Fuente

¿Qué placeres simples te traen alegría?

Fuente

Antes de los 30

-Tener a mis padres juntos
-Escuchar la sonrisa de mi padre
-Viajar en autobús en tiempo de vacaciones a mi casa natal
-Caminar por las calles de mi pueblo donde nací
-Comer las tortas hechas por mi madre
-Coincidir con las pocas amistades en mi pueblo
-Sentarme en la puerta de la casa la que da a la calle, mirar la luna esplendorosa a través de los árboles frondosos de la plaza cerca de casa, para mí era todo un espectáculo que muchos no entendían porqué me emocionaba tanto esa luna tan bella.
-Observar el grupo de yeguas que tenía mi padre en el campo, todo un espectáculo verlas reunidas en un sitio.
-Cuando iba a casa y mi padre me acompaña a ciertas diligencias.
-Ir sola a la playa y escuchar el mar, mirar las gaviotas en el cielo volar
-El olor de los frijoles que hacía mi madre, así como ese olor cuando horneaba pan y tortas.
Así como estas muchas más.

Después de los 30

-La sonrisa de mis hijos
-Logros académicos pequeños que para mi significaba mucho
-Los progresos de mis hijos como comenzar a caminar, hablar, sus abrazos y besos.
-Cada avance en la construcción de la casa, así sea solo un poquito.
-Hacer una torta sencilla
-Sentarme fuera de mi casa, sentir la brisa matutina o nocturna.
-Escuchar canciones de la época de mi adolescencia.
-Escuchar la lluvia caer
Así como estas, existen otras.

Fuente

Ahora, tiempo presente, ya en el piso seis me da placer

-El silencio de mi casa
-El sabor de una comida que prepare
-Salir a caminar en las mañanas y disfrutar el sol naciente, oculto entre las nubes.
-La brisa mañanera.
-Ahora no es solo escuchar la lluvia al caer sino abrir la ventana y mirar como las gotas mojan a su paso
-Mirar el viento cuando está fuerte y como las plantas bailan al ritmo de él.
-El saludo mañanero de mis hijos
-Visitar sitios que hacen sentir bien como sentarme un domingo en la tarde en un banquillo de la plaza, ver las personas caminar y a los niños en sus patinetas, bicicletas, patines y màs
-Disfrutar un helado sencillo, sabor y textura de la crema
-Me sigue gustando la playa, aunque ahora es un poco más cuesta arriba viajar hasta allá.
-En cuanto a la música, he descubierto el gusto por los cantos gregorianos, siento que me dan mucha paz.

Contenido Original
Divisores Fuente

ENGLISH

Source

What simple pleasures bring you joy?

Source

Before 30

-Having my parents together
-Listening to my father's smile
-Traveling by bus on vacation time to my birthplace
-Walking through the streets of my hometown where I was born
-Eating the cakes made by my mother
-Meeting with the few friends in my hometown
-Sitting at the door of the house facing the street, looking at the splendorous moon through the leafy trees of the square near my house, for me it was a spectacle that many did not understand why I was so excited about that beautiful moon.
-Watching the group of mares that my father had in the field, a spectacle to see them gathered in one place.
-When I would go home and my father would accompany me on certain errands.
-Going alone to the beach and listening to the sea, watching the seagulls in the sky fly.
-The smell of the beans my mother made, as well as that smell when she baked bread and cakes.
Just like these many more.

After 30

-My children's smiles

-Small academic achievements that meant a lot to me.
-My children's progress like starting to walk, talk, their hugs and kisses.
-Each advance in the construction of the house, even if it was just a little bit.
-Making a simple cake
-Sitting outside my house, feeling the morning or evening breeze.
-Listening to songs from my teenage years.
-Listening to the rain fall
As well as these, there are others.

Source

Now, present time, already on the sixth floor gives me pleasure.

-The silence of my house

-The taste of a meal I prepare
-Going for a walk in the mornings and enjoying the rising sun, hidden among the clouds.
-The morning breeze.
-Now it's not just listening to the rain as it falls, but opening the window and watching the droplets wet as it passes by.
-Watching the wind when it is strong and how the plants dance to the rhythm of it.
-The morning greeting of my children.
-Visiting places that make you feel good like sitting on a Sunday afternoon on a bench in the plaza, watching people walk and children on their skateboards, bicycles, rollerblades and more.
-Enjoying a simple ice cream, taste and texture of the cream.
-I still like the beach, although now it's a bit more uphill to travel there.
-As for music, I have discovered a taste for Gregorian chants, I feel they give me a lot of peace.

Original Content
Dividers Source
Translator DeepL