Mi mayor fortaleza es creer que soy capaz de vencer el miedo, eso me ayuda a emprender lo que sea, sí y solo sí, dentro de mí existe ese gusanito, que me da ese empuje dentro de mi ser, el creer que todo es posible si confiamos en nuestras potencialidades, porque si lo crees, lo creas.
My greatest strength is to believe that I am capable of overcoming fear, that helps me to undertake anything, if and only if, within me there is that little worm, that gives me that push within my being, to believe that everything is possible if we trust in our potential, because if you believe it, you create it.
Fuente
Imagen propiedad de pixabay de DigitalMarketingAgency
De acuerdo a mi criterio, el fortalecimiento del talento viene dado cuando vencemos el miedo a lo desconocido y empezamos a confiar en nosotros mismos, el creer que tenemos el potencial necesario para alcanzar nuestros objetivos. Esos dos aditivos unidos crean tal hermandad, que a veces inclusive nos llegamos a impactar de todo lo que se puede lograr.
Esto, fácil, no es, a veces el ser humano tiene que vencer ciertos obstáculos y vicisitudes —de tipo familiar, cultural, entre otros—que se van encontrando en el camino de la vida. Para algunos es más empedrado que para otros, y para abonar, cultivar y cosechar el talento que se tiene hay que echarle más pichón —como decimos en mi bella Venezuela—.
Pero, aun así, una vez detectado ese talento que viene desde nuestro tuétano, desde nuestras entrañas, detectas de que madera este hecho y cuál es nuestro talento. Unos habían estado dormidos, otros emanaron desde dentro de nosotros a cántaros, como cuál riachuelo abriendo sus compuertas.
Del modo que haya sido, le sacas punta al lápiz, intentamos detectar nuestras debilidades y fortalezas, buscar las herramientas para ser cada día mejor e ir tras la búsqueda de nuestros sueños, romper las barreras que se atraviesen para que estos se hagan realidad y comenzamos a escribir y dibujar nuestras historias, intentando hacerlo con el mejor pincel.
Aunque también en nuestras vidas nos podemos topar con personas que nos ayuden a detectar nuestro talento e indicarnos, que el sitio donde se está, no nos corresponde y que entonces hay que levantar el vuelo, mirar hacia el horizonte y buscar nuestro verdadero lecho.
According to my criteria, the strengthening of talent comes when we overcome the fear of the unknown and begin to trust in ourselves, believing that we have the necessary potential to achieve our goals. These two additives together create such a brotherhood, that sometimes we are even shocked by all that can be achieved.
This is not easy, sometimes the human being has to overcome certain obstacles and vicissitudes -family, cultural, among others- that are found on the road of life. For some it is more paved than for others, and to fertilize, cultivate and harvest the talent you have you have to put more pichón -as we say in my beautiful Venezuela-.
But, even so, once you detect that talent that comes from our marrow, from our entrails, you detect what wood it is made of and what is our talent. Some had been asleep, others emanated from within us in torrents, like a stream opening its floodgates.
However it has been, we sharpen the pencil, we try to detect our weaknesses and strengths, look for the tools to be better every day and go after our dreams, break the barriers to make them come true and we begin to write and draw our stories, trying to do it with the best brush.
Although also in our lives we can come across people who help us to detect our talent and tell us that the place where we are, does not correspond to us and then we must take flight, look to the horizon and seek our true bed.
Fuente
Imagen propiedad de pixabay de geralt
Les narrare algo que me paso, y que siempre le agradeceré a esa persona, el haberme indicado un rumbo diferente a mi vida.
Rondaba el año de 1988, laboraba para una reconocida empresa bancaria —el que ha leído antes mis historias esta empresa, no es la misma indicada en algunos otros de mis escritos—.
Estaba yo recién graduada e ingresé en el área de apertura de cuentas de ahorros y corriente, Departamento de atención al cliente. Con el transcurrir de los días notaba que las chicas que laboraban allí estaban algo incómodas por mi llegada y yo no sabía el porqué de esa actitud para conmigo.
En una ocasión me acerqué al baño de damas y escuché la siguiente conversación, una chica le decía a la otra: “No entiendo por qué la nueva llego ganando mucho más dinero que yo, seguro debe ser familia de algún Gerente, ahh, pero que va ¡no me quede con esa! y llame a mi amiga Marina, quien trabaja en la oficina principal en Recursos Humanos”.
Le preguntó: “¿De quién es novia o amiga la nueva que recién ingreso? y también le dijo que ella tenía quince años trabajando allí”, le contesto: “es que Dorys Gil es graduada y tu no”. Le ripostó:”Ah, y el tiempo que tengo aquí no vale”, Marina prosiguió: ”Nos cansamos de decirles a todos ustedes que se preparen, que estudien y no quisieron, … Ya no podemos hacer más nada”.
Los días que transcurrían cada vez eran más pesados, esa gente es como una hermandad, comenzó a perderse el material con que trabajaba, debido a esto solicité cambio para otra oficina más cerca de mi residencia. E inmediatamente me trasladaron. No crean que en la nueva oficina me fue mejor.
Nooo para nada, los de la otra oficina llamaron para la nueva, y trataron de hacerme la vida de cuadritos—así solemos decir los venezolanos—. Ese día en particular fue fatal, esa tarde retorné al apartamento donde vivía con mi tía materna y le dije: “Tía, yo no quiero quitarle el puesto a nadie”.
I will tell you about something that happened to me, and I will always be grateful to that person for having shown me a different direction in my life.
It was around 1988, I was working for a well-known banking company -those who have read my stories before, this company is not the same as the one mentioned in some of my other writings-. I was a recent graduate and I entered in the area of opening savings and checking accounts, Customer Service Department. As the days went by I noticed that the girls who worked there were somewhat uncomfortable with my arrival and I did not know why this attitude towards me.
On one occasion I approached the ladies room and heard the following conversation, one girl said to the other: "I don't understand why the new girl arrived earning much more money than me, surely she must be a family of some Manager, ahh, but I don't want to stay with her! and call my friend Marina, who works in the main office in Human Resources".
He asked her: "Whose girlfriend or friend is the new one who just joined? and also told her that she had been working there for fifteen years", she answered: "Dorys Gil is a graduate and you are not". He replied: "Oh, and the time I have here is not worth it", Marina continued: "We got tired of telling all of you to prepare yourselves, to study and you didn't want to, ... We can't do anything more".
The days that passed were getting heavier and heavier, these people are like a brotherhood, the material I was working with started to get lost, because of this I requested a change to another office closer to my residence. And they immediately transferred me. Don't think that I did better in the new office.
Nooo not at all, the people from the other office called for the new one, and tried to make my life square -that's how we Venezuelans usually say-. That particular day was fatal, that afternoon I returned to the apartment where I lived with my maternal aunt and told her: "Aunt, I don't want to take anyone's job".
Fuente
Imagen propiedad de pixabay de Alexas_Fotos
Ella contestó: “Doryta, renuncia, en el mundo hay cosas que no podemos cambiar, tú no tienes la culpa de que esas personas se hayan conformado con tener un trabajo por muchos años, no prepararse y allí se estancaron, cada quien decide por su vida”.
Al día siguiente, al llegar a la oficina me llamo el Gerente— el único profesional que me acompañaba era el—.Me pregunto: “¿Qué te gustaría ser?”, “¿Quieres sentirte bien?”, conteste: “Administradora, sí”, entonces, hazte un favor de estar mejor, renuncia, aquí tu no cabes, eres joven, allá afuera hay un mejor futuro para ti, o si quieres te boto para la liquidación doble, lo miré y le dije: “renuncio, ¿dónde firmo? — esa fue una de las tantas buenas recomendaciones que he recibido en mi imperfecta y bella vida—.
A partir de ese momento todo cambio para bien, con algunos tropiezos porque soy humana, pero me sacudo, me levanto y sigo para adelante, para atrás, ni para agarrar impulso.
Hablando de administrar ese creo que ha sido uno de mis mejores talentos, desde que era pequeña—aunque no soy muy alta—me han gustado las cosas equitativas y repartirlas para que a cada quien le toque su parte, llevar las cuentas de lo que se hacía, controlar los gastos y rendir las cosas en la medida que se podía.
Desde que jugaba con mis amiguitas, que si cocinita, hacer café, atender a los clientes, ya que llegamos a tener una tienda ficticia, me encargaba de llevar las cuentas y de atender a los clientes. Reconozco que siempre he sido muy terca porque quiero que todo se haga bien, creo en el decir de que cuentas claras conservan amistades.
She answered: "Doryta, resign, there are things in the world that we cannot change, it is not your fault that these people have been satisfied with having a job for many years, not preparing themselves and there they stagnated, everyone decides for their own life".
The next day, when I arrived at the office, the Manager called me - the only professional that accompanied me was him - and asked me: "What would you like to be?", "Do you want to feel good?", I answered: "Administrator, yes", then, do yourself a favor to be better, resign, you do not fit here, you are young, there is a better future for you out there, or if you want I will throw you out for the double liquidation, I looked at him and told him: "I resign, where do I sign? - That was one of the many good recommendations I have received in my imperfect and beautiful life.
From that moment on everything changed for the better, with some stumbles because I am human, but I shake it off, I get up and keep going forward, not backward, not even to pick up momentum.
Speaking of managing, I think this has been one of my best talents, since I was a little girl -although I am not very tall- I have liked things to be fair and to distribute them so that everyone gets their share, to keep the accounts of what was done, I liked to keep track of expenses and to give things back as much as I could.
From the time I played with my friends, cooking, making coffee, serving customers, since we had a fictitious store, I was in charge of keeping the accounts and serving customers. I recognize that I have always been very stubborn because I want everything to be done right, I believe in the saying that clear accounts keep friendships.
Fuente
Imagen propiedad de pixabay de avi_acl
En mi familia hasta el sol de hoy —así dicen en mi bella 🇻🇪—, cuando van a repartir refresco, algún dulce o torta, comida, cualquier cosa y no estoy por ahí, dicen:” necesitamos que alcance, ¿dónde estará Doryta?”.
Aprendí que tampoco soy monedita de oro para caerle bien a todo el mundo, no me gusta rendir pleitesía, ni que me la rindan. Solo hay un Dios, y es al cual venero.
Otros talentos ¿Por supuesto que sí? Me encanta bailar, ser buena hermana, decorar en la época navideña, me gusta hacer helado tipo tetas —así le dicen en mi bella Venezuela— y otros muchos tantos.
In my family until today -that's how they say in my beautiful 🇻🇪-, when they go to give out soft drinks, some candy or cake, food, anything and I'm not around, they say: "we need you to reach me, where will Doryta be?
I learned that I am not a golden coin to be liked by everyone, I do not like to pay obeisance, nor to be paid obeisance. There is only one God, and that is the one I worship.
Other talents? Of course I do! I love to dance, to be a good sister, to decorate at Christmas time, I like to make ice cream like tetas -that's how they call it in my beautiful Venezuela- and many others.
Amigos de #Hive, encuentro de #talento y #emotions&feeling, para mantener los talentos debemos trabajarlos con amor, cariño y pasión. Si no amamos lo que hacemos, damos pie para que entren las frustraciones en nuestras vidas. Lo que deseemos hacer, ¡hagámoslo!, luchemos contra viento y marea para desarrollar nuestro talento, de esa manera sentiremos satisfacción por los objetivos conquistados.
Capacitémonos en cualquier ámbito, porque detrás de nosotros, existen miles de personas queriendo hacer lo que nosotros también sabemos hacer, si hay que pedir ayuda, hay que hacerlo, no es necesario pasar por encima de los demás para ser exitoso y lo que hagas hazlo desde el ❤️ es la única vía que conozco para ser feliz y estar en paz conmigo misma.
Sacar a flote nuestras fortalezas y minimizar las debilidades nos abrirá un abanico de posibilidades para sentirnos seguros, cumplir nuestros sueños, lograr las metas y tratar de hacer nuestro entorno y mundo un mejor lugar para vivir, apostemos a eso.
Deseo que todos ustedes logren sacar sus potencialidades, sus talentos con la mejor creatividad, no permitir nunca que nadie trunque sus sueños, haz que emigre el talento que está dormido dentro de ti, nunca es tarde para cumplir los sueños.
.
Friends of #Hive, meeting of #talent and #emotions&feeling, to keep the talents we must work them with love, affection and passion. If we don't love what we do, we allow frustrations to enter our lives. Whatever we want to do, let's do it, let's fight against all odds to develop our talent, that way we will feel satisfaction for the goals we have achieved.
Let's train ourselves in any field, because behind us, there are thousands of people wanting to do what we also know how to do, if you have to ask for help, you have to do it, it is not necessary to go over the heads of others to be successful and whatever you do, do it from the ❤️ is the only way I know to be happy and be at peace with myself.
Bringing out our strengths and minimizing our weaknesses will open a range of possibilities to feel safe, fulfill our dreams, achieve our goals and try to make our environment and world a better place to live, let's bet on that.
I wish that all of you manage to bring out your potential, your talents with the best creativity, never allow anyone to truncate your dreams, make the talent that is dormant within you migrate, it is never too late to fulfill your dreams.
Sacar a flote nuestras fortalezas y minimizar las debilidades nos abrirá un abanico de posibilidades para sentirnos seguros, cumplir nuestros sueños, lograr las metas y tratar de hacer nuestro entorno y mundo un mejor lugar para vivir, apostemos a eso.
Deseo que todos ustedes logren sacar sus potencialidades, sus talentos con la mejor creatividad, no permitir nunca que nadie trunque sus sueños, haz que emigre el talento que está dormido dentro de ti, nunca es tarde para cumplir los sueños.
Bringing out our strengths and minimizing our weaknesses will open a range of possibilities to feel safe, fulfill our dreams, achieve our goals and try to make our environment and world a better place to live, let's bet on that.
I wish that all of you manage to bring out your potential, your talents with the best creativity, never allow anyone to truncate your dreams, make the talent that is dormant within you migrate, it is never too late to fulfill your dreams.
Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.
I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.
El separador lo hice con el programa Canva .
I made the separator with the program Canva.
Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.
Used for translation the program www.deepl.com.
Mi banner lo hice en CANVA.
My banner was made in CANVA.
