¡Hola, amigos! ¿Cómo se encuentran? Yo de maravilla, desempolvando viejas habilidades y feliz de unirme a la gran comunidad de MakeUp Power!!!
Tenía muchísimo tiempo sin hacer algún maquillaje. Siempre fue algo que disfruté hacer, pero por cuestiones de la vida no continué, hasta hoy. Estaba viendo la serie Euphoria, y dije "¿por qué no?".
Hi, friends! How you doing? I'm great! Getting back to old skills and thrilled about joining the amazing MakeUp Power comunity!
It's been a long time since the last make up I did. It's something that I always enjoyed doing, but for some reasons I didn't continued, till today. I was watching Euphoria, and said "why don't you try again?".
Sus maquillajes y nuevos estilos de la moda me inspiraron muchísimo en atreverme a hacer esto luego de tantísimo tiempo. SE LAS RECOMIENDO MUCHO ¿VALE? DEBERÍAN IR CORRIENDO A VERLA, LES ASEGURO QUE VA A ENCANTARLES.
En esta oportunidad quise ser un poco más osado e ir por algo nuevo, tomando de inspiración la serie pero no copiando alguno de sus maquillajes. Ya haré un “recreando maquillajes” en otro post.
Y bueno, entre ideas buenas, malas y difíciles, terminé desarrollando algo que llamó mi atención.
Their makeups and new fashion trends really inspired me to dare myself to do this again. I RECOMEND YOU WATCHING IT. GO, RUN! I'M SURE YOU'RE GONNA LOVE IT.
In this opportunity I wanted to be a little more edgy and to go for something new, taking some influence from the TV serie but not making a copycat. I'll do a "re-creating the make up" in another oportunity.
Well, between the good, bad, and difficult ideas, I ended up with something that caught my attention.
Fuente Courtesy of Instagram @donni.davy
Empecé aplicando el corrector en la cara, un tono bastante allegado al tono de piel del modelo. Luego, continué cubriendo con base seguida de un polvo compacto de la tonalidad similar al corrector, solo para eliminar el brillo que deja la base luego de ser aplicada.
I started putting consiler in the face, a tone very close to the model's skin. Then, continued covering with foundation and then with a banana powder with a tone very similar to the consiler, just to dim the brights foundation left after applying.
Luego procedí a sombrear un poco las cejas, con una sombra marrón oscuro, culminé las esquinas de la ceja y luego para un acabado más limpio, usé corrector para darles un buen contraste. Lo siguiente fue levantar las cejas, utilicé en esta ocasión para mantenerlas firmes cera de cabello mezclada con un poco de agua. Comencé a peinar con un cepillo de cejas hasta tenerlas completamente hacia arriba.
Then I darkened the eyebrows a little with dark brown eyeshadow, filled the edges and for cleaner result, I used consiler so it has more contrast. The following was brushing then up, in order to keep them high I used a little hair wax mixed with water. Brushed them up with an eyebrow's brush until they were completely raised.
Una vez terminado esto, procedí a colocar un poco de base en la cuenca del ojo y sobre esto, un polvo un poco más claro que el resto de la piel, (Esto para que las sombras tengan mayor pigmentación al usarse)
Once done, I added a little foundation in the eyes socket, and then above it, a powder that's a little clearer than the skin (so the eyeshadows will have a better pigmentation when you apply them).
Con una brocha muy delgada, comencé a delinear por encima de la cuenca con sombra amarilla, culminando este delineado de la cuenca, donde finaliza la ceja (no se debe ir mucho más allá o se verá mal).
Using a very thin brush, I started making the cat-eye over the crease with yellow shadow, finishing it just at the end of the eyebrown (you should not go further or it will not look good).
A continuación, con una sombra abrillantada color violeta, hice un delineado común que se extendía hasta tocarse con la punta del delineado superior.
Then, with a bright purple shadow, I made a basic eyelining that extends until it reachs with the upper lining.
Seguido, coloqué sombra brillante violeta en el lagrimal del ojo y por la parte de abajo del ojo para dar más volumen a la mirada, eso se complementaba junto a unas pequeñas “lagrimas” de sombra brillante también que iban bajando por las mejillas.
Next, I put bright purple shadow over the tearduct, and the lower lashline to make the sight deeper, this also complemented with some little bright purple "tears" flowing down the cheeks.
Culminé, dando un poco de sombras a la piel, color a los labios e iluminando y contorneando la nariz un poco
Voilá!
To finish, I gave some shades to the skin, added color to the lips, highlighted and contourned the nose.
Voilá!
