Fotos tomadas por mí, diseño hecho enCanva.com
Hola amigos y amigas amantes del maquillaje, el día de hoy les traigo un look elegante y lleno de iluminación para esos eventos en los que queremos destacar de forma sutil. Siento que este es un maquillaje fresco para el verano o hasta para ir a una boda al aire libre. ¡Así que acompáñenme a la realización de este look!
Hello friends and friends makeup lovers, today I bring you an elegant and full of light look for those events where we want to highlight in a subtle way. I feel like this is a fresh makeup for summer or even for going to an outdoor wedding, so join me in the making of this look!
MATERIALES:
- Delineador azul
- Sombra dorada
- Lápiz para delinear labios y gloss
- Polvo, base y corrector
- Iluminador
- Rímmel
MATERIALS:
- Blue eyeliner
- Golden shadow
- Lip liner pencil and gloss
- Powder, foundation and concealer
- Illuminator
- Mascara
Lo primero que hice fue preparar mi piel. Ya la tenía bien limpia y procedí a colocarme un bloqueador solar ya que esperaba salir con mi maquillaje.
The first thing I did was to prepare my skin. I already had it well cleansed and proceeded to put on a sunscreen as I expected to go out with my makeup.
Luego de eso mi fui con las cejas, ya me hace falta limpiarlas y depilarme mejor.
After that I went with my eyebrows, I need to clean them and pluck them better.
Decidí perfilar aun más las cejas y me coloqué base en ciertas zonas para unificar aún más mi piel y que el maquillaje durara.
I decided to further outline my eyebrows and applied foundation in certain areas to further unify my skin and make the makeup last.
Me coloqué el delineador azul, traté de hacer una línea delgada pero que se notara en todo el ojo y dejé la colita para que enmarcara aun más.
I applied the blue eyeliner, tried to make a thin but noticeable line all over the eye and left the tail to frame it even more.
Yo escogí una sombra brillante dorada para el párpado encima del delineado, esto solo te lo aconsejo si eres como yo, una aprendiz del maquillaje, he escuchado reseñas y tutoriales de que lo mejor es iniciar con la sombra y luego el delineado. A mí me funciona al revés.
I chose a shimmery gold shadow for the lid on top of the eyeliner, this is only advised if you are like me, a makeup learner, I have heard reviews and tutorials that it is best to start with the shadow and then the eyeliner. It works the other way around for me.
Aquí me había colocado la máscara de pestañas. Y ya solo me faltan los labios y la iluminación.
Here I had applied the mascara. And now all I need to do is the lips and the highlight.
Quise tener un delineado de labios estilo muñeca, es decir se coloca un poco de tinte rojizo en el centro de los labios ya delineados y luego terminas con el gloss. Eso le dio un toque al look.
I wanted to have a doll style lip liner, meaning you put a little reddish tint in the center of the already lined lips and then finish with gloss. That added a touch to the look.
RESULTADO
No les mostré pero el iluminador que utilicé fue mágico. La verdad siempre había visto esos maquillajes con iluminador y nunca lo había utilizado como hoy que me arriesgué y me lo coloqué en la nariz, en los lagrimales y en la parte superior del labio.
I didn't show you but the highlighter I used was magical. The truth is that I had always seen those makeups with highlighter and I had never used it as I did today when I took a risk and put it on my nose, on my tears and on the upper part of my lip.
Definitvamente este es un maquillaje ideal para tener el cabello recogido. A mí me encantó y siento que lo repetiré con muchos colores a ver cuál quedaría mejor.
Definitely this is an ideal makeup to have your hair up. I loved it and I feel like I will repeat it with many colors to see which one would look better.
Sin más que agregar, solo espero que te animes a hacerlo. ¡Besos!
No more to add, I just hope you're up for it. kisses!
Contenido original de mi autoría, imágenes, texto, gif
Original content of my authorship, images, text, gifs, etc.
translation in deepl translate
