AMOR: Fortalezca su relación de pareja// LOVE: Strengthen your relationship with your partner [ESP-ENG]
Hola a todos los que hacen vida en esta comunidad de Sentimientos y emociones. Gusto en saludarlos y de nuevo poder aportar algo a esta comunidad. En esta oportunidad me dedicaré a considerar el tema del mes AMOR DE PAREJAS.
Me da gusto hablar sobre el tema del amor en las parejas, pues en el mundo en que vivimos, tan lleno de problemas y dificultades, se ha desvirtuado el verdadero concepto del amor, al relacionarlo solamente con el romance o el sexo. Donde el amor compite con el materialismo o el deseo de adquirir riquezas materiales, que pone bajo mucha tención la relación de pareja. Para algunos definir amor pudiera ser algo complicado, porque se ha dicho muchas cosas de él, por ejemplo que es mágico, que producen mariposas en el estómago, que es ciego, hasta descubrieron que es de color azul.
Pero ¿Que significa el amor, y por qué es importante en la vida de Pareja? Pues bien, no soy un docto, ni un erudito en el concepto; pero lo poco que conozco del amor es suficiente para ver qué es y lo que puede hacer a favor de otros. Así que puedo decirles que es una cualidad que proviene de Dios, es un sentimiento altruista que contribuye a la felicidad del que lo muestra y el que lo recibe, e incluso ayuda a sobrellevar las dificultades.
Tal vez algunos piensen que el amor es romántico, pero no se limita solamente a eso, sino que también es altruista y posee un sentido de compromiso que motiva a la persona a sacrificar sus intereses por el de otros. Por esto, es importante para la felicidad de la pareja, pues es la que nos permite hacer las cosas con gusto, aunque implique esfuerzos o nos resulte difícil hacer. El amor de pareja se fortalece y crece en la medida que lo ejercitamos, tal como lo hace un musculo del cuerpo humano, lo hacemos con palabras, gestos y hechos. Cuando somos generosos felicitando y elogiando a la otra persona por las cosas buenas que hace a nuestro favor o el de otros, así como sus sacrificios, eso genera un efecto positivo en la persona que demuestra amor. Por lo que vemos, todos, tanto quien lo da, como quien lo recibe, podemos contribuir al crecimiento y fortaleza del amor dentro del vínculo matrimonial.
Por ejemplo: La mayoría de nosotros sabe, que para hacer una buena comida, necesitas invertir tiempo, dinero, habilidades y conocimiento para que los comensales puedan disfrutarlas, pero ¿cuánto dura servida en la mesa? Tal vez unos 15 minutos ¿verdad? Pero, ¿que lo motivó a realizar todo eso, con gusto? ciertamente es por que ama a esa persona o a los invitados a los que le ofreció la comida. Ahora bien, Imagínense que después de haber invertido tres horas de tu tiempo en elaborar la comida, se lo comen en 15 minutos y aunque puede que algunos lo agradezcan, no expresen con palabras y gestos de felicidad y alegría ese regalo. ¿Pudiera sentirse que su cariño y esfuerzo es correspondido?, tal vez no. Entonces, ¿Cómo pudiéramos hacerle sentir que correspondemos a esa muestra de cariño, que se le quiere y se aprecia por lo que hizo? Expresarlo con palabras a nuestra esposa, que está delicioso, ese gesto común de placer al comer con gusto, saborear el alimento, ese ummmm mientras come, puede fortalecer el amor del que ha preparado el alimento para nosotros.
Si acompañamos nuestras palabras con una acción de limpiar la cocina y lavar los platos después de comer, seguramente fortalece el amor de la esposa a nosotros, y hace que se sienta feliz por lo que hizo. Así mismo, cuando llegamos a nuestra casa y está todo limpio y ordenado, la ropa limpia y planchada, nos reciben con una cariñosa sonrisa, esas son buenas oportunidades para fortalecer el amor de nuestra pareja con expresiones de afecto y gratitud por lo que ha hecho a favor nuestro, y seguro que lo seguirá haciendo con gusto por amor a nosotros. Así mismo sucede cuando nos enfermamos, en esta situación se requiere con mayor razón y de forma especial, el amor, sobre todo en esta circunstancia el que demuestra el cuidador. Es esencial para atender a su pareja sin quejarse o amargarse, para esto se requiere una buena dosis de este sentimiento, pues implica hasta sacrificar su descanso, cambiar su rutina y tiempo de ocio por atender al enfermo. Tal vez hasta se incremente el trabajo en casa para el cuidador, por eso es esencial el amor, así se hace todo esto con cariño.
Ahora bien, ¿Cómo podría fortalecer ese amor el que recibe esas atenciones? Agradeciéndoles con palabras sus cuidados y sacrificios, además tener buena actitud y buen sentido del humor, colaborar al obedecer las recomendaciones medicas mientras este en esas condiciones y como queremos corresponder al amor que nuestra pareja nos está mostrando, hacemos todo lo que nos pida que haga en pro de mejorar, para que así pueda tener alguna medida de paz y tranquilidad mientras nos atiende. En resumen, el amor nos ayuda a ser comprensivos y estar atentos a todas las muestras de cariños y sacrificios que motive a otros a hacer lo mejor para nosotros. Además, en algún momento podemos equivocarnos o pueda que cometamos errores que pongan a prueba ese amor de pareja… ¿qué podemos hacer cuando suceda eso? Por amor, estaremos dispuesto a pedir disculpas sinceras y por el otro lado, por amor estaremos dispuesto a aceptar las disculpas y perdonar sin guardar resentimiento.
Al menos en mi caso, lo que les he expresado a tenido buenos resultados. De manera que espero que esta breve ideas prácticas de como el amor fortalece de forma positiva la relación de la pareja, les ayude a realizar un auto examen, evaluarse a si mismo y ver como puede seguir contribuyendo en su amor de pareja.
Incluso, le invito a compartir o comentar este articulo con su pareja, luego esté dispuesto a escuchar lo que piensa ella o él de usted y esté dispuesto a cambiar o hacer ajustes al respecto. Por otro lado, exprésele a esa persona que tanto quiere, qué cosas o cambios le gustaría a usted que ella o él hiciera para que pueda contribuir a fortalecer su amor. Espero que al igual que yo, hayan disfrutado de considerar este tema que retroalimenta y fortalece el vínculo de amor por nuestra pareja. A la vez que agradezco a Dios, que nos hizo con la capacidad de imitar de él cualidades tan abarcadoras y maravillosas como el AMOR.
Me despido, y hasta otro momento.
Traducción en Inglés
Hello to all those who make life in this community of Feelings and emotions. Pleasure in greeting you and again being able to contribute something to this community. This time I will dedicate myself to consider the theme of the month LOVE OF COUPLES.
I am glad to talk about the subject of love in couples, because in the world we live in, so full of problems and difficulties, the true concept of love has been distorted, relating it only to romance or sex. Where love competes with materialism or the desire to acquire material wealth, which puts under great strain the couple's relationship. For some, defining love could be complicated, because many things have been said about it, for example that it is magical, that it produces butterflies in the stomach, that it is blind, they even discovered that it is blue.
But what does love mean, and why is it important in the life of a couple? Well, I am not a learned, nor a scholar in the concept; but the little I know about love is enough to see what it is and what it can do for others. So I can tell you that it is a quality that comes from God, it is an altruistic feeling that contributes to the happiness of the one who shows it and the one who receives it, and even helps to overcome difficulties.
Some may think that love is romantic, but it is not only limited to that, it is also altruistic and possesses a sense of commitment that motivates the person to sacrifice his or her interests for the interests of others. For this reason, it is important for the happiness of the couple, because it is the one that allows us to do things with pleasure, even if it involves effort or is difficult to do. The couple's love is strengthened and grows to the extent that we exercise it, just as a muscle of the human body does, we do it with words, gestures and deeds. When we are generous in complimenting and praising the other person for the good things they do for us or for others, as well as their sacrifices, this generates a positive effect on the person showing love. As we can see, everyone, both the giver and the receiver, can contribute to the growth and strength of love within the marriage bond.
For example: Most of us know that to make a good meal, you need to invest time, money, skills and knowledge so that the diners can enjoy it, but how long does it last on the table? Maybe 15 minutes, right? But, what motivated you to do all that, with pleasure? It is certainly because you love that person or the guests to whom you offered the meal. Now, imagine that after having invested three hours of your time in elaborating the meal, they eat it in 15 minutes and although some may be grateful, they do not express with words and gestures of happiness and joy that gift. Could they feel that their love and effort is reciprocated, maybe not. Then, how could we make him feel that we reciprocate that show of affection, that he is loved and appreciated for what he did? Expressing it with words to our wife, that it is delicious, that common gesture of pleasure when eating with pleasure, savoring the food, that ummmm while eating, can strengthen the love of the one who has prepared the food for us.
If we accompany our words with an action of cleaning the kitchen and washing the dishes after eating, it surely strengthens the wife's love for us, and makes her feel happy for what she did. Likewise, when we arrive at our house and everything is clean and tidy, the clothes are clean and ironed, we are received with a warm smile, these are good opportunities to strengthen the love of our partner with expressions of affection and gratitude for what he has done in our favor, and surely he will continue to do it with pleasure out of love for us. The same happens when we get sick, in this situation, the love, especially in this circumstance, shown by the caregiver, is even more necessary and special. It is essential to take care of your partner without complaining or becoming bitter, for this a good dose of this feeling is required, because it implies even sacrificing your rest, changing your routine and leisure time to take care of the sick person. It may even increase the work at home for the caregiver, that is why love is essential, so all this is done with affection.
Now, how can the person who receives such care strengthen that love? By thanking them with words for their care and sacrifices, as well as having a good attitude and a good sense of humor, collaborating by obeying the medical recommendations while in those conditions and as we want to reciprocate the love that our partner is showing us, we do everything he/she asks us to do in order to get better, so that he/she can have some measure of peace and tranquility while he/she is taking care of us. In short, love helps us to be understanding and attentive to all signs of affection and sacrifices that motivate others to do what is best for us. Also, at some point we may be wrong or we may make mistakes that test that love as a couple... what can we do when that happens? Out of love, we will be willing to apologize sincerely and on the other hand, out of love we will be willing to accept the apology and forgive without holding resentment.
At least in my case, what I have expressed has had good results. So I hope that this brief practical ideas of how love strengthens in a positive way the couple's relationship, will help you to make a self-examination, evaluate yourself and see how you can continue contributing to your couple's love.
I even invite you to share or comment this article with your partner, then be willing to listen to what she or he thinks of you and be willing to change or make adjustments. On the other hand, express to the person you love so much, what things or changes you would like her or him to do so that you can contribute to strengthen your love.
I hope that, like me, you have enjoyed considering this topic that feeds back and strengthens the bond of love for our partner. At the same time I thank God, who made us with the ability to imitate from him such all-encompassing and wonderful qualities as LOVE.
I bid you farewell, and until another time.
Banner made with canva.com //Banner realizado con canva.com
Separator:** Separadores de texto para Blog