Hola un saludo fraterno amigos de la comunidad @Qurator estoy emocionada de poder participar por primera vez en una competencia dentro de HIVE aquí les dejo mi respuesta ante La misión de esta semana: ¡Gustos y disgustos de la temporada navideña!
Hello a fraternal greeting friends of the community @Qurator I am excited to participate for the first time in a competition within HIVE here I leave you my response to The mission of this week: Likes and dislikes of the Christmas season!
Temporada que comienzo a sentir muchos antes de diciembre el clima lo empiezo percibir distinto, el sol, reverdecer de las plantas y flores anuncian mi época de regocijo, anunciando abundancia, encuentros amores y alegrías.
Season that I begin to feel many before December, the weather I begin to perceive differently, the sun, greening of the plants and flowers announce my time of rejoicing, announcing abundance, encounters love and joy.
En mí se avivan gratos recuerdos de infancia vivido en la humildad del hogar de mis amadas abuelas que dejaron su impronta del arte popular y la cocina tradicional, de allí mis gustos por los platos, bebidas y dulcería decembrinos.
I have fond memories of my childhood lived in the humble home of my beloved grandmothers who left their mark on popular art and traditional cuisine, hence my taste for dishes, drinks and sweets.
Me gusta la luminosidad natural y artificial que engalanan la ciudad invitando a contemplar lugares repletos de alegría donde una vez al año se encienden múltiples luces para iluminar la llegada Del Rey de Reyes Jesús, que nos recuerda la importancia del amor y la vida.
I like the natural and artificial luminosity that decorate the city inviting to contemplate places full of joy where once a year multiple lights are turned on to illuminate the arrival of the king of kings Jesus, who reminds us of the importance of love and life
Armonía para mi alma los encuentro entre parranderos y aguinalderos donde lo esencial es conmemorar la navidad en reunión y fraternidad reviviendo cantos y tradicionales que hablan de recuerdos y épocas felizmente vivida.
Harmony for my soul I find them among parranderos and aguinalderos where the essential thing is to commemorate Christmas in meeting and fraternity reviving songs and traditions that speak of memories and times happily lived.
Al igual la danza y teatro de los pueblos que avivan la alegria decembrina en cada rincón del nuestro territorio nacional como los zaragoza, tejedoras, gaitas entre otras.
As well as the dance and theater of the towns that enliven the joy decembrina in every corner of our national territory as the zaragoza, weavers, bagpipes among others.
Me encanta ver en cada espacio que visito la multiplicidad de pesebres que muestran el ingenio de quien aprecia y lleva el espíritu de la navidad.
I love to see in every space I visit the multiplicity of cribs that show the ingenuity of those who appreciate and carry the spirit of Christmas.
Me gusta cuando se tiende la mano amiga en especial a los niños quienes en diciembre en casa de cuido reciben con más frecuencia visitas con regalos y actividades que les permiten soñar con un mundo mejor.
I like it when you extend a helping hand especially to the children who in December in the care home receive more frequent visits with gifts and activities that allow them to dream of a better world.
Lo que NO me gusta es cuando se asume la navidad como una época de consumismo masivo, donde se observan personas alineadas por tener bienes materiales, mostrándose más como una temporada comercial para obtener múltiples marcas y productos.
What I do NOT like is when you assume that Christmas is a time of mass consumerism, where you see people lined up to have material goods, showing themselves more as a commercial season to obtain multiple brands and products.
“El dinero es energía pura y perfecta que llega a mí en sus diversas manifestaciones” pero en estas fechas la gente a través de él tiende a cometa excesos de placeres con el licor, alimentación, entre otras cosas que conllevan a consecuencias dramáticas y desfavorables, con los que se pierde el sentido real de la nochebuena. Otra cosa que NO me gusta es ver ni sentir la tristeza de los niños que por sus historias de vidas le toco vivir entre carencias siendo motivo para borra alguna sonrisa en navidad.
"Money is pure and perfect energy that comes to me in its various manifestations""but at this time people through it tend to commit excesses of pleasure with liquor, food, among other things that lead to dramatic and unfavorable consequences, with which the real meaning of Christmas Eve is lost. Another thing that I do NOT like is to see or feel the sadness of the children who, because of their life stories, had to live among deficiencies, being a reason to erase some smile at Christmas.
Espero haya sido de su agrado esta mi primera participación en La misión del Lunes
I hope you liked my first participation in the Monday Mission
Fotografías principales pertenecientes a mi álbum personal, tomadas dentro de mi vinculo familiar, social, las culturales y artísticas son cortesía de 
¡Feliz víspera de Navidad 🌟 Gracias por visitar mi Blog!
Happy Christmas Eve! 🌟 Thanks for visiting my Blog!