ESP
Hola mis queridos lectores y amigos, hoy quiero hablarles un poco sobre celebrar la vida, ya que es una de las cosas más hermosas que podemos hacer, cada día es una bendición y una oportunidad para disfrutar de las pequeñas cosas, compartir momentos con nuestros seres queridos y apreciar todo lo que la vida nos ofrece.
La vida puede ser difícil a veces, pero celebrarla nos ayuda a mantener una actitud positiva y a encontrar la belleza en las cosas simples, ya sea a través de un cumpleaños, un aniversario, una graduación o simplemente un día hermoso, cada ocasión es una oportunidad para celebrar la vida y todo lo que ella nos ofrece, sin embargo, hay personas que deciden no celebrar sus cumpleaños y se autocastigan, a veces esto se debe a razones personales o culturales, mientras que en otros casos puede ser un signo de depresión o ansiedad.
ENG
Hello my dear readers and friends, today I want to talk to you a little bit about celebrating life, as it is one of the most beautiful things we can do, every day is a blessing and an opportunity to enjoy the little things, share moments with our loved ones and appreciate everything that life offers us.
Life can be difficult at times, but celebrating it helps us to keep a positive attitude and find beauty in the simple things, whether it is through a birthday, an anniversary, a graduation or just a beautiful day, every occasion is an opportunity to celebrate life and all that it offers us, however, there are people who choose not to celebrate their birthdays and punish themselves, sometimes this is due to personal or cultural reasons, while in other cases it can be a sign of depression or anxiety.
Es importante tener en cuenta que cada persona tiene derecho a elegir cómo desea celebrar o no celebrar su cumpleaños, sin embargo, si alguien elige no celebra su cumpleaños por razones emocionales, puede ser importante hablar con esa persona y ofrecerle apoyo y comprensión, también es importante recordar que la celebración del cumpleaños no tiene que ser algo grandioso o costoso, puede ser algo tan simple como pasar tiempo con amigos cercanos o familiares, disfrutar de una cena especial, o hacer algo que nos guste, esta puede ser una oportunidad para reflexionar sobre nuestras vidas, agradecer por todo lo que hemos logrado y pensar en nuestros planes y metas para el futuro.
It is important to keep in mind that each person has the right to choose how they wish to celebrate or not celebrate their birthday, however, if someone chooses not to celebrate their birthday for emotional reasons, it may be important to talk to that person and offer support and understanding, it is also important to remember that the birthday celebration does not have to be something grand or expensive, it can be something as simple as spending time with close friends or family, enjoying a special dinner, or doing something we enjoy, this can be an opportunity to reflect on our lives, be thankful for all we have accomplished and think about our plans and goals for the future.
Hoy me siento un poco triste porque no pude hacer algo especial para mi mamá en su cumpleaños, quería darle un abrazo y llevarla a comer a algún lugar, pero debido a las circunstancias actuales, no pude hacerlo, ella prefirió encerrarse en su cuarto, sé que no le gustan las fotos, pero me hubiera gustado tomarme una con ella y decirle al mundo: ¡HOY ESTA DE CUMPLEAÑOS LA MEJOR MAMA!, en este año ha sido diferente, mi madre, con su personalidad que la caracteriza, ha decidido que quiere pasar su día sola y sin visitas, aunque me resulta difícil entender por qué quiere esto desde hace mucho, yo hoy respeto su decisión y le deseo un feliz cumpleaños de todas maneras.
Today I feel a little sad because I could not do something special for my mom on her birthday, I wanted to give her a hug and take her somewhere to eat, but due to current circumstances, I could not do it, she preferred to lock herself in her room, I know she does not like pictures, but I would have liked to take one with her and tell the world: TODAY IS BIRTHDAY THE BEST MOM! this year has been different, my mother, with her characteristic personality, has decided that she wants to spend her day alone and without visitors, although it is difficult for me to understand why she wants this for a long time, today I respect her decision and I wish her a happy birthday anyway.
Sé que es una persona con un carácter muy fuerte y determinado, lo que a veces puede hacer que sea difícil entenderla o abordar sus emociones, siempre he sabido que ella es alguien que nos ama profundamente a su manera y que haría cualquier cosa por nosotras en caso de necesitarla, pero ya me he cansado de luchar para sorprenderla y la sorpresa termina en desastre, cada año es igual no quiere celebrar el cumpleaños, se encierra y no quiere a nadie cerca de ella, claro todos sufren, mi papá y mi hermanita de 11 años al igual que mi hermana de 25 todos nos sentimos tristes, porque ni siquiera se deja cantar el cumpleaños en ocasiones.
I know she is a person with a very strong and determined character, which can sometimes make it difficult to understand her or deal with her emotions, I have always known that she is someone who loves us deeply in her own way and would do anything for us if we needed her, but I have grown tired of struggling to surprise her and the surprise ends in disaster, every year it is the same, she doesn't want to celebrate her birthday, she shuts herself away and doesn't want anyone near her, of course everyone suffers, my dad and my 11 year old sister as well as my 25 year old sister we all feel sad, because she doesn't even let us sing her birthday sometimes.
Aunque me gustaría poder pasar tiempo con ella en este día especial, he decidido mostrarle mi amor y apoyo de otras maneras, le he enviado un mensaje de texto deseándole un feliz cumpleaños y agradeciéndole por todo lo que ha hecho por mí a lo largo de los años, también mi hermana le ha enviado un regalo como muestra de amor, aunque puede ser difícil comprender los sentimientos de una madre con un carácter fuerte, sé que lo más importante es mantener una comunicación abierta y siempre he tratado de expresar mis sentimientos de manera respetuosa y escuchar sus necesidades y deseos de manera comprensiva y aceptarlos así no este de acuerdo.
Although I wish I could spend time with her on this special day, I have decided to show my love and support in other ways, I have sent her a text message wishing her a happy birthday and thanking her for all she has done for me over the years, also my sister has sent her a gift as a token of love, although it can be difficult to understand the feelings of a mother with a strong character, I know the most important thing is to keep communication open and I have always tried to express my feelings in a respectful way and listen to her needs and wishes in an understanding way and accept them even if she does not agree.
En cualquier caso, estoy agradecida por tener una madre como ella en mi vida, su fuerza y dedicación han sido una inspiración para mí y me han ayudado a convertirme en la persona que soy hoy en día, no compartimos muchas cosas, pero entre las que si compartimos está ser mujeres independientes, luchar por los sueños y valorarnos como mujer ¡Feliz cumpleaños, mamá! Te amo más allá de las palabras.
In any case, I am grateful to have a mother like her in my life, her strength and dedication have been an inspiration to me and have helped me become the person I am today, we don't share many things, but among those we do share is being independent women, fighting for dreams and valuing ourselves as women Happy Birthday, Mom! I love you beyond words.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular | All images were taken by me with my cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.