Versión Español
Un cordial saludo a todas y todos mis amigos Hiverianos, feliz de poder estar nuevamente con ustedes en esta hermosa comunidad, hoy quiero presentar estas nuevas líneas, esperando como siempre puedan ser de su total agrado.
Sin lugar a dudas el mes de diciembre es la época del año que más sentimientos y emociones despierta en nosotros los seres humanas, es sin duda un tiempo donde convergen una mezcolanza de situaciones emotivas que envuelven todo el ser, a veces queriendo, a veces sin querer, pero en sí es una corriente, un torbellino, un ciclón de cosas que nos transforma y produce una larga lista, dependiendo de cada quien y sus realidades; nostalgia, tristeza, alegría, dolor, amor, pena, angustia, paz, y un larguísimo etcétera.
Cada quien vive en las navidades situaciones que nos dejan algún tipo de marca, positiva o no, depende de lo que ocurra, al igual que en las distintas edades del ser también las emociones y los sentimientos varían, se perciben muy distinto cuando se es niño, luego adolescente, adulto, adulto mayor, a decir verdad que en estas fechas se remueven muchas cosas y en múltiples oportunidades es inexplicable expresar lo que se está sintiendo.
Muchas veces me pregunto si es el saber que algo está por terminar, un ciclo por cerrar, el fin de algo que ocasiona que alguna cosa dentro de cada quien se despierte, se sea más sensible, incluso se quiera ver a quien tenemos tiempo sin ver, recordar a los que ya no están con nosotros en este plano y así muchas cosas más.
Recuerdo que cuando era apenas una niña tenía la creencia que el día de las navidades todas las familias se reunían los que estaban vivos y los que no, imaginaba que ese día todos aparecerían en el centro de la mesa y se sentaban a comer en paz y unión, en algunos momentos hasta imaginaba que los veía reírse, hablar, caminar por la casa, era algo mágico y eso me dada mucha alegría y a la vez tristeza, era una niña que no sabía muy bien interpretar eso que estaba sintiendo, luego más grande iba entendiendo un poco más la realidad de las cosas y hoy de grande, sigo queriendo que mis ideas de niña fueran realidad, de algún modo me sirve, en lo personal, para tenerlos a todos cerca de mí, los que están lejos, los que están cerca, los que ya nos están con nosotros en este plano, yo organizo una fiesta navideña imaginaria en mi mente y en mi corazón y allí los visualizo a todos, comparto con todos, hablo, abrazo y besa a cada uno, es un ritual que me deja una paz maravillosa en todo mi ser y que sin duda alguna me da placer y gusto, es saber que tengo un pedacito de cada quien dentro de mí.
Ahora en estas fiestas de navidad siempre los mejores deseos para todos y el mensaje es unión y paz para todos, el tiempo hay que aprovecharlo en vida, nadie sabe con exactitud que nos depara el más allá, por tal razón es mejor vivir en armonía con todos y todas, sacar el mejor provecho de uno y de cada quien, establecer lazos de amor duraderos y perdurables en el tiempo, siempre diciembre nos brinda la oportunidad de reparar todo lo que hemos hecho de alguna manera u otra mal, es un momento que permite resetearnos, darnos otra oportunidad, volver a empezar, borrón y cuenta nueva, así que espero y deseo de corazón que todos tenga una grata y hermosa navidad, que como dice un viejo dicho “Lo Mejor de este Año, sea lo Peor del Próximo Año”
English Version
A cordial greeting to all my Hiverian friends, happy to be with you again in this beautiful community, today I want to present these new lines, hoping as always they can be of your total pleasure.
Undoubtedly the month of December is the time of the year that awakens more feelings and emotions in us human beings, is undoubtedly a time where converge a hodgepodge of emotional situations that involve the whole being, sometimes wanting, sometimes without wanting, but in itself is a current, a whirlwind, a cyclone of things that transforms us and produces a long list, depending on each person and their realities; nostalgia, sadness, joy, pain, love, sorrow, anguish, peace, and a long etcetera.
Everyone lives in Christmas situations that leave us some kind of mark, positive or not, depending on what happens, as in the different ages of being also emotions and feelings vary, they are perceived very differently when you are a child, then teenager, adult, senior, to tell the truth that in these dates many things are removed and many times it is inexplicable to express what you are feeling.
Many times I wonder if it is the knowledge that something is about to end, a cycle to close, the end of something that causes something inside each person to wake up, to be more sensitive, even to want to see those we have not seen for a long time, to remember those who are no longer with us on this plane and so many more things.
I remember when I was just a little girl I had the belief that on Christmas day all families gathered those who were alive and those who were not, I imagined that day all would appear in the center of the table and sat down to eat in peace and union, at times even imagined that I saw them laughing, talking, walking around the house, it was something magical and that gave me much joy and sadness, I was a child who did not know very well interpret what I was feeling, then older I was understanding a little more the reality of things and today as a grown-up, I still want my ideas as a child to become a reality, in some way it serves me personally to keep them all close to me, those who are far away, those who are close, those who are already with us on this plane, I organize an imaginary Christmas party in my mind and in my heart and there I visualize them all, I share with everyone, I talk, hug and kiss each one, it is a ritual that leaves me a wonderful peace in all my being and that undoubtedly gives me pleasure and pleasure, it is to know that I have a little piece of each one inside me.
Now in these Christmas holidays always the best wishes for everyone and the message is union and peace for all, time must be used in life, no one knows exactly what the afterlife has in store for us, for that reason it is better to live in harmony with everyone, make the best of one and each one, establish lasting and enduring bonds of love in time, December always gives us the opportunity to repair all that we have done in some way or another wrong, it is a moment that allows us to reset ourselves, give us another chance, start over, clean slate and new account, so I hope and wish with all my heart that everyone has a pleasant and beautiful Christmas, as an old saying goes "The best of this year, be the worst of the next year".
Una lluvia de bendiciones, salud y éxitos para todas y todos.
A shower of blessings, health and success to all of you.
Foto tomada con mi teléfono Infinix 11, editada con GridArt, Collage Maker y FotoCollage, Traducción con el programa www.DeepL.com/Translator (versión gratis).
Photo taken with my Infinix 11 pone, edited with GridArt, Collage Maker y FotoCollage, Translation with the program www.DeepL.com/Translator (free version).