In one of my walks around the Ural capital, there was a moment when I discovered a dance floor on the embankment of the river. Then I took some long exposure shots, I was very interested to see what effect it would have. Yesterday, I processed these pictures again, and today I am publishing them specifically for the Photo Quest contest by 
.
.В одной из своих прогулок по Уральской столице, был такой момент, когда я обнаружил на набережной реки танцевальную площадку. Там я сделал несколько фотографий с довольной длинной выдержкой, мне было очень интересно посмотреть какой получится эффект. Вчера я вновь обработал эти фотографии, и сегодня публикую их специально для конкурса Фотоквест от
The dancing was Latin American, but I don't know much about it. Salsa or bachata, something like that. There were not very many people, and there was enough space for everyone to dance. My camera needed complete immobility, and I put it either directly on the floor or on the railing surrounding the dance floor. The shutter speed was 8 seconds, and thus, all the figures of people moving in the dance were blurred. In my opinion, the effect was really interesting.
Танцы, по-моему, были латиноамеринские, я не сильно в этом разбираюсь. Сальса или бачата, что-то вроде того. Людей было не очень много, и места для танцев хватало всем. Моей камере требовалась полная неподвижность, и я ставил ей или прямо на пол или на окружающие площадку перила. Выдержка составляла 8 секунд и, таким образом, все движущиеся в танце фигуры людей размывались. На мой взгляд, эффект получился и правда интересный.
I hope you liked my pictures in motion blur. Thank you!
Надеюсь, вам понравились мои картинки. Спасибо!
