an empowered woman /una mujer empoderada

🌞Nowadays it has become fashionable to talk about empowered women, female empowerment, women's empowerment, but the truth is that not all of us know for sure what an empowered woman is. Some think it means to do whatever we want, but the term refers to someone very strong, with power and decision. Someone who is a leader, in charge and in control of her own existence and her own path. An empowered woman is not one who imposes what she wants, but one who respects herself and others.

🌞Hoy en día se ha puesto de moda hablar de mujeres empoderadas, empoderamiento femenino, empoderamiento de la mujer, pero lo cierto es que no todas sabemos a ciencia cierta qué es una mujer empoderada. Algunas piensan que significa hacer lo que queramos, pero el término se refiere a alguien muy fuerte, con poder y decisión. Alguien que es líder, que manda y controla su propia existencia y su propio camino. Una mujer empoderada no es la que impone lo que quiere, sino la que se respeta a sí misma y a los demás.

🌞An empowered woman is first a person who loves herself, who values and respects herself. Who puts herself first and knows what she is worth, what she gives herself to respect. Who takes care of herself and demands to be loved, to be valued. Who knows what her potentialities are and exploits them. She also knows her weaknesses and accepts them, forgives them and tries to improve every day. But she does not feel less than anyone, she does not feel small, she does not lower herself before anyone because she knows and knows perfectly well what her value is and she feels comfortable in her skin and happy with what she is, but above all, she does not think she is better than anyone, less than a man. No matter if some like it or not, men do not have an advantage physically. We are here to complement each other and this is the cause of feminism today. There seems to be a very big hatred against men because there are some male chauvinist idiots who beat up women and they allow it. But that doesn't mean that all men in the world are the same.

🌞Una mujer empoderada primero es una persona que se quiere, que se valora y se respeta. Que se pone a sí misma en primer lugar y sabe lo que vale, lo que se da a respetar. Que se cuida y que exige que la quieran, que la valoren. Que sabe cuáles son sus potencialidades y las explota. Que también sabe cuáles son sus debilidades y las acepta, las perdona y trata de mejorar cada día. Pero no se siente menos que nadie, no se siente pequeña, no se rebaja ante nadie porque sabe y conoce perfectamente cuál es su valor y se siente cómoda en su piel y feliz con lo que es, Pero sobre todo, no se cree mejor que nadie, menos que un hombre. No importa si a algunos les gusta o no, los hombres no llevan una ventaja físicamente. Estamos aquí para complementarnos y esto es causa del feminismo de hoy en día. Parece que hay un odio muy grande contra el hombre porque hay algunos idiotas machistas que golpean a mujeres y que ellas lo permiten. Pero eso no quiere decir que todos los hombres del mundo sean iguales

🌞A financially independent woman is an empowered woman. To fend for herself, to not depend on anyone, to provide ourselves with our desires, our dreams, our needs. Not having to be asking others because that, whether we like it or not, makes us slaves of the other person. We end up subordinating ourselves to the other person by depending on them. In turn, it makes us have to put up with things we don't like just because it provides for us. So, something important that all women have to try to achieve is to be financially independent and create a balance at home.

🌞Una mujer independiente económicamente es una mujer empoderada. El valerse por sí misma, el no depender de nadie, el proveernos nosotras mismas de nuestros deseos, nuestros sueños, nuestras necesidades. El no tener que estar pidiéndole a otros porque eso, nos guste o no, nos hace esclavas de la otra persona. Terminamos subordinándonos a la otra persona al depender de ella. A su vez, nos hace tener que aguantar cosas que no nos gustan solo porque nos provee. Entonces, algo importante que todas las mujeres tenemos que tratar de lograr es ser independientes económicamente y crear un equilibrio en el hogar.

🌞For me, emotional independence is the key to female empowerment. Not to depend on aspects of other people to be happy, not to have to be begging for love, attention, affection and to be aware that we are loved to feel fulfilled and complete. To be content with our life. I often hear friends say 'I need a man to be happy', 'I need a home to be happy'. And that is the big problem. We are really happy when we learn to live happily by ourselves alone, and only then we can be happier with others.

🌞La independencia emocional para mí es la clave del empoderamiento femenino. No depender de aspectos de otras personas para ser feliz, no tener que estar mendigando amor, atención, cariño y estar pendientes de que nos quieran para sentirnos realizadas y plenas. Para estar contentas con nuestra vida. A menudo escucho a amigas decir 'necesito un hombre para ser feliz', 'necesito un hogar para ser feliz'. Y ese es el gran problema. Realmente somos felices cuando aprendemos a vivir felices solo nosotras mismas, y solo así podremos ser más felices con los demás

🌞An empowered woman is brave, she is not afraid. And if she is afraid, she overcomes it. She doesn't cower in the face of life, she doesn't walk through life in fear. She is not afraid of challenges and failure, because she knows she can get back up again. An empowered woman fights, takes risks, does things that others would not do. She makes her own decisions and takes charge of her life, no matter if they go right or wrong. She always goes forward, fighting for what she wants. He goes after his dreams and controls his life with firm and clear decisions, without fear or fear of being wrong. Because even if he makes a mistake, he takes the consequences. But he does not depend on anyone or the opinions of others to make decisions and lead his life. He is a person who acts, who knows himself, who knows what he wants and pursues his dreams, and fights to achieve them.

🌞Una mujer empoderada es valiente, no tiene miedo. Y si tiene miedo, lo vence. No se acobarda ante la vida, no anda caminando con miedo por la vida. No teme a los retos y al fracaso, porque sabe que puede volver a levantarse. Una mujer empoderada lucha, se arriesga, hace cosas que otros no harían. Toma sus propias decisiones y lleva las riendas de su vida, sin importar si salen bien o mal. Siempre va adelante, luchando por lo que desea. Va tras sus sueños y controla su vida con decisiones firmes y claras, sin miedo ni temor a equivocarse. Porque incluso si se equivoca, asume las consecuencias. Pero no depende de nadie ni de las opiniones de terceros para tomar decisiones y llevar su vida. Es una persona que actúa, que se conoce, que sabe lo que quiere y persigue sus sueños, y lucha por conseguirlos

🌞.She is a hard worker and a fighter. She is a woman who goes out of her comfort zone to better herself and be better. She works and fights to achieve her goals. works hard to achieve them. She doesn't just wait and dream, but takes action. He is constantly learning, informing himself about new things. That way, we overcome problems better if we are better informed, we are better able to cope in the world and get things done. That is why it is always good to study and prepare ourselves constantly, updating ourselves in a constant search for knowledge, because that improves us as people, helps us evolve and empowers us. We need to get rid of people who are not good for us and stay with those who add to our lives, with those who bring positive things to our daily lives. That is why it is so important to have that emotional independence, to have the coldness, determination and decision to get away from a person who mistreats and pities us. An empowered woman smiles at life, smiles at the world without fear, because she knows that if she wants to, she can achieve everything she sets her mind to

🌞Es trabajadora y luchadora. Es una mujer que sale de su zona de confort para superarse y estar mejor. Se trabaja y lucha por alcanzar sus metas. Se establece objetivos y trabaja duro para cumplirlos. No se queda esperando y soñando, sino que pasa a la acción. Está en constante aprendizaje, informándose sobre cosas nuevas. De esa manera, superamos mejor los problemas si estamos mejor informados, estamos más capacitados para lidiar en el mundo y lograr las cosas. Por eso siempre es bueno estudiar y prepararnos constantemente, actualizándonos en una constante búsqueda del conocimiento, porque eso nos mejora como personas, ayuda a evolucionar y nos empodera. Sacar de nuestra vida a la gente que no nos conviene y quedarnos con quienes nos suman, con quienes nos aportan cosas positivas en nuestro día a día. Por eso es tan importante tener esa independencia emocional, tener la frialdad, la determinación y la decisión para alejar a una persona que nos maltrata y lástima. Una mujer empoderada le sonríe a la vida, le sonríe al mundo sin miedo, porque sabe que si quiere, puede lograr todo lo que se propone.