Hola a todos, tenía bastante tiempo sin mostrar un maquillaje por aquí. Me sentí muy animada a realizar este maquillaje gótico y ciertamente me gustó mucho el resultado. Tomé inspiración de los integrantes de la banda de rock Kiss, saben que hacen formas alrededor de sus ojos de color negro y lo quise hacer un poco más sutil utilizando rojo y blanco.
Hi everyone, it's been a while since I've done a makeover here. I felt very encouraged to do this gothic makeup and I certainly liked the result. I took inspiration from the members of the rock band Kiss, you know they make shapes around their eyes in black and I wanted to make it a bit more subtle using red and white.
Lo primero que hice fue aplicar un tónico facial, luego un primer cuidando de exparcir muy bien en todo el rostro, una vez seco aplique base ligera en todo mi rostro y posteriormente una con más cobertura en los lugares donde tengo manchas o acné. Pinté mis cejas con pomada marrón y luego oscureci algunas áreas con sombra negra procurando que se viera bien difuminado. Corregí algunos de los bordes con base y listo. Selle con polvo mi rostro. Ahora con ayuda de un lápiz blanco dibujé las formas alrededor de los ojos.
The first thing I did was to apply a facial toner, then a primer taking care to spread very well all over my face, once dry I applied a light foundation all over my face and then one with more coverage in the places where I have spots or acne. I painted my eyebrows with brown pomade and then darkened some areas with black shadow trying to make it look well blurred. I corrected some of the edges with foundation and that was it. I sealed my face with powder. Now with the help of a white pencil I drew the shapes around the eyes.
Utilizando una brocha aplique sombra de un tono ladrillo por el área de mi cien bajando por las mejillas. Poco a poco fui rellenando de blanco las figuras que había hecho en mis ojos, me estrese un poco ya que la sombra no pigmentaba muy bien. Con una brocha muy delgada delinee los bordes de la sombra blanca. Aproveché para aplicar un poco de sombra en otras áreas de mi rostro, como mi nariz y en el mentón. Delinee mis labios con lápiz negro y posteriormente aplique el labial con mucho cuidado de no manchar. Ahora aplique pega a mis pestañas corridas, esperé que se secara un poco mientras utilizaba rimel mis pestañas naturales y cuando estuvo listo las coloque con mucho cuidado encima del delineado que había hecho anteriormente. Con eso está listo mi maquillaje gótico. Algunas personas que lo vieron me dijeron que parecían cicatrices en mi rostro, aunque no era la idea a mí me encantó como se terminó viendo.
Using a brush I applied a brick shade of shadow around my eyes and down my cheeks. Little by little I filled in the shapes I had made on my eyes with white, I got a little stressed as the shadow did not pigment very well. With a very thin brush I outlined the edges of the white shadow. I took the opportunity to apply some shadow on other areas of my face, such as my nose and chin. I lined my lips with black pencil and then applied lipstick, being very careful not to smudge. Now I applied glue to my eyelashes, I waited for it to dry a little while I used mascara on my natural lashes and when it was ready I carefully placed them on top of the eyeliner I had done before. With that my gothic makeup is ready. Some people who saw it told me that it looked like scars on my face, although it wasn't the idea I loved how it ended up looking.
~Gracias por leerme y ver mis fotitos | Thank you for reading and seeing my pictures~
Traducido con | Translated with
DEEPL