Resentment - A Disease of the Soul - Resentimiento una Enfermedad del Alma
Para hablar del resentimiento es importante conocer acerca de la palabra somatizar. Es tan sencillo como tener un sentimiento y exteriorizarlo físicamente.
El resentimiento es un sentimiento; todos los seres humanos somos alma y cuerpo por lo que sentimos y tocamos. Cuando llenamos nuestro corazón y más allá de él, llenamos nuestra alma con rabias, disgustos e insatisfacciones ese sentimiento se va acumulando y va creciendo en nuestro interior; Existen personas que creen sentirse los mejores "los mas duros" porque no le dejan pasar nada a nadie, porque no dan su brazo a torcer con alguna situación de enfrentamiento y lo peor es que a veces pasan años y hasta una vida sin hablarle a un familiaR e incluso odiarse a muerte a causa de un sentimiento pasado bien llamado Resentimiento: que no es más que repetir el mismo sentimiento infinidades de veces.
To talk about resentment it is important to know about the word somatize. It is as simple as having a feeling and physically externalizing it.
Resentment is a feeling; all human beings are soul and body because of what we feel and touch. When we fill our heart and beyond it, we fill our soul with anger, disgust and dissatisfaction, that feeling accumulates and grows within us; There are people who believe they feel the best "the toughest" because they do not let anything happen to anyone, because they do not give in to a confrontational situation and the worst thing is that sometimes years and even a lifetime go by without speaking to a person. family and even hate each other to death because of a past feeling well called Resentment: which is nothing more than repeating the same feeling countless times.
"He visto personas sanas sentirme muy mal y personas muy enfermas sentirme emocionalmente muy bien"
"I have seen healthy people feel very bad and very sick people feel emotionally very well"
Este joven me enseñó tanto de la vida, al parecer todo le estaba saliendo mal. Sus padres no estaban a su lado, vivía con su abuela una señora de avanzada edad con deficiencias en los huesos. Los médicos tratamos de hablar con los pacientes para enlazarnos afectivamente y su tratamiento tenga mas oportunidades de éxito. Este joven en una conversación me dijo que sacaba sus fuerzas porque quería vivir, quería que sus padres supieran que no fue un error ni una carga y que a pesar de todo los amaba intensamente. Esas palabras son evidencia de un corazón sano que a pesar de las dificultades de los golpes de la vida eligió amar y ser feliz.
This young man taught me so much about life, it seemed that everything was going wrong for him. His parents were not by his side, an elderly lady with bone deficiencies lived with his grandmother. Doctors try to talk to patients to bond affectively and their treatment has more chances of success. In a conversation this young man told me that he was drawing his strength because he wanted to live, he wanted his parents to know that it was not a mistake or a burden and that despite everything he loved them intensely. Those words are evidence of a healthy heart that despite the difficulties of life's blows chose to love and be happy.
He llorado con mis pacientes y he aprendido tantas cosas humanas dentro de un hospital; he visto personas agonizando solas que incluso la amargura la reflejan con quienes estamos para ayudar; he visto como rechazan la ayuda de nosotros los médicos y enfermeras; he visto personas decir que no tienen motivación en este mundo; jóvenes que quieren morir y que han atentado contra su vida porque se sienten solos o han quedado enemigos del mundo por malas conductas. Personas que simplemente no quieren cambiar.
I have cried with my patients and I have learned so many human things inside a hospital; I have seen people dying alone that even bitterness is reflected by those of us who are here to help; I have seen how doctors and nurses refuse help from us; I have seen people say that they have no motivation in this world; young people who want to die who have attempted their lives because they feel alone or have become enemies of the world due to misconduct. People who just don't want to change.
He visto personas de por vida amargadas afirmando que "Esto lo recordaré toda la vida" o "Esto lo recordare hasta que me muera" y lo cumplen.
I have seen bitter people for life affirming that "I will remember this all my life" or "I will remember this until I die" and they comply.
El resentimiento es una bacteria mortal en nuestro cuerpo y muchas de las enfermedades del ser humano provienen de sentimientos negativos que se somatizan en el cuerpo. Algunas consecuencias de este sentimiento son dolencias en los huesos, problemas cardíacos o digestivos como gastritis, colon irritable en fin.. Asi que si estas sintiéndote mal y llevas una vida sana cuidado con lo que estas arinconando sentimentalmente.
Resentment is a deadly bacteria in our body and many of the diseases of the human being come from negative feelings that are somatized in the body. Some consequences of this feeling are bone ailments, cardiac or digestive problems such as gastritis, irritable colon, in short... So if you are feeling bad and lead a healthy life, be careful with what you are sentimentally cornering.
TODOS PODEMOS NACER DE NUEVO
WE ALL CAN BE BORN AGAIN
Nacer de nuevo es ser como niños en el sentido de no guardar rencor, de apreciar el amor en cosas sencillas, no ver lo negativo y dar paso al olvido y centrarnos en las cosas que nos hacen feliz.
To be born again is to be like children in the sense that we do not hold grudges, seem to love in simple things, not see the negative and give way to oblivion and focus on the things that make us happy.
Mas allá de la religión que profesamos creo que una guía hermosa existe para guiar nuestros pasos hacia una vida feliz y exitosa física y sentimentalmente; La Palabra de Dios , esta nos orienta por el camino del bien.
No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor (Romanos 12:19). - No esperando que Dios haga maldad a los otros como nosotros quisiéramos sino que soltáramos nuestras cargas sabiendo que Dios esta en control de todo.
Beyond the religion that we profess, I believe that a beautiful guide exists to guide our steps towards a happy and physically and emotionally successful life; The Word of God guides us along the path of goodness.
Do not avenge yourselves, my beloved, but leave room for the wrath of God; because it is written: Vengeance is mine, I will repay, says the Lord (Romans 12:19). - Not waiting for God to do evil to others as we would like, but to let go of our burdens knowing that God is in control of everything.
Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de paciencia; soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja contra otro. De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros (Colosenses 3:12–13).
Clothe yourselves, then, as God's chosen ones, holy and beloved, of endearing mercy, of benignity, of humility, of meekness, of patience; bearing with one another, and forgiving one another if anyone has a complaint against another. As Christ forgave you, so do you also (Colossians 3:12–13).
"Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades "(Hebreos 8:12). Dios no nos da un consejo sin antes el haberlo hecho; El resentimiento no viene de la nada es provocado por los mismos humanos pero quiero recordarles que es posible sanarlo; les recomendare una película que habla sobre el perdón pues si perdonamos a tiempo no daremos lugar al resentimiento.
"And I will remember their sins and their iniquities no more" (Hebrews 8:12). God does not give us advice without first having done it; Resentment does not come from nowhere, it is caused by humans themselves, but I want to remind you that it is possible to heal it; I will recommend a movie that talks about forgiveness because if we forgive on time we will not give rise to resentment.
Es una película donde un hombre debe perdonar al asesino de su hija, una niña inocente pero Dios trabajo todas las areas de su vida. Perdonar NO ES FACIL - HAY QUE INTENTARLO UNA Y MIL VECES HASTA LOGRARLO PERO SENTIRAS FLOTAR CUANDO SIENTAS TU VIDA LIBRE DE CARGAS Y EMOCIONES NEGATIVAS.
It is a movie where a man must forgive the murderer of his daughter, an innocent girl but God worked all areas of her life. Forgiveness IS NOT EASY - YOU HAVE TO TRY IT ONE AND A THOUSAND TIMES UNTIL YOU ACHIEVE IT, BUT YOU WILL FEEL FLOATING WHEN YOU FEEL YOUR LIFE FREE OF CHARGES AND NEGATIVE EMOTIONS.
YA NO RESIENTAS MAS.... ¡ SIENTE POSITIVO! - DON'T RESENT ANYMORE... FEEL POSITIVE!