Sentirse agobiado gracias a los cambios en la vida... ¿Alguna vez lo has sentido? 🤔 | [Esp-Eng]

Cambios muy grandes están pasando justo ahora en mi vida, quizá no tan grande como yo los veo en este momento pero lo son y sinceramente me agobia un poco... ¡Hola hola, mis muy queridos amigos hivers! Desde hace algún tiempo no escribo en esta comunidad, creo que he estado tan ocupado y digamos que un poco en piloto automático, que no me he enfocado de todo lo que he estado sintiendo. Cómo podrán ver, este post tratará sobre esos cambios que nos aterran un poco y aunque realmente son para bien, pienso que es inevitable sentirse estresado y bastante agobiado por ello. 😕

Very big changes are happening right now in my life, maybe not as big as I see them at the moment but they are and honestly it overwhelms me a bit.... Hello hello, my very dear hivers friends! I haven't written in this community for some time now, I think I've been so busy and let's say a bit on autopilot, that I haven't focused on everything I've been feeling. As you can see, this post will be about those changes that terrify us a bit and although they are really for the best, I think it is inevitable to feel stressed and quite overwhelmed by it. 😕

Desde muy pequeña he soñado muchas cosas para mi vida y aunque hoy en día tengo la dicha que lograr ver muchas de esas metas y sueños cumplidos cada cambio suele afectarme por un tiempo y mucho más durante el proceso en el que está ocurriendo y en el proceso de adaptación. Estoy dejando atrás algunas cosas y dando paso a muchas otras que algún día solo imaginaba tener y al fin podré hacerlo. Justo ahora no revelaré que es pero forma parte de esta vida independiente que he logrado tener con mucho esfuerzo este año y que me llevarán a un paso más arriba en estos escalones de la vida adulta. Pienso que al tener tanto que resolver últimamente, me he agobiado mucho y sentido que realmente no podré pero la verdad es que no es solo quizá un poco de cansancio emocional, el estar agobiada y estresada, sino también el temor a reajustar mi vida y adaptarme a muchos lugares y cosas nuevas.😌

Since I was very young I have dreamed many things for my life and although today I have the joy of seeing many of those goals and dreams fulfilled, each change usually affects me for a while and much more during the process in which it is happening and in the process of adaptation. I am leaving some things behind and giving way to many others that one day I only imagined to have and finally I will be able to do it. Right now I won't reveal what it is but it is part of this independent life that I have managed to have with a lot of effort this year and that will take me one step higher on these steps of adulthood. I think that having so much to solve lately, I have been overwhelmed and felt that I really won't be able to do it but the truth is that it is not only maybe a bit of emotional exhaustion, being overwhelmed and stressed, but also the fear of readjusting my life and adapting to many new places and things.😌

Por su puesto que en la vida es algo imposible mantenerse en el mismo lugar durante todo lo que dure nuestra existencia o no cambiar ni siquiera un poco eso pero aún así, sabiendo eso y aceptándolo, no puedo evitar sentir algo de temor de este cambio. Creo que lo que más puede afectarme es el tener que adaptarme a muchas cosas cuando ya he estado por algún tiempo acostumbrada a otras y a hacer todo y ver todo de una manera y al ser una persona tan apegada a absolutamente todo, siento un poco más difícil este proceso de adaptación y aunque se que es completamente normal y natural que sienta todo este remolino de emociones y sentimientos que me abruman quisiera evitar sentirlos pues aveces suelo opacar esas entonces y sentimientos que realmente me hacen sentir muy bien por estar logrando algo como esto, con aquellos sentimientos que oscurecen un poco el panorama.

Dejar cosas atrás nos puede dejar un gran vacío, supongo que a eso es algo que también temo, sentir que algo me haga mucha falta pues estoy tan acostumbrada a ver ciertas cosas cada mañana que el despertar y ver algo totalmente diferente puede que me haga tener esa sensación. Se que muchas personas en este momento están haciendo muchos cambios en su vidas que son en realidad logros que quizá ahora no pueden ver así o que si lo ven pero no sé permiten disfrutarlo plenamente justo como me está sucediendo a mi pues nos enfocamos tanto en aquello que estamos dejando atrás que no vemos todo lo que nos espera desde este punto en adelante. Los cambios aveces descontrolan toda esa tranquilidad que intentamos llevar y al poner todo patas arriba por supuesto que la distracción, el estrés y el temor salen a la luz queriendo tomar mucho más protagonismo del que deberían.🙅🏻‍♀️

Me encuentro en este proceso, intentando llevar todo pues es tanto que aveces se acumulan se con toda certeza, no soy la única que puede sentirse así en este momento, es por eso que quise hablar un poco de esto, para que cualquier persona que pueda detenerse a leerlo y crea estar en una situación similar, sepa que la comprendo a totalidad y es que esto es solo parte de todo ese proceso de reajuste y adaptación. Aunque esos cambios que tanto nos causan desorden valen totalmente la pena cuando son para lograr algo que por mucho tiempo imaginamos. El estrés, agobio y cansancio es totalmente normal y lo sé, también sé que no dejaré de sentirlo pero aun más importante sé que todo esto en un futuro lo veré como una de las mejores cosas que pude hacer.🫂

Of course, in life it is impossible to stay in the same place for the duration of our existence or not to change even a little bit, but even so, knowing that and accepting it, I can't help but feel a little bit afraid of this change. I think what can affect me the most is having to adapt to many things when I have already been for some time used to others and to do everything and see everything in one way and being a person so attached to absolutely everything, I feel a little more difficult this process of adaptation and although I know it is completely normal and natural to feel all this whirlwind of emotions and feelings that overwhelm me I would like to avoid feeling them because sometimes I tend to overshadow those then and feelings that really make me feel great to be achieving something like this, with those feelings that darken the picture a little.🙅🏻‍♀️

Leaving things behind can leave a big void, I guess that's what I'm afraid of too, feeling like I'm missing something because I'm so used to seeing certain things every morning that waking up and seeing something totally different might make me have that feeling. I know that many people right now are making many changes in their lives that are actually achievements that maybe they can't see now or that they do see it but they don't allow themselves to fully enjoy it just as it is happening to me because we focus so much on what we are leaving behind that we don't see everything that awaits us from this point on. The changes sometimes take out of control all that tranquility that we try to carry and when we turn everything upside down of course the distraction, stress and fear come to light wanting to take much more prominence than they should.

I am in this process, trying to carry everything because it is so much that sometimes it accumulates, I am not the only one who may feel this way at this time, that is why I wanted to talk a little about this, so that anyone who can stop to read it and believes to be in a similar situation, know that I understand it all and that this is just part of the whole process of readjustment and adaptation. Although those changes that cause us so much disorder are totally worth it when they are to achieve something that for a long time we imagined. The stress, overwhelm and tiredness is totally normal and I know it, I also know that I will not stop feeling it but even more important I know that all this in the future I will see it as one of the best things I could do.🫂

Credits: All images used in this post are my property. Cover image edited on Canva.com
Phone: Motorola G20
Translator: DeepL
Separator: Link