Hello dear readers!
The countdown to say goodbye to this 2023 is coming to an end, many are looking forward to this 2024 making a kind of audit of the goals and dreams achieved in the year.
I have made my audit and although some things we achieved, others are taking their time and it is not for less, although the reins of life are carried by you, the road is carved by fate and many are the shortcuts or situations that leave us with that feeling that the small list that we write can not leave satisfaction and nostalgia in equal parts.
Unfulfilled goals
Those who know me, know how important mental health is to me. Demands, failure and self-pity are the daily life of dreamers, it is not easy to work for what you want and not get the expected results, frustration is the biggest demon of those who work every day to reach that subjective summit that we all have as the center of our lives, so it is important to shield our heart and self-esteem at this time.
Now I wonder how many imposed goals did you achieve this year? Some, many, all or few. I personally missed a few, others were added during the course of the year and a thousandth part were eliminated for one reason or another. I won't lie to you, I have felt inadequate thinking I could have made it, but remember we must take care of that self-esteem and self-love even from ourselves.
Asking How do you feel about it? There is no simple answer and it is valid, in the first instance to demonize what we do and self-punish ourselves from sadness is feasible, but after that process we are going to be empathetic.
I do not mean to keep looking at what we did and justifying every act, but it is about not being so hard, everyone has a different process and time span, let's adjust to our personal parameters, let's give ourselves a pat for what we achieved and 2 more for what we did not, they are not perfect, do you remember? Unique and wonderful yes, but not perfect.
Promises and more
Let's be clear that we can dream without limiting ourselves, we are capable it is true, but to impose goals that are lost in space because of how far away they are, turns us into beings that looking for the north have lost the ground where they step on.
Do not misunderstand, I am not talking about conformism or waiting for everything to fall from the sky, but with real and achievable goals, we pamper that child within us that only needs love. A child who can achieve anything, but knows how to deal with failure and knows his limits.
Nostalgia at Christmas
Nostalgia can seize us and forces us to look at these last 11 months, there we begin to focus on what was not achieved, and sometimes we are so hard on ourselves as we can't help but look at the list of 2023 as obligatory promises.
Today I want to propose something to you, how about we take pride in what has been achieved and in process, when creating the new list we place strategies to achieve those dreams next year and add new points. Remember in the name of self-love that should be the priority in our lives.
My precious loves, the year is ending and I want to tell you that you are great, first class champions and I am sure you can do it all and more, set goals, give your best, but take a second to rest and be proud of what you have achieved.
I send you a hug. Special thanks to 
¡Hola queridos lectores!
La cuenta regresiva para despedir este 2023 ya está llegando a su fin, son muchos los que esperan con ansias este 2024 realizando una especie de auditoria de las metas y sueños alcanzados en el año.
He realizado mi auditoria y aunque algunas cosas las logramos, otras están tomando su tiempo y no es para menos, aunque las riendas de la vida las llevas tú, el camino esta labrado por el destino y muchos son los atajos o situaciones, que nos dejan con esa sensación que el pequeño listado que escribimos no puede dejar satisfacción y nostalgia a partes iguales.
Metas incumplidas
Los que me conocen, saben lo importancia de la salud mental para mí. Las exigencias, el fracaso y la autocompasión son el día a día de los soñadores, no es sencillo trabajar por lo que se quiere y no obtener los resultados esperados, la frustración es el mayor demonio de los que trabajan día a día en alcanzar esa cima subjetiva que todos tenemos como centro de nuestra vida, por eso es importante blindar nuestro corazón y autoestima en estas fechas.
Ahora me pregunto ¿Cuántas metas impuestas alcanzaste este año? Algunas, muchas, todas o pocas. A mí personalmente me faltaron unas cuantas, otras se agregaron en el transcurso del año y una milésima parte fueron eliminadas por una u otra razón. No les miento, me he sentido insuficiente al pensar que pude lograrlo, pero recuerdan que debemos cuidar esa autoestima y amor propio hasta de nosotros mismos.
Preguntar ¿Cómo te sientes acerca de eso? No tiene respuesta sencilla y es válido, en primera instancia satanizar lo que hacemos y autocastigarnos desde la tristeza es factible, pero luego de ese proceso vamos a ser empáticos.
No me refiero a quedarnos mirando lo que hicimos y justificando cada acto, pero se trata de no ser tan duros, todos tienen un proceso y lapso de tiempo distintos, vamos a ajustarnos a nuestros parámetros personales, vamos a darnos una palmadita por lo que logramos y 2 más por lo que no, no son perfectos ¿Se acuerdan? Únicos y maravillosos sí, pero no perfectos.
Promesas y más
Tengamos claros que podemos soñar sin limitarnos, somos capaces es cierto, pero imponernos metas que sean perdido en el espacio de lo lejana que son, nos convierte en seres que buscando el norte han perdido el suelo donde pisan.
No malentiendan, no hablo de conformismo o esperar que todo caiga del cielo, pero con metas reales y alcanzable, consentimos a ese niño dentro de nosotros que solo necesita amor. Un niño que puede lograr todo, pero sabe lidiar con el fracaso y conoce sus límites.
Nostalgia en Navidad
La nostalgia nos puede embargar y obliga a mirar estos últimos 11 meses, allí comenzamos a enfocarnos en lo que no se alcanzó, y a veces somos tan duros con nosotros mismos ya que no podemos evitar mirar la lista del 2023 como promesas obligatorias.
Hoy les quiero proponer algo, que tal si nos enorgullecemos de lo logrado y en proceso, al crear la nueva lista colocamos estrategias para alcanzar esos sueños el año que viene y agregamos puntos nuevos. Recuerden en nombre del amor propio que debe ser la prioridad en nuestra vida.
Mis amores preciosos, se acaba el año y quiero decirles que son grandiosos, unos campeones de primera y estoy segura que pueden con todo y más, coloquen metas, den lo mejor de si, pero tómense un segundo para descansar y enorgullecerse de lo logrado.
Les mando un abrazo. En especial a
Fotografías de mi propiedad tomadas con Xiaomi Redmi 9.
La traducción se realizó con DeepL.
Photographs of my property taken with Xiaomi Redmi 9.
Translation done with DeepL.
