2022 y entablamos la siguiente conversación:

Año 2022: “Estoy deprimido, ya nadie me quiere”.

Yo: “No digas eso, a pesar de todo lo que hemos pasado, han existido momentos felices”.

Año 2022: “Si, lo que molesta es que existen personas que no aprenden de cosas que les ocurrió en años anteriores y pienso que les va a ocurrir lo mismo, aunque ya converse con el nuevo año y le di como recomendación que tratará de no cometer mis mismos errores, bueno… de todas maneras cada quien tiene al final la vida que le tocó vivir”.

Yo: “Debes ver con alegría, que lo que ocurrió durante esos doce meses que acaban de culminar, sirvieron para que las personas tomaran lo mejor de ti, la parte positiva para madurar y crecer, tuvieron momentos alegres y tristes, tomaron grandes decisiones, unas acertadas y otras desacertadas. Pero, solo debes preocuparte porque tu tiempo ya paso, no hay vuelta atrás, lo que ocurrió y lo que no ocurrió era porque estaba escrito”.

Proseguí: “Ven, dame un abrazo , —😭lágrimas de emoción rodaron por mis mejillas, de añoranzas, —, gracias por tus enseñanzas, por lo bueno, por lo malo por lo que pudo haber sido y no fue, por el pasado que quedo atrás”. El año viejo al sonar las doce campanadas tomo mi mano, la beso, me bendijo y se la entregó al año 2023.

The year 2022 that has just gone has left some people depressed, although that is normal because everything that means being left, is synonymous with depression, but... stop, I talked to the year 2022 and we engaged in the following conversation:

Year 2022: "I'm depressed, nobody loves me anymore".

Me: "Don't say that, despite everything we've been through, there have been happy times".

Year 2022: "Yes, what bothers me is that there are people who do not learn from things that happened to them in previous years and I think the same thing will happen to them, although I already talked to the new year and I gave him as a recommendation that he will try not to make my same mistakes, well... in any case, everyone has in the end the life he has had to live".

Me: "You must see with joy, that what happened during those twelve months that have just ended, served for people to take the best of you, the positive part to mature and grow, they had happy and sad moments, they made great decisions, some right and others wrong. But, you only have to worry because your time has passed, there is no turning back, what happened and what did not happen was because it was written".

I continued: "Come, give me a hug, - 😭tears of emotion rolled down my cheeks, of longing, -, thank you for your teachings, for the good, for the bad, for what could have been and was not, for the past that was left behind". The old year at the sound of twelve bells took my hand, kissed it, blessed me and gave it to the year 2023.

Al recibir este Año Nuevo 2023 con alegría y con muchas añoranzas—aunque les cuento este año hubo cosas que no pudimos hacer, no tuvimos la radio a mano —ya dije que voy a comprar, aunque sea un radiecito de pila, especial para recibir el año, ya que estuve colocando la alarma en el celular desde las 11:30 p.m. para que fuera indicando cuantos segundos faltaban para recibir al Nuevo Año 2023.

Debido a que como este venía cargado y repleto de buenos deseos, y por ser un año impar, —de acuerdo a los astros, las estrellas y al sol, — con muchas expectativas, buenos augurios (en especial para mi país Venezuela), bañado bajo un chaparrón de salud, paz, alegrías, sueños, anhelos. Que sé que debo trabajar para poder conquistar mis sueños, con la fe y esperanza de que así es y así será.

Le hice un pedido especial al Dios todopoderoso por mí, mi familia y por todos ustedes. Les deseé a todos que nunca se pierda la fe y la esperanza, que se cumplan sus sueños y anhelos más fervientes, que reine la paz en nuestros hogares, de que es posible un mundo mejor, únicamente si no los proponemos, si colocamos nuestro granito de arena.

¿Cómo, dónde o que hacían cada uno de ustedes, cuándo lo recibieron?, no lo sé, lo que sí es importante es que lo que hayan recibido feliz, alegre, si era haciendo hayacas, viendo en la TV la entrada del año de otros países o algún otro programa, preparándose para terminar de decorar, horneando el pernil, pintándose las uñas, preparando la pinta que se pusieron —así dicen en mi VENEZUELA —.

As we welcomed this New Year 2023 with joy and with many longings -although I tell you this year there were things we could not do, we did not have the radio at hand -I already said I am going to buy, even a battery radio, special to receive the year, since I was setting the alarm on the cell phone since 11:30 p.m. to indicate how many seconds were left to receive the New Year 2023.

Because this year was loaded and full of good wishes, and because it is an odd year, -according to the stars, the stars and the sun- with many expectations, good omens (especially for my country Venezuela), bathed under a downpour of health, peace, joy, dreams, longings. I know that I must work to be able to conquer my dreams, with the faith and hope that it is and it will be so.

I made a special request to Almighty God for me, my family and for all of you. I wished you all to never lose faith and hope, that your most fervent dreams and desires are fulfilled, that peace reigns in our homes, that a better world is possible, only if we do not propose them, if we put our grain of sand.

How, where or what each of you were doing when you received it, I do not know, what is important is that you received it happy, joyful, whether it was making hayacas, watching on TV the entrance of the year of other countries or some other program, preparing to finish decorating, baking the pernil, painting your nails, preparing the paint that you put on -that is what they say in my VENEZUELA-.

Tomaste un 😋☕️, preparando o desmoldando tortas—soy en mi familia la probadora oficial, me encanta comerme la mezcla que queda al final—, haciendo cola para comprar gasolina, haciendo hayacas, decorando la mesa —platos, vasos y copas, alusivos a esta bella época—retocando el peinado, regresando de comprar algo en el centro de la ciudad que nunca falta — y si tienen alguna duda pregúntenle a Hive account@mafalda2018—

Limpiando las uvas del tiempo, probando las 😋😋😋 comidas que se prepararon, y dígame la emblemática ensalada “travesti” que dice ser de gallina, pero en realidad es de pollo, tomando una copita de alguna bebida, y pare de contar —mejor paro aquí porque si no me puede agarrar el final de este año—.

Realmente lo que estuvieron haciendo, pero en sana paz, con alegría y felicidad, esto era lo realmente interesante, lo que se haya realizado lo que haya nacido desde el ❤️. Si somos felices, el entorno donde nos movamos estará feliz.

Particularmente, tomé todo lo bueno que me ocurrió en el transcurso del año que nos acaba de dejar, lo no tan bueno, lo despedí de mi vida y lo que no ocurrió sencillamente no pudo ser porque no estaba escrito en mi destino.

You drank a 😋☕️, preparing or unmolding cakes-I am in my family the official taster, I love to eat the mixture that is left at the end-, standing in line to buy gas, making beechnuts, decorating the table -plates, glasses and cups, allusive to this beautiful time- touching up the hairstyle, returning from buying something in the city center that never fails -and if you have any doubt ask Hive account@mafalda2018-.

Cleaning the grapes of the time, tasting the 😋😋😋 foods that were prepared, and tell me the emblematic "travesti" salad that claims to be chicken, but is actually chicken, having a glass of some drink, and stop counting -I better stop here because if not I might get caught by the end of this year-.

Really what they were doing, but in healthy peace, with joy and happiness, this was what was really interesting, whatever was realized, whatever was born from the ❤️. If we are happy, the environment where we move will be happy.

Particularly, I took all the good things that happened to me in the course of the year that has just left us, the not so good, I said goodbye to my life and what did not happen simply could not be because it was not written in my destiny.