Heute war ich mal anders als gewohnt unterwegs.
Die Chefin meiner Freundin ist beim Pokalfinale in Berlin und ihre Hundepension fällt krankheitsbedingt aus. Also passen wir bis Sonntag auf den Hund auf.
Als die Kleine mich dann immer mehr mit ihren großen Augen an starrte und trotz Hitze in den Abendstunden drängelte, dass ich mit ihr rausgehe, habe ich dann irgendwann klein beigegeben.
Die Chefin meiner Freundin ist beim Pokalfinale in Berlin und ihre Hundepension fällt krankheitsbedingt aus. Also passen wir bis Sonntag auf den Hund auf.
Als die Kleine mich dann immer mehr mit ihren großen Augen an starrte und trotz Hitze in den Abendstunden drängelte, dass ich mit ihr rausgehe, habe ich dann irgendwann klein beigegeben.
Today I was different than usual on the road.
The boss of my girlfriend is at the cup final in Berlin and her dog kennel falls out due to illness. So we take care of the dog until Sunday.
When the little one then stared at me more and more with her big eyes and pushed despite the heat in the evening hours that I go out with her, I have then eventually given in.
The boss of my girlfriend is at the cup final in Berlin and her dog kennel falls out due to illness. So we take care of the dog until Sunday.
When the little one then stared at me more and more with her big eyes and pushed despite the heat in the evening hours that I go out with her, I have then eventually given in.
Also Leine an und raus... ich war gespannt, wie es laufen wird, da ich die Kleine heute zum zweiten Mal erst gesehen habe und eigentlich gar nicht kenne.
Es lief sehr gut. Sie zog anfangs ein bisschen, bemerkte aber schnell, dass ich die Kommandos gebe und nicht sie. So joggten wir in nicht ganz 35 Minuten und einer Pace von 6:37/km schöne 5,18km. Bei den Temperaturen wollte ich dem Hund nicht mehr zumuten und ich glaube, das war auch die richtige Entscheidung...
Es lief sehr gut. Sie zog anfangs ein bisschen, bemerkte aber schnell, dass ich die Kommandos gebe und nicht sie. So joggten wir in nicht ganz 35 Minuten und einer Pace von 6:37/km schöne 5,18km. Bei den Temperaturen wollte ich dem Hund nicht mehr zumuten und ich glaube, das war auch die richtige Entscheidung...
So leash on and out... I was curious how it will run, because I have seen the little one today for the second time and actually do not know.
It went very well. She pulled a bit at first, but quickly realized that I was giving the commands and not her. So we jogged a nice 5.18km in not quite 35 minutes and a pace of 6:37/km. With the temperatures I did not want to expect more from the dog and I think that was also the right decision...
It went very well. She pulled a bit at first, but quickly realized that I was giving the commands and not her. So we jogged a nice 5.18km in not quite 35 minutes and a pace of 6:37/km. With the temperatures I did not want to expect more from the dog and I think that was also the right decision...
Zuhause angekommen erstmal reichlich Wasser getrunken und danach ausgeruht.
Arrived home first of all drank plenty of water and then rested.
Und was ist jetzt der Wahnsinn daran? / And what's the craziness about it now?
Der ganze achtlos weggeworfene Müll, den ich mir in die kurze Jogginghose stopfte, um ihn irgendwie nach Hause in die Tonne zu bringen, wo er hingehört.
Fragt nicht, wie das ausgesehen hat 🤣
Fragt nicht, wie das ausgesehen hat 🤣
All the carelessly discarded junk I stuffed into my sweatpants shorts to somehow get it home to the garbage can where it belongs.
Do not ask how it looked 🤣
Do not ask how it looked 🤣
The photos were taken by me with my OnePlus 6.
Mostly translated with www.DeepL.com/Translator (free version)