Saludos a todos los miembros y amigos de @Emotions&Feelings. Disfrutemos de éste fin de semana con el mayor entusiasmo por la vida...
Saludos a todos los miembros y amigos de @Emotions&Feelings. Disfrutemos de éste fin de semana con el mayor entusiasmo por la vida...
Greetings to all members and friends of @Emotions& Feelings. Let's enjoy this weekend with the greatest zest for life...
La Indiferencia es un sentimiento de percepción. Como seres humanos antes de juzgar a cualquier persona con éste de tipo de aptitud es importante empatizar, quizás muchos de los que asumidos éste comportamiento fuimos tocados por la indiferencia.
Indifference is a feeling of perception. As human beings, before judging anyone with this type of aptitude, it is important to empathize, perhaps many of us who assumed this behavior were touched by indifference.
Por otro lado la indiferencia no deja de ser oportuna cuando se produce en medio de circunstancias que pueden afectarnos emocionalmente y en éste sentido es mejor mostrarnos desinteresados al hecho o situación.
On the other hand, indifference is not untimely when it occurs in the midst of circumstances that can affect us emotionally and in this sense it is better to show disinterest in the event or situation.
De tal manera que los matices de la indiferencia son notables ante un rostro que muestra una ausencia de afecto o empatía, así tal cual llovizna cae sobre nosotros sin el menor caso…
In such a way that the nuances of indifference are notable in the face of a face that shows an absence of affection or empathy, just as it drizzles on us without the slightest case…
Compartiendo experiencias vividas relacionadas con este sentimiento partiré por la indiferencia en el amor. Esto de la falta de afecto y apatía hacia la pareja o ese acompañante que en su momento llenaba de sonrisas nuestro rostro no se da por sí solo. Recordando un poco de aquellos días donde la indiferencia estaba mucho más presente, venia en ambos sentidos y es que por un lado asumía este sentimiento como una forma de protegerme a mí misma, manejaba la situación actuaba como si nada pasara y por el otro lado la falta de interés y los cambios eran notables en mi pareja, al punto de que ambos actuábamos indiferentes entre nosotros mismos. De tal manera que la indiferencia puede ser un sentimiento asumido personalmente o aplicado a nosotros por terceros.
Sharing lived experiences related to this feeling, I will start from indifference in love. This lack of affection and apathy towards the couple or that companion who at the time filled our faces with smiles does not occur by itself. Remembering a little of those days where indifference was much more present, it came in both directions and that is that on the one hand I assumed this feeling as a way of protecting myself, I handled the situation, I acted as if nothing happened and on the other hand the Lack of interest and the changes were noticeable in my partner, to the point that we both acted indifferent to each other. In such a way that indifference can be a feeling assumed personally or applied to us by third parties.
La indiferencia en el amor se manifiesta como una forma de rechazo, en muchas ocasiones se prefiere callar en vez de comunicar lo que sucede, así como también se repiten tantas veces las mismas situaciones que consideramos irregulares, que se llega al punto de mantenerse inerte y sin emoción alguna en vez de solucionar.
Indifference in love manifests itself as a form of rejection, on many occasions it is preferred to remain silent instead of communicating what is happening, as well as the same situations are repeated many times that we consider irregular, that it reaches the point of remaining inert and without any emotion instead of solving.
Considero también que tomar de vez en cuando una actitud de indiferencia con la pareja es una forma de dar señales de alerta, de que algo está sucediendo, de que hay que prestar más atención y si no se sabe cuáles son los motivos de tal sentimiento pues es un indicio para indagar y si es posible corregir.
I also consider that taking an attitude of indifference from time to time with your partner is a way of giving warning signs, that something is happening, that you have to pay more attention and if the reasons for such a feeling are not known, it is an indication to investigate and if it is possible to correct.
La indiferencia puede ser una aptitud para llamar la atención de nuestra pareja, y es que en ocasiones me torno indiferente cuando veo que mi esposo no muestra interés sobre mis actividades sea en casa o laborales. No lo veamos como el inicio de una discusión, simplemente como una señal titilando de que algo pasa y de alguna manera funciona, quizás porque nos conocemos y se involucran otros factores como la comunicación, lo cierto es que el resultado de la indiferencia es actuar y empatizar.
Indifference can be an aptitude to attract the attention of our partner, and that is that sometimes I become indifferent when I see that my husband does not show interest in my activities, be it at home or labor. Let's not see it as the start of a discussion, simply as a blinking signal that something happens and somehow works, perhaps because we know each other and other factors such as communication are involved, the truth is that the result of indifference is to act and empathize.
Para los niños la indiferencia es un tema un poco más complejo, sin embargo necesario y desde mi papel como madre es algo que vengo trabajando con mi niña. En estos tiempos se han incrementado los casos por acoso escolar y desde nuestro compromiso como padres debemos prepararlos ante estos posibles escenarios. Mi hija de 9 años es muy dulce, cariñosa, amable, carismática y hasta más inocente que muchos niños de su edad, y esto de alguna manera puede convertirse en una debilidad para ella y una oportunidad para ser molestada por otros niños, y en ese sentido me ha tocado prepararla para evitar situaciones.
For children, indifference is a slightly more complex issue, however necessary and from my role as a mother it is something that I have been working on with my daughter. In these times, cases of bullying have increased and from our commitment as parents we must prepare them for these possible scenarios. My 9-year-old daughter is very sweet, affectionate, kind, charismatic, and even more innocent than many children her age, and this can somehow become a weakness for her and an opportunity to be teased by other children, and in that sense I have had to prepare it to avoid situations.
Es conveniente que los niños en edad escolar sepan manejar situaciones de acoso y allí entra el papel de la indiferencia. Es más importante enseñarlos a evitar los problemas que impulsarlos a pelear o enfrentarse con sus acosadores porque pueden salir más perjudicados, y es que sabemos que los acosadores escolares muchos no están solos.
It is convenient for school-age children to know how to handle bullying situations and that is where the role of indifference comes in. It is more important to teach them to avoid problems than to encourage them to fight or confront their bullies because they can get hurt more, and we know that many school bullies are not alone.
Mi hija en medio de su inocencia evita situaciones actuando de manera indiferente ante aquellos niños que a veces suelen molestarla. Cuando cosas como estas suceden ella se aparta de los chicos que muestran una aptitud abusiva sobre ella, si es necesario le comunica a la maestra lo que pasa y ya en casa me cuenta lo sucedido. De alguna manera actuar de manera indiferente le ha evitado problemas en la escuela y parto de la tranquilidad que nuestros hijos deben tener en su ambiente de estudios, ellos van a estudiar no a pelear, ni mucho menos a enfrentarse a sus compañeros, y ante cualquier situación de Bullyng lo mejor es apartarse y ser indiferente.
My daughter in the midst of her innocence avoids situations by acting indifferently towards those children who sometimes annoy her. When things like this happen, she stays away from the boys who show an abusive attitude towards her, if necessary, she tells the teacher what is happening and when she gets home she tells me what happened. Somehow, acting indifferently has prevented him from having problems at school and I start from the peace of mind that our children should have in their study environment, they are going to study, not to fight, much less to confront their classmates, and in the face of any bullyng situation it is best to stay away and be indifferent.
Ahora bien, entre la indiferencia y sus matices también encontramos que podemos ser empáticos y afectivos en vez de indiferentes. Quizás con indiferencia en situaciones donde no la necesitamos estamos actuando de manera incorrecta, y es en este sentido donde debemos ser empáticos. La indiferencia tiene su lado bueno y negativo y es por ello que debemos manejar los escenarios donde aplicar este tipo de sentimiento. La experiencia a lo mejor nos ha llevado a asumir actitudes y sentimientos un poco duros y es allí cuando debemos saber manejar la indiferencia, no todos la aceptan, la digieren, la viven, incluso hay quienes rechazan a las personas con esta actitud.
Now, between indifference and its nuances we also find that we can be empathetic and affectionate instead of indifferent. Perhaps with indifference in situations where we do not need it we are acting incorrectly, and it is in this sense that we must be empathetic. Indifference has its good and negative side and that is why we must handle the scenarios where we apply this type of feeling. Perhaps experience has led us to assume somewhat harsh attitudes and feelings and that is when we must know how to handle indifference, not everyone accepts it, digests it, lives it, there are even those who reject people with this attitude.
En gran parte de nuestras vidas la indiferencia ha jugado un papel importante ya sea para librarnos de problemas, para dejar pasar las cosas, para callar, para evitar, para asumir que nada pasa y hasta para no empatizar. Lo cierto es que nada cuesta ayudar a otras personas que así lo necesiten y este dentro de las posibilidades, por otra parte ser indiferente ante los problemas que se avecinan tampoco es la solucion porque en algún momento estallara en nuestro rostro. Ser indiferente para evitar problemas es necesario y mientras tanto preparamos a los niños para asumir esta actitud ante posibles escenarios de acoso escolar. La indiferencia se necesita de manera moderada, sin excesos, en algún momento hay que empatizar, mostrar afecto, drenar y resolver conflictos, ser indiferente puede ser un trampolín para dar paso a las soluciones y no convertirlo en un problema permanente, así que debemos saber cuándo y en qué momento podemos aplicar este sentimiento.
In much of our lives, indifference has played an important role, either to get rid of problems, to let things go, to keep quiet, to avoid, to assume that nothing It happens and even not to empathize. The truth is that it costs nothing to help other people who need it and this is within the possibilities, on the other hand, being indifferent to the problems that lie ahead is not the solution either because at some point it will explode in our face. Being indifferent to avoid problems is necessary and meanwhile we prepare the children to assume this attitude in the face of possible bullying scenarios. Indifference is needed in a moderate way, without excesses, at some point you have to empathize, show affection, drain and resolve conflicts, being indifferent can be a springboard to give way to solutions and not turn it into a permanent problem, so we must know when and at what moment we can apply this feeling.
Hasta una proxima oportunidad con ustedes. Agradecidos por la comprensión, la empatía y el apoyo.
Hasta una proxima oportunidad con ustedes. Agradecidos por la comprensión, la empatía y el apoyo.
Until a next opportunity with you. Grateful for understanding, empathy and support.
Creditos - Credits
Creditos - Credits
Traductor al inglés: Google traductor | English translator: Google translator.
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias propias capturadas con telefono Alcatel 5007G | Own photographs captured with Alcatel 5007G phone.
