Muchas veces subimos nuestros blog con emociones tales como la felicidad, alegría, gozo y así muchos más; pero hoy quisiera compartir emociones que invaden a la nación en general, producto de la naturaleza implacable que tristemente nos tocó vivir desde la semana pasada hasta el momento, producto de los fuertes aguaceros que han caído en el país.
Many times we upload our blog with emotions such as happiness, joy, happiness, joy and so many more; but today I would like to share emotions that invade the nation in general, product of the relentless nature that sadly we had to live since last week so far, product of the heavy downpours that have fallen in the country.
Pero nos invade un profundo dolor al escuchar algunos testimonios de personas que trataron de sobrevivir al desastre, personas que lo perdieron todo, casa, hijos, esposas, y ya no les queda nada, esto ocurrió en la ciudad de Tejerias, estado Aragua, dónde se desbordaron cinco riachuelos y se llevó todo una comunidad completa, cuenta algunos vecinos del lugar que se celebraba un cumpleaños y la inundación se llevó la casa con todos los niños hasta ahora se saben que eran aproximadamente 22, sin contar los adultos, otra de las tantas experiencias contaba cuando era entrevistado por un canal de la localidad, decía el señor de apellido Sánchez, este perdió a su esposa e hijos, el contaba que todo surgió tan de prisa que no le dió tiempo de buscar donde protegerse, lo único que pudo hacer fue tomar a su hijo entre sus manos y sujetarlo en alto; pero de repente fue golpeado tan fuerte en la cabeza que perdió el conocimiento, aún está buscando entre los escombros y otros lugares con la esperanza de encontrarlos con vida.
Todo lo que comenzó con una leve llovizna se convirtió en una gran tragedia. Quien se iba a imaginar que tal situación iba a ocurrir; pero está vez fue totalmente inclemente, muchas veces nosotros mismos tenemos parte de culpa en la parte que hay que tener mucha
prudencia dónde debemos construir nuestros hogares, nos dejamos llevar por los años que no pasaba nada y nos confiamos, y no tomamos precaución, luego por nuestra imprudencia ocurren estos tipos de desastre, construimos nuestras casas en sitio no recomendable y así sucesivamente.
But a deep pain invades us when we hear some testimonies of people who tried to survive the disaster, people who lost everything, house, children, wives, and now they have nothing left, this happened in the city of Tejerias, Aragua state, where five streams overflowed and took everything a whole community, some locals say that a birthday was celebrated and the flood took the house with all the children so far we know that there were approximately 22, Another of the many experiences told when he was interviewed by a local channel, said Mr. Sanchez, he lost his wife and children, he said that everything happened so fast that he did not have time to find where to protect himself, the only thing he could do was to take his son in his hands and hold him up; But suddenly he was hit so hard in the head that he lost consciousness, he is still searching through the rubble and other places in the hope of finding them alive.
What started with a light drizzle turned into a great tragedy. Who would have imagined that such a situation would occur; but this time it was totally inclement, many times we ourselves are partly to blame in the part that we must be very careful where we build our homes, we must be very careful where we build our homes, we must be very careful where we build our homes, we must be very careful where we build our homes.
We let ourselves be carried away by the years that nothing happened and we trusted and did not take precautions, then because of our recklessness these types of disasters occur, we build our houses in places that are not recommended and so on.
El caso es que hoy nuestra nación está de luto, nos hemos unidos para recolectar todo lo que es ropas, zapatos, comida no perecedero, entre otras, hay un gran grupo de voluntarios, protección civil, familiares, amigo, el gobierno se abocó para apoyar y ayudar a estas personas. Hasta ahora el gobierno siempre ha apoyado a las personas que pasan por estás situaciones, los ubican en apartamentos o casas que están desocupados y algunos electrodomésticos lo más necesarios, por lo menos antes era así, espero que esté gobierno de turno haga lo mismo y no los abandonen a la buena de Dios.
The fact is that today our nation is in mourning, we have united to collect everything that is clothes, shoes, non-perishable food, among others, there is a large group of volunteers, civil protection, family, friends, the government is committed to support and help these people. So far the government has always supported people who are going through these situations, they place them in apartments or houses that are unoccupied and some appliances most needed, at least before it was like that, I hope that this government of the day will do the same and not abandon them to the good of God.
Pertenezco a una fundación, llamada La Voz de la Esperanzala cual envío una comisión para saber que es lo que se necesita y estar seguro que los donativos lleguen a los sobrevivientes. Comenzamos la recolecta estamos esperando a todas aquellas personas de alma noble y caritativas que se duela del dolor de estas personas y nos apoyen en tan hermosa labor, aunque tenemos entendidos que ya comenzaron a llegar las colaboraciones a nivel nacional.
I belong to a foundation called La Voz de la Esperanzawhich is sending a commission to know what is needed and to be sure that the donations reach the survivors. We are waiting for all those people with noble and charitable souls who feel the pain of these people and support us in such a beautiful work, although we understand that the contributions have already begun to arrive at the national level.
Lo más doloroso, que esto está ocurriendo a nivel mundial, tenemos el caso de florida, china, mientras el invierno acaba con unos, el fuego con otros, la guerra, el hambre. Y con pensar que ya esto viene anunciado hace Miles de años atrás y cada vez se viene tornando más seguido. La Biblia la palabra de Dios es tan perfecta que lo dice en el libro de Mateo Capitulo 24. Lo que me queda decir es que me uno al dolor de ellos, no solo a lo que pasa en mi país, sino también a nivel mundial, Que Dios nos de fortaleza para poder sobrellevar tan lamentable situación, hoy les tocó a ellos, mañana quien sabe.
The most painful thing is that this is happening worldwide, we have the case of Florida, China***, while winter kills some, fire kills others, war, famine. And to think that this has been announced thousands of years ago and it is becoming more and more frequent. The Bible, the word of God is so perfect that it says it in the book of Matthew Chapter 24. What I have left to say is that I join them in their pain, not only to what is happening in my country, but also worldwide, May God give us strength to cope with this unfortunate situation, today it was their turn, tomorrow who knows.
Algunas fotos son cortesía de nuestro amigo Google, otras son cortesía de mis sobrinas y algunos amigos, el traductor que utilice es Deepl. Si desean ver más imágenes en Google hay muchísimas, coloque desastre de Tejerias. Espero puedan leer este blog, bendiciones para todos saludos fraternos.
Some pictures are courtesy of our friend Google, others are courtesy of my nieces and some friends, the translator I used is Deepl. If you want to see more pictures in Google there are many, put disaster of Tejerias. I hope you can read this blog, blessings to all fraternal greetings.