✨Hola mi comunidad hermosa ✨, espero que se encuentren excelente. ¿Dónde están esas mujeres a las que les gustan los delineados en sus maquillajes? Bueno, les cuento que yo no soy muy amante de los delineados. Lo uso siempre para dar un toque más de profundidad a mis looks pero casi no se nota. En esta propuesta, quise que se notara un poco más, y todavía está sutil. Una de las cosas que vengo practicando desde hace semanas son las cejas levantadas para maquillajes artísticos, ya saben que esa es mi especialidad y se requiere de esa técnica para un resultado más armónico en este tipo de maquillajes, pero me rehuso a cortarme mis cejas naturales de esa manera jajaja. Espero no llegar aquí un día contándoles que tuve que hacerlo. Bueno mis amores, espero que les guste tanto como a mí este look, estoy un poquito morena por la playa jeje ❤️
Hello my beautiful community ✨, I hope you are feeling great, where are those women who love eyeliners in their makeup? Well, I tell you that I am not very fond of eyeliner. I always use it to give a touch more depth to my looks but you can hardly notice it. In this proposal, I wanted it to be a little more noticeable, and it's still subtle. One of the things I've been practicing for weeks are the raised eyebrows for artistic makeup, you know that's my specialty and that technique is required for a more harmonious result in this type of makeup, but I refuse to cut my natural eyebrows that way hahaha. I hope I don't get here one day telling you that I had to do it. Well my loves, I hope you like this look as much as I do, I'm a little tanned from the beach hehe ❤️
Cómo siempre, empiezo hidratando bien mi rostro, últimamente estoy amando la crema Nivea para pieles grasas (como la mía). Cumple con las necesidades de mi piel. Les voy a dar un truco magnífico para que lo hagan antes de maquillarse. Agarran un hielo, y lo empiezan a frotar por todo su rostro, no dejar menos de dos segundos en cada lugar. Recuerden que el hielo quema y no es la idea. Esto te hará ver el rostro más fresco y limpio. Luego de todo ese procedimiento, continuo con mis cejas. Les coloco el jabón especial para laminarlas y cuando seca, relleno los espacios con sombra marrón y corrijo con corrector del mismo tono de mi piel, también puede ser base.
As always, I start by moisturizing my face well, lately I am loving the Nivea cream for oily skin (like mine). It meets the needs of my skin. I'm going to give you a great trick to do before applying makeup. Grab an ice, and start rubbing it all over your face, leaving no less than two seconds on each spot. Remember that ice burns and that's not the idea. This will make your face look fresher and cleaner. After all that procedure, I continue with my eyebrows. I apply the special soap to laminate them and when it dries, I fill in the spaces with brown shadow and correct with concealer of the same tone as my skin, it can also be foundation.
Preparo mi párpado con un primer o corrector claro para que las sombras tengan más pigmentación. Y con una brocha difumino bien ese producto. Con un pincel finito, tomo una sombra azul oscuro y la empiezo a colocar en el principio de la cuenca, lo difumino un poquito con el mismo pincel. Después con una brocha para difuminar tomo un tono azul claro y lo empiezo a colocar arriba del azul oscuro. Esto debe quedar como un degradado. Después con el pincel finito tomo sombra marrón oscuro, y continuo la forma del delineado hasta después de la punta de mi ceja, y con la brocha para difuminar tomo un tono marrón claro y se lo coloco arriba al marrón oscuro. Con una brocha plana y delgada, tomo correcto claro y hago un corte de cuenca para perfeccionar todo aquello. Difumino bien el producto y sello con sombra blanca satinada, para darle un toque más glam al maquillaje, le coloqué glitters tornasoles y dorados. Mi parte favorita fué el delineado porque casi nunca lo hago tan visible. Primero con una brocha delgada y plana, hago la forma del delineado con sombra negra, y luego con esa misma brocha y delineador negro, hago la forma. No lo hago directamente con el aplicador del delineador.
I prepare my eyelid with a clear primer or concealer so that the shadows have more pigmentation. And with a brush I blend the product well. With a fine brush, I take a dark blue shadow and start placing it at the beginning of the eye socket, I blend it a little bit with the same brush. Then with a blending brush I take a light blue shade and start placing it on top of the dark blue. This should look like a gradient. Then with the thin brush I take dark brown shadow, and continue the shape of the eyeliner until after the tip of my eyebrow, and with the blending brush I take a light brown shade and place it on top of the dark brown. With a thin, flat brush, I take the correct light shade and do a socket cut to perfect the whole thing. I blend the product well and seal with satin white shadow, to give a more glam touch to the makeup, I put iridescent and golden glitters. My favorite part was the eyeliner because I almost never do it so visible. First with a thin, flat brush, I make the shape of the eyeliner with black shadow, and then with that same brush and black eyeliner, I make the shape. I don't do it directly with the eyeliner applicator.
Para la piel, empecé colocando un corrector en tono naranja para neutralizar mis ojeras. Lo difumino con una esponja a la que le coloco fijador para que me dure bastante. Luego coloco la base, y es el mismo procedimiento, igual con el corrector para iluminar que va después de la base en la zona de las ojeras. Mi parte favorita del maquillaje siempre será el blush, siento que le hace un cambio drástico al rostro. Lo coloco en los pómulos y con la parte de abajo de la esponja lo difumino, llevándolo hasta la cien. Seguido de eso, coloco el contorno en crema abajo del blush y lo difumino con brocha, esto debe verse armónico, nada de dos marcas diferentes. Después de aplicar todos los productos en crema, empiezo con los polvos, primero el rubor, luego el bronceado, seguido el polvo traslúcido y por último el iluminador.
For the skin, I started by applying an orange-toned concealer to neutralize my dark circles. I blend it with a sponge to which I apply fixative to make it last longer. Then I apply the foundation, and it's the same procedure, the same with the concealer to illuminate that goes after the foundation in the area of the dark circles under my eyes. My favorite part of my makeup will always be the blush, I feel it makes a drastic change to the face. I place it on the cheekbones and with the bottom part of the sponge I blend it out, bringing it up to 100. After that, I place the cream contour underneath the blush and blend it with the brush, this should look harmonious, no two different brands. After applying all the cream products, I start with the powders, first the blush, then the bronzer, followed by the translucent powder and finally the highlighter.
Los toques finales son los siguientes: debajo del ojo, en la línea de agua, coloco sombra negra con una broma delgada y difumino con una azul oscura, después con una azul clara. Máscara de pestañas arriba y abajo de mi ojo, después de eso me coloco las pestañas postizas más naturales que puedan existir. Y en los labios, delinee con sombra marrón, y con un lápiz de labio de ese tono un poco más claro, lo coloque en el medio y empecé a rellenar, con un gloss terminé el look. Fijador y magia ✨
The finishing touches are as follows: under the eye, at the waterline, I place black shadow with a thin tease and blend with a dark blue, then a light blue. Mascara above and below my eye, after that I put on the most natural false eyelashes that can exist. And on the lips, I lined with brown shadow, and with a lip pencil of that shade a little lighter, I placed it in the middle and started to fill in, with a gloss I finished the look. Fixer and magic ✨
Este maquillaje lo terminé en 1 hora y para mi eso es rápido. Soy de las que se maquilla y escucha canciones de Justin Bieber a todo volumen para relajarse, me encanta. Siempre que alguna cliente pide mis servicios, le toca escuchar al menos una canción en inglés jajaja. Espero que les haya gustado este maquillaje y lo tome como idea para recrear. Muchísimas gracias mi comunidad bonita, saludos ❤️
I finished this makeup in 1 hour and for me that's fast. I'm one of those who does my makeup and listens to Justin Bieber songs at full volume to relax, I love it. Whenever a client asks for my services, she always has to listen to at least one song in English hahaha. I hope you liked this makeup and take it as an idea to recreate. Thank you very much my beautiful community, greetings ❤️
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
- El texto es original de:
- Todos los Derechos Reservados /
- Fotografías tomadas de mi teléfono Umidigi A9
- traducido por DeepL
All content found in this publication is largely original to the author, any questions and compilation of the same, should make mention of my person.
* The text is original from: @emilyfuenmayor
* All Rights Reserved / @emilyfuenmayor
* Photographs taken from my phone Umidigi A9
* translated by DeepL