Saludos estimados amigos de Emotions&Feelings, una vez más nos encontramos y en esta oportunidad dándole la bienvenida al mes de febrero y aunque el entusiasmo se anunció como el tema del mes de enero, sigue siendo una emoción tan maravillosa que se me hace imposible dejar de compartir experiencias sobre ella.
Greetings dear friends of Emotions&Feelings, once again we meet and this time we welcome the month of February and although enthusiasm was announced as the theme for the month of January, It's still such a wonderful emotion that I can't stop sharing experiences about it.
El entusiasmo forma parte de muchos momentos y experiencias en mi vida, y es que hacer las cosas con esta emoción determina definitivamente el resultado de ello, y el primer ejemplo en lo particular es realizar un trabajo por mera obligación o responsabilidad, pero que al final no nos gusta, cuando podemos ir con el empeño y desde el pensamiento positivo para lograr los objetivos planteados siendo el trabajo soñado.
El entusiasmo forma parte de muchos momentos y experiencias en mi vida, y es que hacer las cosas con esta emoción determina definitivamente el resultado de ello, y el primer ejemplo en lo particular es realizar un trabajo por mera obligación o responsabilidad, pero que al final no nos gusta, cuando podemos ir con el empeño y desde el pensamiento positivo para lograr los objetivos planteados siendo el trabajo soñado.
Enthusiasm is part of many moments and experiences in my life, and it is that doing things with this emotion definitely determines the result of it, and The first example in particular is doing a job out of mere obligation or responsibility, but that in the end we don't like, when we can go with the effort and from positive thinking to achieve the objectives set, being the dream job.
No podría asegurar que a diario experimento el entusiasmo y claro que me gustaría, sin embargo en cada momento donde se pone de manifiesto esta emoción lo vivo a plenitud. Sentirse entusiasmado para mi lleva la promesa y el compromiso de hacer lo posible y necesario para alcanzar los logros y propósitos personales ese es mi punto de partida, con el toque que no puede faltar y es que me gusta lo que hago o voy a realizar, sin eso no habría tal sentimiento.
I couldn't guarantee that I experience the enthusiasm every day and of course I would like to, however in every moment where this emotion is revealed I live it to the full. Feeling enthusiastic for me carries the promise and commitment to do everything possible and necessary to achieve achievements and personal purposes, that is my starting point, with the touch that cannot be missing and that is that I like what I do or am going to do. without it there would be no such feeling.
Mas allá del orgullo, el amor, la seguridad y protección que respiramos como padres, los sentimientos afloran una y mil veces cuando vemos los avances de nuestros pequeños, en mi caso como madre de una niña de 9 años que viene demostrando muchísimo crecimiento a nivel escolar del cual formo parte, me llena de entusiasmo al ver los resultados de cada trabajo, cada proyecto en el cual me involucro.
Beyond the pride, love, security and protection that we breathe as parents, feelings surface a thousand times when we see the progress of our little ones, in my case as a mother of a 9-year-old girl who has been showing a lot of growth at the school level of which I am a part, it fills me with enthusiasm to see the results of each job, each project in which I am involved.
Mi hija - Mi daughter.
Un ejemplo de ello es cuando mi hija debe trabajar en la presentación del proyecto escolar, y como sabrán esta metodología es tan inclusiva que los niños participan de una u otra manera, lo que les permite llenarse del mayor entusiasmo para alcanzar sus propósitos. Aquí ambas nos involucramos en la actividad para lograr con éxito los objetivos, siempre acompañando cada momento de avance de mi hija y compartiendo el entusiasmo que existe a la hora de llevar a cabo tan importante tarea.
An example of this is when my daughter has to work on the presentation of the school project, and as you know, this methodology is so inclusive that the children participate in one way or another, which it allows them to be filled with the greatest enthusiasm to achieve their purposes. Here we both get involved in the activity to successfully achieve the objectives, always accompanying each moment of my daughter's progress and sharing the enthusiasm that exists when carrying out such an important task.
Vivir una vida sin una gota de entusiasmo no tiene sentido. Les comento que a la hora de realizar alguna de las manualidades que me encanta hacer, voy con aquella emoción y entusiasmo para lograr mi propósito, esto pasa cuando realmente nos gusta lo que hacemos y también cuando estamos experimentando cosas nuevas que queremos realizar y hacemos hasta lo imposible por lograrlo, el entusiasmo se crece.
Living a life without a drop of enthusiasm is pointless. I tell you that when doing any of the crafts that I love to do, I go with that emotion and enthusiasm to achieve my purpose, this happens when we really like what we do and also when we are experiencing new things that we want to do and we do until the impossible to achieve it, the enthusiasm grows.
En muchas ocasiones en mi antiguo trabajo, no dudo que me vieran mis compañeros como exagerada o loca, Jejeje, y la verdad es que cada cosa que realizaba me encantaba por muy pequeña o sin importancia que fuera, el grado de satisfacción por cumplir con la tarea era lo principal para mí, siempre me veía exaltada en el buen sentido, con alegría, compromiso y a la vez responsabilidad, aun así se notaba que me fascinaba mi trabajo y de allí un entusiasmo constante.
On many occasions in my old job, I have no doubt that my colleagues saw me as exaggerated or crazy, hehehe, and the truth is that I loved everything I did, no matter how small or no matter how important it was, the degree of satisfaction from completing the task was the main thing for me, I always saw myself exalted in a good way, with joy, commitment and at the same time responsibility, even so it was noticeable that I was fascinated by my work and from there constant enthusiasm.
En ese sentido pude descubrir que nada es pequeño o sin importancia a la hora del empeño, ímpetu y entusiasmo que requiere cada cosa para ser alcanzada. Siempre he visto hombres y mujeres ir a sus trabajos con la cabeza baja, sin ganas y sin un poquito de ánimo y realmente no los culpo, cuando no nos gusta nuestro trabajo y es una simple obligación es difícil actuar con entusiasmo.
In that sense I was able to discover that nothing is small or unimportant when it comes to the commitment, impetus and enthusiasm that each thing requires to be achieved. I have always seen men and women go to work with their heads down, without desire and without a bit of encouragement and I really do not blame them, when we do not like our work and it is a simple obligation it is difficult to act with enthusiasm.
El entusiasmo es una emoción que nace de adentro, de lo más profundo del ser, no se copia, ni se presta, y es tan transparente que como podría fingir tal sentimiento. Ni se imaginan lo exaltado que se siente mi corazón al saber que puedo mejorar mi salud física y hasta emocional de la mano de chicas maravillosas, a pesar del sacrificio que puede ser entrenar y hacer ejercicios cuando nunca antes lo había hecho, es bastante fuerte, aun así estoy comprometida con esta actividad, tengo las ganas, la fuerza y el apoyo para mantener el entusiasmo y lograr así mis metas.
Enthusiasm is an emotion that is born from within, from the depths of being, it is not copied or borrowed, and it is so transparent that such a feeling could be faked. You can't imagine how excited my heart feels to know that I can improve my physical and even emotional health at the hands of wonderful girls, despite the sacrifice that it can be to train and exercise when I've never done it before, it's quite strong, Even so, I am committed to this activity, I have the desire, the strength and the support to maintain my enthusiasm and thus achieve my goals.
Vivo el entusiasmo de manera compartida cada vez que mi hija alcanza logros y metas, es como cuando dices su felicidad es la mía, sin embargo como madre con dedicación exclusiva me involucro en las actividades de Dariana cuando así lo requiere, siempre con el compromiso de que mi participación no afecte su desarrollo e independencia.
I share enthusiasm every time my daughter achieves achievements and goals, it's like when you say her happiness is mine, however as a mother with exclusive dedication I get involved in the Dariana's activities when required, always with the commitment that my participation does not affect her development and independence.
Y es que apoyarla es ya una obligación como madre, sin embargo ayudarla a crecer y demostrar sus avances es una gran satisfacción, y el entusiasmo es inevitable a la hora de prepararnos para cualquier actividad que así lo requiera la niña, y aunque mañana o en 20 años no recuerde todas estas cosas que hago con ella, seguramente aprenderá a verle el lado positivo a las cosas, a conquistar sus sueños, a ponerle empeño a lo que quiere hacer para que salga bien, a sentir esa exaltación que ve en mi cuando voy a realizar las cosas que realmente quiero hacer y me gustan, eso sería una gran herencia de mi parte y estoy segura que aprenderá de lo positiva de mi experiencia.
And it is that supporting her is already an obligation as a mother, however helping her grow and demonstrate her progress is a great satisfaction, and enthusiasm is inevitable when preparing for any activity that the girl requires, and even if tomorrow or in 20 years she does not remember all these things that I do with her, she will surely learn to see the positive side of things, to conquer her dreams, to put effort into what she wants to do to that it turns out well, to feel that exaltation that you see in me when I go to do the things that I really want to do and I like, that would be a great inheritance from me and I am sure that you will learn from the positive of my experience.
Por otro lado debo confesar que en esta revisión de perspectivas de lo que es el entusiasmo y la experiencia personal, debo recuperar mucho más esta emoción en mi vida y me refiero a mis propios logros, estoy en una etapa de pausa laboral y a pesar de que estoy en una rutina de ejercicios, estoy sintiendo cierto vacío, no tengo esos compañeros de trabajo que se convierten en familia, no hay una rutina y lugar de trabajo a donde ir todos los días, y desde ese punto de vista necesito reavivar ese sentimiento y hoy se convierte en mi propósito para este nuevo año, y con esta promesa me activo con el entusiasmo.
On the other hand, I must confess that in this perspective review of what enthusiasm and personal experience are, I must recover this emotion much more in my life and I mean my own achievements, I am in a work break stage and even though I am in an exercise routine, I am feeling a certain emptiness, I do not have those co-workers who become family, there is no routine and workplace to go to every day days, and from that point of view I need to revive that feeling and today it becomes my resolution for this new year, and with this promise I activate myself with enthusiasm.
Nos vemos próximamente y bienvenido febrero con más sentimientos y emociones.
Nos vemos próximamente y bienvenido febrero con más sentimientos y emociones.
See you soon and welcome February with more feelings and emotions.
Creditos - Credits
Creditos - Credits
Traductor al inglés: Google traductor | English translator: Google translator.
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias propias y extraidas del album familiar | Own photographs and taken from the family album.