Hoy pienso que hablar de logros realizados es contar cada una de las experiencias vividas en mis 57 años, aunque es algo extenso puedo decir que cuando cito la palabra logro; es algo culminado y se asoma lo exitoso, pero también viene a mí lo que no realicé que también forma parte de este renglón porque me ha permitido decidir y optar por otro camino, eso es un gran logro, es decir, lograr lo que queremos no siempre es un camino recto, en ocasiones debemos hacer un alto, desviarnos, y hasta dejar pasar muchas oportunidades.
Today I think that to talk about achievements is to tell each one of the experiences lived in my 57 years, although it is something extensive, I can say that when I mention the word achievement; it is something culminated, and the success comes to me, but it also comes to me what I did not achieve that is also part of this line because it has allowed me to decide and choose another path, and that is a great achievement, that is, achieving what we want is not always a straight path, sometimes we must make a stop, deviate, and even miss many opportunities
La paz, el estar en paz ha representado para mí el más grande de todos los logros, esto ha sido un trabajo personal importante, donde he tenido que dejar personas para poder gozarla, dónde he tenido con determinación dar lo mejor de mí, sobre todo pensar en que cosas que merezco como ser humano, que cosas permito y, que cosas puedo soportar.
Peace, being at peace has represented for me the greatest of all achievements, this has been an important personal work, where I have had to leave people in order to enjoy it, where I have had to give the best of me, and above all think about what things I deserve as a human being, what things I allow, and what things I can bear
He trabajado desde niña, leía bastante, estuve en muchas actividades como talleres, diplomados, charlas, escuela para padres, congresos de parejas, pude entender que algunos temperamentos, conductas, creencias son parte de nuestra genética, el copiar patrones, estereotipos nos puede ayudar o no; en fin muchas cosas aprendidas de crecimiento personal para entender lo que me rodeaba, luego se dibuja una gran sonrisa en mi rostro, me doy cuenta que no era para tanto. Podemos llegar a ver todo cuesta arriba y con solo entender que somos diferentes, que no debemos caer en el terreno del otro, con eso es suficiente para disfrutar la vida y alcanzar eso tan anhelado.
I have worked since I was a child, I read a lot, I was in many activities such as workshops, diploma courses, lectures, school for parents, congresses for couples, and I could understand that some temperaments, behaviors and beliefs are part of our genetics, copying patterns and stereotypes can help us or not; in short, many things learned about personal growth to understand what surrounded me, then a big smile is drawn and we realize that it was not so bad. We can see everything uphill and just by understanding that we are different, that we should not fall into the other's territory, that's enough to enjoy life and achieve that so desired
Con muchas actividades grupales, con la mayor disposición que me costaba, el cansancio, también me casé y tuve mis hijos, ya están grandes haciendo sus actividades, trabajos, están tranquilos, ahora mi gran logro es disfrutar cada instante de viajes y sobre todo estar en paz.
I also got married and had my children, they are now grown up doing their activities, jobs, they are calm, now my great achievement is to enjoy every moment of my travels and above all to be at peace
No guardo remordimientos, menos quejas, ni insatisfacciones de que he podido lograr y que no, todas las experiencias han sido positivas y han dejado huella y mayor fuerza para seguir.
I have no regrets, less complaints, nor dissatisfaction about what I have been able to achieve and what I have not, all the experiences have been positive and have left a mark and greater strength to continue
La vida con sus altibajos, y todo es maravillosa, vivirla es asumir todo, hay cosas que llegamos a entender cumpliendo años, viendo a nuestro alrededor, con ese contacto con varias personas de diferentes edades. He recorrido un largo camino, pero sigo aprendiendo, a esta edad he podido montar a caballo ja,ja,ja superar algunas realidades, y poder decir gracias Dios por regalarme de tu paz eso... es mi mayor logro.
Life with its ups and downs, and everything is wonderful, to live it is to assume everything, there are things that we come to understand turning years, seeing around us, with that contact with several people of different ages. I have come a long way, but I am still learning, at this age I have been able to ride a horse ha,ha,ha,ha to overcome some realities, and to be able to say thank you God for giving me the gift of your peace that... is my greatest achievement
Todas las imágenes son de mi álbum familiar. Imágenes capturadas en mi viaje para la Ciudad de Mérida. traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Social Media Post.
All images are from my family album. Images captured on my trip to the City of Merida. translator used DeepL. My signature with Social Media Post application
¡Hay que seguir trabajando para poder seguir viajando y llenar el tanque de paz!
We have to keep working to be able to continue traveling and fill the peace tank!
