y deseo compartir muchos sentimientos con ustedes.
Good evening dear friends it is a pleasure for me to start writing today in your beautiful community.... I am amazed with your content and I wish to participate in your topics more and more every day. My name is Elenitza with the author
El día de hoy quiero participar en su tema del mes de febrero correspondiente al RESENTIMIENTO , ya que me pareció una propuesta muy interesante; y es un sentimiento que he tenido algunas veces en mi vida y quiero compartir una de mis experiencias con ustedes.
Today I want to participate in your February theme corresponding to RESENTMENT , since I found it a very interesting proposal; and it is a feeling that I have had a few times in my life and I want to share one of my experiences with you.
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
RESENTIMIENTO
En mi opinión personal, pienso que sentir resentimiento lastima mucho nuestro ser, ya que es un sentimiento muy fuerte que poco a poco va afectando nuestra vida cotidiana al no dejar pasar ese rencor que llevamos por dentro... Creo que todos alguna vez en la vida hemos tenido un resentimiento por alguien o por algo y eso nos afectó de alguna manera.
RESENTMENT
In my personal opinion, I think that feeling resentment hurts our being a lot, since it is a very strong feeling that little by little affects our daily life by not letting go of the resentment that we carry inside... I think that all of us at some time in our lives have had a resentment for someone or something and that affected us in some way.
Claro que también he tenido resentimientos y muy profundos y al principio pensé que era normal sentir éstas emociones y lo veía como algo pasajero, pero poco a poco me fui dando cuenta que no debo tener ese sentimiento por nadie porque aunque no lo creía, ni lo aceptaba, eso lastimaba mi alma y me hacía ser cada día más débil, ya que no podía lidiar con esas emociones y sin querer me estaba lastimando yo misma, me estaba alimentando de algo que no tenía sentido.
Of course I have also had feelings and very deep ones and at first I thought it was normal to feel these emotions and I saw it as something temporary, but little by little I realized that I should not have that feeling for anyone because although I did not believe it, or accept it, it hurt my soul and made me weaker every day, since I could not deal with those emotions and unintentionally I was hurting myself, I was feeding on something that did not make sense.
...Uno de los resentimientos más profundos que he tenido en mi vida fue con una amiga de la universidad, ese sentimiento me llevó a estar sola por un largo tiempo porque en mi interior yo pensaba que estaba en lo correcto y todo lo que rodeaba a esa chica me molestaba e irritaba muchísimo y por eso preferí estar sola... Y fue al pasar del tiempo que comprendí que sentir eso por ella no la afectaba en nada, al contrario ella estaba feliz y siempre sonreía, en cambio yo me la pasaba molesta y sola... Ya después esa misma chica habló conmigo y me explicó que ese sentimiento no era nada sano para mí, porque al final no me llevaba a ninguna parte... Ella obviamente sabía que yo le tenía resentimiento, pero me dió una gran lección y me demostró que no ganaba nada con estar así.
...One of the deepest resentments I have had in my life was with a friend from college, that feeling led me to be alone for a long time because inside I thought I was right and everything that surrounded that girl bothered me and irritated me a lot and that's why I preferred to be alone... And it was with the passing of time that I understood that feeling that way for her did not affect her at all, on the contrary she was happy and always smiled, on the other hand I was annoyed and alone... Later that same girl talked to me and explained to me that this feeling was not healthy for me, because in the end it didn't take me anywhere.... She obviously knew that I resented her, but she gave me a great lesson and showed me that I had nothing to gain by being like that.
Desde ese día pensé muchas cosas y entendí que ese sentimiento es muy dañino tanto que me llevó al punto de estar sola y a estar sin tranquilidad interior... Hoy en día he aprendido muchísimas cosas y he visto que muchas personas viven con resentimientos tan profundos que los hacen ser unas personas infelices e incapaces de perdonar...
Since that day I thought many things and I understood that this feeling is very harmful so much that it took me to the point of being alone and without inner tranquility.... Today I have learned many things and I have seen that many people live with resentments so deep that make them unhappy and incapable of forgiving...
... Cada día trato de enseñarles a mis niñas que no debemos sentir resentimientos por nadie, les enseño que no hay nada más hermoso que sentir amor por el prójimo y que debemos saber perdonar desde lo más profundo de nuestro corazón, porque vivir con resentimientos nos amargan la vida y no nos deja ser felices.
... Every day I try to teach my girls that we should not feel resentment for anyone, I teach them that there is nothing more beautiful than feeling love for others and that we should know how to forgive from the depths of our hearts, because living with resentment makes our lives bitter and prevents us from being happy.
Cómo seres humanos tenemos sentimientos buenos y malos o positivos y negativos amigos, pero debemos tener la madurez para no dejar que lo negativo invada nuestro ser y nos haga personas vacías e infelices... La paz interior no tiene precio y por eso debemos de aprender a perdonar sinceramente para no guardar sentimientos oscuros por nada, ni por nadie.
As human beings we have good and bad or positive and negative feelings, friends, but we must have the maturity to not let the negative invade our being and make us empty and unhappy people.... Inner peace is priceless and that is why we must learn to forgive sincerely in order not to keep dark feelings for anything or anyone.
Regalemos sonrisas al mundo y seamos felices de corazón...
Let's give smiles to the world and be happy from the heart...
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Y hasta aquí mi post amigos fue un tema muy interesante y me encantó participar.
And so much for my post folks it was a very interesting topic and I loved participating.
Gracias infinitas por leerme🙏
Thank you infinite for reading me🙏
✓Toda esta publicación es de mi absoluta autoría, realizada especialmente para ustedes...
✓ Todas las fotografías fueron tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Maturin Estado Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La traducción fué realizada con la aplicación DeepL.
✓ La edición de imagen fue realizada con la aplicación Piccollage.
✓All this publication is of my absolute authorship, made especially for you....
✓ All pictures were taken from my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Maturin Estado Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The translation was made with the application DeepL.
✓The image editing was done with the Piccollage application.
