MADRE Y MUJER TRABAJADORA | MOTHER AND WORKING WOMAN

 My life as a mother and working woman 

Hola hermosa comunidad de hive, por aquí su humilde amiga contando un poco sobre mi día a día como madre y mujer trabajadora

Ahora bien, empiezo diciendo que la decisión de salir a trabajar para producir un ingreso adicional al de mi esposo, fue de mutuo acuerdo entre ambos, la necesidad así lo ameritó.

Hello beautiful hive community, here is your humble friend telling a little about my day to day life as a mother and working woman

Now, I'll start by saying that the decision to go out to work to produce an additional income to my husband's was a mutual agreement between both of us, the need warranted it.

Ya tomada está decisión tocaba pensar quien era la persona indicada para cuidar a nuestro pequeño de apenas 1 año y 5 meses, entonces mi suegra se ofreció con mucho amor cuidarlo para así poder salir a buscar un trabajo.

cabe destacar que al comienzo fue un proceso fuerte separarme en el día de mi hijo y dejarlo al cuidado de otra persona, ya estábamos acostumbrados a pasar todo el día juntos mi bebé y yo. Es un proceso súper difícil para el bebé poder acostumbrarse a no estar con su mamá durante 10 horas.

Once this decision was made, we had to think about who was the right person to take care of our little one who was just 1 year and 5 months old, so my mother-in-law offered with great love to take care of him so that I could go out and look for a job.


It should be noted that at the beginning it was a difficult process to separate myself from my son on the day and leave him in the care of another person; we were already used to spending the entire day together, my baby and I. It is a super difficult process for the baby to get used to not being with his mother for 10 hours.

Es reconfortante llegar a casa y ver su carita emocionado porque por fin después de un largo día llega mamá.

es difícil estar lejos de mi hijo y no poder ver tantos momentos de su día a día, cosas nuevas que hace y aprende y no ser la primera persona en verlo.

It is comforting to come home and see her excited face because finally after a long day mom arrives.

It is difficult to be away from my son and not be able to see so many moments of his daily life, new things he does and learns and not be the first person to see him.

Pero mi fortaleza todos los días para seguir adelante es la satisfacción de poder ofrecerle el alimento y un bienestar a mi hijo, de esfuerzos es que se construye la felicidad de la vida.

But my strength every day to keep going is the satisfaction of being able to offer food and well-being to my son, it is from efforts that happiness in life is built.

Para todas las mamás que cada día se levantan a luchar por seguir adelante y mantener a sus hijos

Somos mujeres fuertes y capaces de hacer muchas cosas
ánimos!

For all the mothers who get up every day to fight to move forward and provide for their children.

We are strong women and capable of doing many things.
Cheers!