En una ocasión, viajé junto al grupo de Teatro al que pertenecía, a otra ciudad para una presentación. Era apenas una jovencita de 20 años y al llegar allí, sentía que era famosa o al menos popular, pues tenía el papel principal y además estaba cargo de algunas cosas, así que la parte organizadora debía hablar conmigo.
Al llegar la hora de la presentación, debo reconocer que realmente lo hicimos bien. Hubo incluso una parte de la actuación donde yo tenía que caerme y realmente pasó, me caí de manera natural, ya que me resbalé y por lo tanto se vió real, ya que lo fue. Mis compañeros también lo hicieron genial y el público aplaudió satisfecho. Sin embargo, al bajar del escenario, alguien se acercó a mí y me dijo: "Wow, felicidades, realmente lo hiciste genial" y mi respuesta en automático fue: "No me tiene que felicitar, hice lo que pude y bueno, otro día saldrá mejor".
La cara de la persona dió un cambio por completo y me dió una lección que jamás olvidaré: "Cuando alguien te felicite por algo que hayas logrado o hecho bien, no rechaces eso, tan solo recibe y agradece, pues te esforzaste por lograrlo y no está mal aceptar que como fruto de tu esfuerzo o talento lo has hecho bien. Saber que lo hiciste bien y hacerte el humilde, es lo que realmente está mal". Quedé en shock jajajaj, he inmediatamente agradecí y aunque en la actualidad no recuerdo el rostro de aquella persona, jamás olvidaré sus palabras, las cuales me hicieron ver diferente, lo que me habían mal enseñado.
![English Version]
On one occasion, I travelled with the theatre group I belonged to to another city for a performance. I was just a young girl of 20 years old and when I got there, I felt that I was famous or at least popular, because I had the main role and I was in charge of some things, so the organisers had to talk to me.
When it came time for the performance, I must admit that we really did well. There was even a part in the performance where I had to fall down and it really happened, I fell down naturally, as I slipped and so it looked real, as it was. My colleagues also did great and the audience applauded with satisfaction. However, when I got off the stage, someone came up to me and said: "Wow, congratulations, you really did great" and my automatic response was: "You don't have to congratulate me, I did my best and well, another day it will be better".
The person's face changed completely and gave me a lesson I will never forget: "When someone congratulates you for something you have achieved or done well, don't reject it, just receive it and be grateful, because you made an effort to achieve it and it is not wrong to accept that as a result of your effort or talent you have done well. Knowing that you did well and humbling yourself is what is really wrong". I was shocked hahahahahah, and I immediately said thank you and although I don't remember the person's face today, I will never forget his words, which made me see differently what I had been taught wrongly.
Existen personas así mismo, que sea a propósito o sin darse cuenta, tienen una falsa humildad, cuando por dentro tienen tan solo un egocentrismo reprimido o ganas de ser reconocido, pero fingen ser humildes, o porque sencillamente les han hecho creer que reconocer cuando has hecho algo bien, está mal porque te hace egocéntrico, pero para todo hay un equilibrio. Y reconocer que realmente lo hicimos bien, nunca estará mal, no debe hacernos sentir así, menos, cuando somos agradecidos por ello.
Había una mujer que llegó al grupo de música donde también estuve, ella decía que estaba allí para "probar" y saber si podía sumarse cantando, pero que ella "no cantaba bien" realmente y cuando se le hizo la audición: Wow, esa mujer tenía una voz increíble y se notaba que era preparada. Se bajó del escenario con un aire de humildad increíble, pero decía: "ay es que yo canté en tal sitio y para tal agrupación", pero realmente "jamás cantaré tan genial como ustedes" y ella cantaba mejor que cualquiera de los de allí presentes, pero seguía repitiendo lo mismo, para que todos la siguieran elogiando y lo peor era que su falsa humildad era muy notoria.
Por eso es importante, trabajar en nuestra autoestima, en el amor propio, en el saber que todo empieza por uno. Si reconozco que soy bueno, que puedo y que también me voy a equivocar, entonces fácilmente aceptaré cuando otro vea en mí lo mismo y me felicite o quiera ayudar para que yo sea mejor.
¿Quieres saber cómo detectar, la falsa humildad? Puedes leer información sobre ello aquí.
![English Version]
There are people like that, who either on purpose or without realising it, have a false humility, when inside they only have a repressed egocentrism or a desire to be recognised, but they pretend to be humble, or because they have simply been made to believe that recognising when you have done something well is wrong because it makes you egocentric, but there is a balance for everything. And acknowledging that we really did it right is never wrong, it shouldn't make us feel that way, especially when we are grateful for it.
There was a woman who came to the music group where I was also, she said she was there to "try out" and see if she could join in singing, but that she "didn't really sing well" and when she auditioned: Wow, that woman had an incredible voice and you could tell she was prepared. She got off the stage with an air of incredible humility, but she said: "oh, I sang in such and such a place and for such and such a group", but really "I will never sing as great as you" and she sang better than anyone there, but she kept repeating the same thing, so that everyone would keep praising her, and the worst thing was that her false humility was very noticeable.
That's why it's important to work on our self-esteem, on our self-respect, on knowing that everything starts with you. If I recognise that I am good, that I can and that I will also make mistakes, then I will easily accept when others see the same in me and congratulate me or want to help me to be better.
Imagen de portada creada con AI en Canva pro.
