Los momentos de felicidad se convierten en sinónimo de satisfacción, y para ese instante no existe lo poco o mucho, todo sigue siendo valioso e importante desde la perspectiva de quien lo vive y lo disfruta en todo su esplendor.
Los momentos de felicidad se convierten en sinónimo de satisfacción, y para ese instante no existe lo poco o mucho, todo sigue siendo valioso e importante desde la perspectiva de quien lo vive y lo disfruta en todo su esplendor.
Moments of happiness become synonymous with satisfaction, and for that moment there is no such thing as little or much, everything is still valuable and important from the perspective of those who live it and enjoy it in all its splendor.
Es posible que muchos nos enfoquemos en las necesidades y logros alcanzados cuando nos referimos a la satisfacción, por supuesto no está mal y más cuando eso va cumpliendo con nuestro ciclo de vida como por ejemplo ser profesional, tener un trabajo estable que nos encante, una casa, un carro, en fin la lista puede ser extensa...
It is possible that many of us focus on the needs and achievements when we refer to satisfaction, of course it is not bad and more so when that is fulfilling our life cycle as per For example, being a professional, having a stable job that we love, a house, a car, in short, the list can be extensive...
En esa búsqueda por satisfacer necesidades está el empeño y el entusiasmo de la mano, pese a los inconvenientes, los obstáculos y las adversidades vamos hacia adelante para conquistar esos sueños con los que crecimos y así lograr ese bienestar multiplicado por millones que se llama satisfacción.
In this search to satisfy needs is the commitment and enthusiasm hand in hand, despite the inconveniences, obstacles and adversities we go forward to conquer those dreams with which we grew up and thus achieve that well-being multiplied by millions that is called satisfaction.
No existe un logro mínimo o pequeño, es un logro sin distinción, y de alguna manera esa es la razón que reconforta nuestras emociones al punto de maximizar nuestro grado de satisfacción, por ejemplo cuando nuestros hijos suben a un escenario con aquella valentía y realizan una presentación escolar excelente, eso definitivamente nos llena de satisfacción, es casi como verlos graduarse de la universidad, y aunque seguramente seremos los espectadores de muchas cosas más como esta, para una madre todos los logros de un hijo son nuestros también y nunca dejaremos de estar felices por ellos, y ese toque especial lo agrega la perspectiva de cada ser humano.
There is no minimum or small achievement, it is an achievement without distinction, and somehow that is the reason that comforts our emotions to the point of maximizing our degree of satisfaction, for example When our children go up on stage with such bravery and do an excellent school performance, that definitely fills us with satisfaction, it's almost like watching them graduate from university, and although we will surely be the spectators of many more things like this, for a mother all the achievements of a child are ours too and we will never stop being happy for them, and that special touch is added by the perspective of each human being.
Cuantas cosas no deseamos comer y cuando llega ese día que podemos disfrutar de esa deliciosa comida o el postre que tanto nos gusta, con tan solo verlo surge ese niño interior y con él una sonrisa, disfrutarlo es en definitiva una satisfacción tan grande que parece que no probaremos un plato más exquisito en la vida, incluso sin importar donde fue hecho, el caso es que la visión que llevamos es lo que nos llenara de esa sensación de satisfacción plena.
How many things do we not want to eat and when that day comes when we can enjoy that delicious meal or the dessert that we love so much, just by seeing it that inner child emerges and with it a smile, enjoying it is definitely such a great satisfaction that it seems that we will never try a more exquisite dish in life, even regardless of where it was made, the fact is that the vision we carry is what will fill us with that feeling of full satisfaction.
Por supuesto que graduarse de la universidad después de tanta dedicación, sacrificio, esfuerzo y trabajo es una satisfacción más que memorable, aun así será el comienzo de muchas metas por alcanzar y va a depender de los planes que cada uno proyectemos para nuestro futuro, un ejemplo de ello es ser un profesional con el trabajo soñado o ser una ama de casa con el compromiso de guiar un hogar, ser esposa y madre dedicada a sus hijos y en cualquiera de los ejemplos existe satisfacción, puesto que ambas decisiones fueron propias y no propiciadas por terceras personas, lo importante es sentirse pleno, complacido con lo que deseamos para nuestras vidas y en ello se involucra nuestra manera de pensar lo que hace respetable cualquier decisión.
Of course, graduating from university after so much dedication, sacrifice, effort and work is a more than memorable satisfaction, even so it will be the beginning of many goals to achieve and it will depend on the plans that each one of us projects for our future, an example of this is being a professional with a dream job or being a housewife with the commitment to lead a home, being a wife and mother dedicated to her children and in any of In the examples there is satisfaction, since both decisions were our own and not promoted by third parties, the important thing is to feel full, pleased with what we want for our lives and our way of thinking is involved in it, which makes any decision respectable.
La satisfacción es parte de nuestros días y ser madre es vivir a plenitud ese sentimiento. Desde que ese pequeño ser indefenso viene a este mundo y crece saludable gracias a nuestro esfuerzo y dedicación nos sentimos satisfechos del trabajo que se viene realizando, ese niño aprende a caminar, hablar y muchas cosas más con nuestra ayuda y compañía y aunque siguen siendo pequeñas piezas dentro de un gigante rompecabezas no dejan de colmar de alegría nuestro corazón gracias a cada logro y avance de nuestros hijos.
Satisfaction is part of our days and being a mother is living that feeling to the full. Since that defenseless little being comes into this world and grows healthy thanks to our effort and dedication, we feel satisfied with the work that has been done, that child learns to walk, talk and many other things with our help and company and although they are still small pieces within a giant puzzle never cease to fill our hearts with joy thanks to each achievement and progress of our children.
De tal manera que la satisfacción va a depender de la visión que llevemos a nuestro plano personal, no hay mejores ni peores, simplemente existen nuestros planes y propósitos, y no necesariamente son iguales al de otros, por lo tanto cada escalón de la escalera de la vida alcanzado será motivo de satisfacción y eso lleva un toque personal por todos lados, independientemente del orden de prioridades en nuestra propia pirade de logros.
In such a way that satisfaction will depend on the vision that we take to our personal plane, there are no better or worse, our plans and purposes simply exist, and they are not necessarily the same that of others, therefore each step of the ladder of life reached will be a source of satisfaction and that carries a personal touch everywhere, regardless of the order of priorities in our own pyramid of achievements.
Es tan maravilloso cumplir con esas cosas que deseamos con el corazón, entendiendo que fueron resultado de nuestro propio esfuerzo, eso trae a nuestra vida la satisfacción, levantar en el seno de un hogar hijos moralmente respetables, académicamente aceptables, forjadores de futuro eso es más que satisfacción, y una madre hace hasta lo imposible para llegar a ese punto con sus pequeños.
It is so wonderful to fulfill those things that we desire with our hearts, understanding that they were the result of our own effort, that brings satisfaction to our lives, raising within a home morally respectable, academically acceptable children, shapers of the future that is more than satisfaction, and a mother does everything possible to reach that point with her little ones.
La dinámica de mi vida está bastante enfocada en mi pequeña y unica hija de 9 años Dariana, ella simplemente es luz, y más allá de sentir orgullo por sus logros, que lógicamente lo siento, me complace decir que estoy satisfecha por el trabajo que juntas venimos realizando, ser madre es estar presente en cada momento de la vida de nuestros hijos, formar ese gran equipo para apoyarlos en la construcción de sus metas, y eso va más allá de mis necesidades protectoras de mamá, eso es parte del trabajo que con amor realizo para que mi hija sea una mujer emprendedora y capaz de salir adelante hacia el futuro. Lo cierto es que cualquier cosa que mi hija haga con esfuerzo y que juntas logramos construir es suficiente motivo para sentir satisfacción.
The dynamics of my life is quite focused on my little and only 9-year-old daughter Dariana, she is simply light, and beyond being proud of her achievements, which logically I am sorry, I am pleased to say that I am satisfied with the work that we have been doing together, being a mother means being present in every moment of our children's lives, forming that great team to support them in building their goals, and that goes beyond my mother's protective needs, that is part of the work that I do with love so that my daughter is an enterprising woman and capable of moving forward into the future. The truth is that anything my daughter does with effort and that together we manage to build is enough reason to feel satisfaction.
Falta mucho por recorrer en la rueda de la fortuna de nuestras vidas, demasiadas cosas por vivir, e incontables momentos de satisfacción fomentados por ese deseo de alcanzar nuestros propósitos en la vida. Quizás a los 20 una carrera profesional y el trabajo soñado, a los 30 una casa y una familia, con el tiempo las prioridades cambian y es nuestra perspectiva la que vale, en la actualidad seguimos aprendiendo, también sentimos satisfacción a o interno de nuestro trabajo, sea en casa o en una empresa, queremos profundizar estudios, emprender, criar lo mejor posible a nuestros hijos y aunque aún faltan cosas por hacer, mi mayor satisfacción es ver a mi hija crecer y desarrollarse como una mujer independiente, noble y de buen corazón gracias al trabajo en equipo, y a ese conjunto de valores que debemos impregnar en ellos, en ese camino seguimos y mientras tanto vivo la alegría máxima de mis días junto a ella.
There is a long way to go on the wheel of fortune of our lives, too much to live for, and countless moments of satisfaction fostered by that desire to achieve our purposes in life. Perhaps at 20 a professional career and the dream job, at 30 a house and a family, with time the priorities change and it is our perspective that counts, at present we continue learning, we also feel satisfaction internally from our work, Whether at home or in a company, we want to deepen our studies, undertake, raise our children in the best possible way and although there are still things to do, my greatest satisfaction is to see my daughter grow and develop as an independent, noble and good-hearted woman Thanks to teamwork, and to that set of values that we must impregnate in them, we continue on that path and meanwhile I live the maximum joy of my days with her.
Esta ha sido mi participación en la temática del mes sobre la satisfacción, agradecida infinitamente con la comunidad y sus miembros por sus maravillosos comentarios y aportes.
Esta ha sido mi participación en la temática del mes sobre la satisfacción, agradecida infinitamente con la comunidad y sus miembros por sus maravillosos comentarios y aportes.
This has been my participation in the theme of the month on satisfaction, infinitely grateful to the community and its members for their wonderful comments and contributions.
Creditos - Credits
Creditos - Credits
Traductor al inglés: Google traductor | English translator: Google translator.
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias propias capturadas con telefono movil Alcatel 5007G | Own photographs captured with Alcatel 5007G mobile phone.