[Esp/Eng] Maquillaje en colores frescos para una tarde de paseo./Makeup in fresh colors for an afternoon outing.

Muy buenos días a todos quien les habla Hive account@gressy, como pueden notarlo soy nueva en esta comunidad, la semana pasada estuve con ustedes mostrándoles un maquillaje para mujeres mayor de 35 años, y me alegra mucho que es haya gustado, para esta semana realice para ustedes un maquillaje fresco, este maquillaje tiene colores claros pero frescos, como para un día de paseo.

Good morning to everyone who talks to you Hive account@gressy, as you can see I am new to this community, last week I was with you showing you a makeup for women over 35 years old, and I am very glad that you liked it, for this week I made for you a fresh makeup, this makeup has light but fresh colors, like for a day out.

Espero les guste.

I hope you like it.

Comencé realizando mis cejas con la pomada, luego las corrijo con corrector y difumino el corrector con una esponja para difuminar, agrego corrector en mis parpados y lo difumino de ultimo agrego polvo compacto.

I started by making my eyebrows with the pomade, then I correct them with concealer and I blend the concealer with a sponge to blend, I add concealer on my eyelids and I blend it last, I add compact powder.

Luego agrego a lo último de mi ojo una sombra crema oscura y difumino hacia adelante con rosa claro, al comienzo de mi ojo agrego sombra vinotinta clara, y agrego base a mi rostro.

Then I add a dark cream shadow to the last of my eye and blend forward with light pink, at the beginning of my eye I add light burgundy shadow, and add foundation to my face.

Difumino mi base y agrego contorno, luego agrego polvo traslucido para hornear mi rostro, difumino el polvo y agrego iluminador a mis ojos y pómulos, luego de eso me coloco un labial vinotinto y lo oscurezco con lápiz de ojo. Para culminar me coloco mis pestañas.

I smudge my foundation and add contour, then add translucent baking powder on my face, smudge the powder and add highlighter to my eyes and cheekbones, after that I put on a red lipstick and darken it with eye pencil. To finish I put on my eyelashes.