[Esp-Eng] DELINEADO RUSO || RUSSIAN DRAFTING

¡Hola amiga y amigos!
¿cómo están? ¿cómo van esas prácticas de maquillaje?... espero que estés muy, pero muy disciplinado al igual que yo que cada día me esfuerzo por aprender un poquito más sobre este maravilloso mundo del maquillaje que no me deja de sorprender con las técnicas que nacen cada día y bueno las bondades de las redes es que podemos aprender formas ingeniosas para poder hacer esos maquillajes que tanto nos cuestan utilizando uno que otro tips que nos ayudarán a crear y llegar a ese objetivo deseado.

El día de hoy les traigo un maquillaje súper pero SÚPER lindo y fácil de hacer para una tarde-noche. Lo hice con la técnica de delineado ruso y lo acompañe de unos labios rosas si quieres aprender a hacerlo pues ¡ACOMPÁÑAME!

Hello friend and friends!
How are you? How are those makeup practices going?... I hope you are very, but very disciplined like me that every day I strive to learn a little more about this wonderful world of makeup that never ceases to amaze me with the techniques that are born every day and well the goodness of the networks is that we can learn ingenious ways to make those makeups that cost us so much using one or another tips that will help us to create and reach that desired goal.

Today I bring you a super but SUPER cute and easy to do makeup for an evening. I did it with the Russian eyeliner technique and I accompanied it with pink lips if you want to learn how to do it then HELP ME!

•1 Primero que nada demos preparar nuestro rostro lavandolo muy bien para quitar toda las impurezas que tenemos y si tenemos alguna crema humectante sería genial. ¡Recuerda siempre cuidar tu piel!.

•2 Utilice una base neutra porque iba a estar en el dia y no me queria ver muy producida, seguido de esto me aplique un poco de corrector para mejorar también la forma de mi cara que no me encanta ya que es muy redonda jaja todo esto lo selle con polvo compacto traducido que AMO.

-1 First of all let's prepare our face by washing it very well to remove all the impurities we have and if we have any moisturizer it would be great, remember to always take care of your skin!

-2 I used a neutral foundation because I was going to be in the day and I didn't want to look too produced, followed by this I applied some concealer to also improve the shape of my face which I don't love since it's very round haha all this I sealed it with translated pressed powder which I LOVE. LOVE.

•3 arregle mis cejas, decir le di la forma que quería y maquille. Me encanta que queden de una forma muy natural no muy producida cuando no voy a un evento social que si lo amerite, cuando simplemente voy a ir a un centro comercial o cena informal me gusta que se vea un poquito naturales un poquito relajada.

•4 Aquí el punto focal o el más importante primero que nada coloque una base color dorado en todo nuestro lienzo (ojo) Por así decirlo y seguido de esto coloque una sombra negra en mi párpado móvil que fui y difuminando poco a poco. Seguido de esto utilice un delineador negro y delinee toda la zona superior pero hice un pequeño ojo de gato recto y para darle ese toque de delineador ruso también me delinee un poquito en la zona del lagrimal proximadamente medio centímetro hacia fuera, esto va a darle un toque súper importante que te va a dar una mirada de gato de ojos rasgados y que te va a encantar claro el largo lo va a definir si tienes uno muy grande muy chico allí tienes que ir conociendo poco a poco tú tu ojo y tú párpado.

-3 I did my eyebrows, I gave them the shape I wanted and I did my makeup. I love that they look very natural and not too produced when I'm not going to a social event, when I'm just going to the mall or a casual dinner I like them to look a little bit natural and a little bit relaxed.

-4 Here the focal point or the most important first of all I placed a golden base color all over our canvas (eye) so to speak and followed this I placed a black shadow on my mobile eyelid that I went and blending little by little. After this I used a black eyeliner and lined the entire upper area but I made a small straight cat eye and to give that touch of Russian eyeliner I also lined a little bit in the area of the lacrimal about half a centimeter out, this will give you a super important touch that will give you a cat look of slanted eyes and that you will love of course the length will define it if you have a very large very small there you have to go slowly knowing you your eye and your eyelid.

Finalmente corregir cualquier desperfecto que se haya podido realizar en el momento de hacer la pigmentación de nuestros ojos utilizando también un rubor y un poco de iluminador, que acompañe con un labial color rosa para completar el look espero que le haya gustado mi próximo blog.

Finally correct any flaws that may have been made at the time of making the pigmentation of our eyes also using a blush and a little illuminator, which I accompany with a pink lipstick to complete the look I hope you liked my next blog.