Hola amantes del maquillaje y la belleza, el día de hoy les comparto mi primera experiencia con un maquillaje artístico. en un grupo al que pertenezco, nos ponemos retos semanales de técnicas y recreación de maquillajes, esta semana era princesa o villana .
Hello makeup and beauty lovers, today I share my first experience with artistic makeup. In a group to which I belong, we set ourselves weekly challenges of makeup techniques and recreation, this week I was a princess or a villain.
Yo elegí la parte oscura y malvada de los personajes, elegí recrear a la malvada úrsula, excéntrica , llena de carácter, ambiciosa y con una sonrisa que a kilómetros destila maldad y malas intenciones. por conquistar atlántida era capaz de todo, pero nunca lo logró.
I chose the dark and evil part of the characters, I chose to recreate the evil Ursula, eccentric, full of character, ambitious and with a smile that for miles exudes evil and bad intentions. by conquering atlantida she was capable of everything, but she never achieved it.
elegí este personaje porque me gusta su excentricidad y por qué el look de cabello que tengo ahorita es bastante favorecedor para darle vida al personaje , en realidad soy una persona que es todo lo contrario a ursula, pero si iba a aceptar ese reto debía hacerlo a lo grande.
I chose this character because I like her eccentricity and why the hair look that I have right now is quite flattering to bring the character to life, actually I am a person who is the opposite of Ursula, but if I was going to accept that challenge I had to do it at the big.
el dia de ayer, ya era de madrugada cuando decidí que era momento de hacer mi maquillaje, había pasado el día atareada y estresada y yo quería despejar mi mente, siento que a esa hora me llega buena musa jajaja.
les voy a mostrar el paso a paso de como fue fluyendo todo.
Yesterday, it was early morning when I decided it was time to do my makeup, I had spent the day busy and stressed and I wanted to clear my mind, I feel that at that time I get a good muse hahaha.
I'm going to show you the step by step of how everything was flowing
comencé con lo básico, correctores, arreglar y disimular mis cejas, iba todo fluyendo sobre la marcha, más allá de la referencia de la caricatura no poseía otro material de inspiración.
I started with the basics, concealers, fixing and hiding my eyebrows, everything was flowing on the fly, beyond the reference of the cartoon I did not have other inspirational material.
hice el contorno normal de mi rostro y pase a hacer las cejas, fueron un reto desde el principio, cuando me tocó maquillar mis cejas naturales para que no se vieran fue un completo desastre, no estaba quedando como yo queria y yo comenzaba a impacientarme ( no poseo mucha paciencia), hice como mil respiraciones y continue, llego el momento de hacer la forma super marcada y exagerada de aquellas cejas, después de hacerlas y deshacerlas 3 o 4 veces finalmente lo logré y asi quedaron.
I did the normal contour of my face and went on to make the eyebrows, they were a challenge from the beginning, when I had to put makeup on my natural eyebrows so that they wouldn't show, it was a complete disaster, it wasn't looking the way I wanted and I was getting impatient ( I do not have much patience), I took about a thousand breaths and continued, it was time to make the super marked and exaggerated shape of those eyebrows, after making and undoing them 3 or 4 times I finally succeeded and so they were.
era el momento de la hora divertida, aplicar las sombras y llenar de vida los ojos.entre tonos morados inrtensos y negro, el ojo ya iba tomando forma, al momento en que termine de aplicar la sombra azul y el delineador ya yo estaba maravillada con el resultado de mi maquillaje de ojos, le agregue mascara de pestañas para darle un plus y listo.
It was fun time to apply the shadows and fill the eyes with life. Between inrtense purple tones and black, the eye was already taking shape, by the time I finished applying the blue shadow and the eyeliner I was already amazed with the result of my eye makeup, I added mascara to give it a plus and voila.
aplicando los contornos del personaje, ayudandome con sombras moradas de distintos tonos, iba dándole profundidad y vistosidad al maquillaje, perfilar el rostro al mejor estilo de una villana, luego de que me asegurara que era el tono correcto, selle mi maquillaje con sombra morada perlada un tono morado muy muy sutil.
applying the contours of the character, helping me with purple shadows of different shades, I was giving depth and showiness to the makeup, outlining the face in the best style of a villain, after I made sure it was the correct tone, I sealed my makeup with pearl purple shadow a very very subtle purple shade
y es asi como quedo mi recreación de úrsula.
And this is how my recreation of Ursula looks.
asumí este reto porque me creía capaz de lograrlo y así fue, subí un peldaño en mi escalera de maquillaje, me divertí muchísimo en el proceso, a pesar de que tuve varios tropiezos continúe y termine mi maquillaje.
I took on this challenge because I believed I could achieve it and that's how it was, I climbed a step on my makeup ladder, I had a lot of fun in the process, even though I had several stumbles, I continued and finished my makeup.
todas las fotos me pertenecen, fueron tomadas por un xiaomi redmi go.
si les gustó mi maquillaje den un ❤ ️, estaré subiendo pictoriales y recreaciones.
gracias por leerme.
all photos belong to me, they were taken by a xiaomi redmi go.
If you liked my makeup give a ❤ ️, I will be uploading pictorials and recreations.
thanks for reading me.