Hello! my dear artistic Hiver💋
¡Hola! mis queridos Hiver artisticos 💋
Lately I've been loving lining my eyes, it's even become my favorite part of my makeup. Today I had the morning off and decided to try something new: An artistic eyeliner. At first I thought I wouldn't like the result, but to my surprise I loved it!
Ultimamente me ha estado gustando mucho delinear mis ojos, incluso, se ha convertido en mi parte favorita del maquillaje. Hoy tuve la mañana libre y decidà probar algo nuevo: Un delineado artistico. Al principio pensé que no me gustaria el resultado, pero para mi sorpresa ¡me encantooo!
The secret was to do it with a lot of patience, trying to highlight every crease and line of my eye, to achieve a harmonious finish. And since I liked it so much, below I will show you the step by step so you can recreate it whenever you like.
El secreto fue hacerlo con mucha paciencia, tratando de destacar cada pliegue y linea de mi ojo, para lograr un acabado armonioso. Y como me gustó tanto, acontinuación te mostraré el paso a paso para que puedas recrearlo cuando gustes.
Let's get to it // Vamos a ello
It is important to note that before I start, I prepare my face. Now, the first step is to make a typical eyeliner, simple and thin, coming from the outer corner of the eye. Then, we pass a thin line all along the upper contour of the eye until it reaches a little below the tear trough.
Es importante destacar que antes de comenzar prepare mi rostro. Ahora, el primer paso es realizar un tÃpico delineado, simple y delgado que salga del ángulo externo del ojo. Luego, pasamos una lÃnea delgada por todo el contorno superior del ojo hasta llegar un poco mas abajo del lagrimal.
.
Now, just above the outline we just made, we make two parallel lines, forming a small incomplete triangle.
Ahora, justo arriba del delineado que acabamos de hacer, realizamos dos lÃneas paralelas, formando un triangulo incompleto.
Then we do something similar on the lower part of the eye: Two parallel lines forming an incomplete triangle. But in this case, we try to make the outermost line longer than the other. After that, and to finish with the eyeliner, I made some dots and a line on the upper part to give an effect of continuity on the eyelid.
Despues hacemos algo parecido en la parte inferior del ojo: Dos lÃneas paralelas que formen con triangulo incompleto. Pero en este caso,tratamos que la lÃnea que esta mas externa quede mas larga que la otra. Luego de eso, y para culminar con el delineado, hice unos puntos y una linea en la parte superior para darle un efecto de continuidad en el párpado.
.
For a finishing touch, I added shimmery bronze eyeshadow on the mobile lid of my eye and just above the outer lines of my eyeliner. And that's it!
Para darle un toque final, agregue sombra de ojos de color bronce brillante sobre el parpado movil de mi ojo y justo por encima de las lÃneas externas del delineado. ¡Y listo!
.
✨Final result // Resultado final✨
Thank you, thank you, thank you for making it this far. I hope you liked my eyeliner and if you're up for recreating it, I'd love to see it. Kisses and hugs with the best vibes.
Gracias, gracias, gracias por llegar hasta aquÃ. Espero que te haya gustado mi delineado y si te animas a recrearlo, me encantarÃa verlo. Besos y abrazos con las mejores vibras.
Las fotografÃas son mi de autorÃa. Los diseños los realicé en Canva y la traducción al Inglés en DeepL.
The photographs are my own. The designs were made in Canva and the English translation in DeepL.
