ESP
Hoy quiero compartir con ustedes un momento muy especial que tuve después de mucho tiempo sin ver a mi querida hermana luego de un par de semanas y claro en estas últimas semanas entre mucho estrés, después de un día agitado la fuimos a buscar a su trabajo, decidimos encontrarnos y pasar tiempo juntas, aprovechando que el carro iba apropiando de mujeres, mi mamá, mi abuela, mis hermanas y mi hija, nuestra primera parada fue en la conocida tienda de la ciudad "Traki", donde compramos algunos artículos escolares que necesitaban las niñas, ya que empiezan las actividades el próximo lunes, así que decidimos aprovechar la salida para comprar algunas, nos divertimos mucho en los pasillos y con las ocurrencias de mi hija como subir y bajar la escalera eléctrica.
ENG
Today I want to share with you a very special moment I had after a long time without seeing my dear sister after a couple of weeks and of course in these last weeks between a lot of stress, after a hectic day we went to pick her up to her work, we decided to meet and spend time together, taking advantage of the car was appropriating women, my mom, my grandmother, our first stop was at the well known store in town "Traki", where we bought some school supplies that the girls needed, since they start their activities next Monday, so we decided to take advantage of the trip to buy some, we had a lot of fun in the aisles and with my daughter's witticisms like going up and down the escalator.
Luego, nos dirigimos al centro comercial Galerias Mall para disfrutar de un agradable paseo, puesto que no conseguimos todo en el lugar al que fuimos, fue entonces cuando mi bebé decidió que era el momento perfecto para tomarse una foto con sus abuelas, y no podía dejar pasar la oportunidad de ver a mi pequeña sonreír junto a ellas llenó mi corazón de felicidad, ya que la vida va tan deprisa y aunque esta pequeña, en un cerrar de ojos ya estará grande para estas gracias.
Then, we headed to Galerias Mall to enjoy a nice walk, since we didn't get everything at the place we went to, it was then when my baby decided it was the perfect moment to take a picture with her grandmothers, and I couldn't pass up the opportunity to see my little one smiling next to them filled my heart with happiness, since life goes so fast and although this little one, in the blink of an eye she will be big for these thanks.
La compañía de mi mamá, mi abuela y mis hermanas es invaluable para mí, y siempre encuentro en ellas un refugio para mis pensamientos y emociones. En estos momentos, estoy lidiando con la ansiedad y el estrés mientras esperamos los resultados de salud de mi mamá, lo cual no es fácil, pero compartir todos estos días con ella y ver como disfruta de su nieta es hermoso, esta tarde con ellas me ayudó a desconectar un poco y recargar energías.
The company of my mom, my grandmother and my sisters is invaluable to me, and I always find in them a refuge for my thoughts and emotions. Right now, I am dealing with anxiety and stress while waiting for my mom's health results, which is not easy, but sharing all these days with her and seeing how she enjoys her granddaughter is beautiful, this afternoon with them helped me to disconnect a little and recharge energies.
Finalizamos nuestro día compartiendo unas deliciosas barquillas y recordando viejas anécdotas de cuando salimos con mis hermanas, eran pequeñas y lloraban para que les compraran sus antojos y mi mamá solo respiraba y las miraba fijo, una mirada para mí bastaba, pero mi hermana enseguida le respondía porque me miras feo que hice jajaja y mi mamá a veces pasaba pena en definitiva, la familia es lo que más necesitamos para crear recuerdos maravillosos y encontrar la fortaleza en medio de los desafíos, la familia es y será siempre lo más importante en la vida.
We ended our day sharing some delicious waffles and remembering old anecdotes of when we went out with my sisters, they were little and cried to buy their cravings and my mom just breathed and stared at them, a look for me was enough, but my sister immediately responded because you look at me ugly what did I do hahaha and my mom sometimes felt sorry in short, family is what we need most to create wonderful memories and find strength in the midst of challenges, family is and will always be the most important thing in life.
Recuerda siempre valorar esos momentos especiales con tus seres queridos, ya que son los que realmente llenan nuestra vida de significado y felicidad.
Always remember to cherish those special moments with your loved ones, as they are the ones that really fill our lives with meaning and happiness.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular Realme C3 | All images were taken by me with my Realme C3 cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
