Hello Sentiments and Emotions community
Today I want to share with you a deep feeling of nostalgia that has accompanied me these last few days. I recently lost my paternal aunt, an incredibly cheerful and dynamic woman, with lots of energy, always ready to venture into any journey in life, without fear. She was very smiling, she had many friends, who accompanied her until the final moments. She was always in a good mood, with many plans for the future, as if life were infinite, an incredible spirit. Although her departure was something we expected due to a painful terminal illness that took hold of her, her absence has left an immense void in our hearts.
Hola comunidad de Sentimientos y Emociones
Hoy quiero compartir con ustedes un profundo sentimiento de nostalgia que me ha acompañado estos últimos días. Hace poco perdí a mi tía paterna, una mujer increíblemente alegre y dinámica, con mucha energía, siempre dispuesta a aventurarse en cualquier camino de la vida, sin miedo. Era muy sonriente, tenía muchos amigos, que la acompañaron hasta los momentos finales. Siempre estaba de buen humor, con muchos planes para el futuro, como si la vida fuera infinita, un espíritu increíble. Aunque su partida era algo que esperábamos debido a una dolorosa enfermedad terminal que se apoderó de ella, su ausencia ha dejado un vacío inmenso en nuestros corazones.
Yesterday, in search of calm and to be a little with my inner self, I decided to go to the sea, a place that has always brought me peace and helps me to channel my emotions. The sea has a special way of comforting and nourishing me, in that sunset I found relief and a lot of serenity. As I contemplated the sea, which was particularly serene, its sound was accompanied by the sun descending over the horizon, I felt that I was saying goodbye to my aunt as she would have wanted: with joy in my soul.
Ayer, en busca de calma y de estar un poco con mi yo interior, decidí ir al mar, un lugar que siempre me ha aportado paz y me ayuda a canalizar mis emociones. El mar tiene una forma especial de reconfortarme y nutrirme, en esa puesta de sol encontré alivio y mucha serenidad. Mientras contemplaba el mar que particularmente estaba bastante sereno, su sonido era acompazado y el sol descendiendo por el horizonte, sentí que me despedía de mi tía como ella hubiera querido: con alegría en el alma.
I remembered his laughter, his ability to make everyone feel welcome, sometimes it was a little rushed, but always energetic. That moment at sea allowed me to honor her memory with a smile, knowing that she will be laughing wherever she is.
Nostalgia is a complex feeling, a mixture of sadness and sweetness. It reminds us of what we have lost, but also allows us to appreciate the happy moments we shared. In this grieving process, I have learned that it is important to allow ourselves to feel and express our emotions, to seek comfort in the places and memories that bring us peace.
Recordé su risa, su capacidad para hacer que todo el mundo se sintiera bienvenido , a veces era un oco atropellada , pero siempre irraiaba energia. Ese momento en el mar me permitió honrar su memoria con una sonrisa, sabiendo que estará riendo donde quiera que esté.
La nostalgia es un sentimiento complejo, mezcla de tristeza y dulzura. Nos recuerda lo que hemos perdido, pero también nos permite apreciar los momentos felices que compartimos. En este proceso de duelo, he aprendido que es importante permitirnos sentir y expresar nuestras emociones, buscar consuelo en los lugares y recuerdos que nos traen paz.
I spent some time in that beautiful piece of the sea, where fishermen come looking for their livelihood trying to bring home some relief. I also came looking for sustenance, or food for my soul and I received it with pleasure, looking at that line that is projected on the horizon, a straight line that divides the sky with the sea, I found so much balance, a sweetness and balance that made me feel very happy.
I want to thank you for being a community where we can share these feelings and support each other. Loss is an inevitable part of life, which we have and manifest in different ways, but together we can find a way to cope and remember our loved ones with love and gratitude.
Estube un rato en ese lindo pedazo de mar , donde acuden pescadores buscando su sustento tratando de llevar a la casa un alivio. Yao tambien vine buscando un sustento , u alimento para mi alma y lo recibí con creces , mirando esa linea que se proyecta en el horizonte una linea recta que divide el cielo con el mar, encontre tanto equilibrio ,una dulzura y equilibrio que me hizo sentir muy contenta.
Quiero daros las gracias por ser una comunidad en la que podemos compartir estos sentimientos y apoyarnos mutuamente. La pérdida es una parte inevitable de la vida, la cual la tenemos y manifestmos de diferentes formas, pero juntos podemos encontrar como sobrellevarla y recordar a nuestros seres queridos con amor y gratitud.
Goodbye friends, after this visit to this little piece of sea that helped me find peace, I hope that each one of us who at some point in our lives harbored these feelings of nostalgia, find like me our own sea, our own place of comfort, and that nostalgia becomes a bridge to beautiful memories of our loved ones.
Until next time.
Adios amigos, después de esta visita a este pedacito de mar que me ayudó a llegar a la tranquilidad, deseo que cada uno de los que en algún momento de nuestras vidas albergamos estos sentimientos de Nostalgia, encontremos como yo nuestro propio mar, nuestro propio lugar de consuelo, y que la nostalgia se convierta en un puente hacia bellos recuerdos de nuestros seres queridos.
Hasta la próxima.
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11, unidas y recreadas en canva.
Usé Traductor DeepL
The photos were taken with my Xiaomi Note 11 phone, joined and recreated in canva.
I use Translator DeepL