Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Antes que todo quiero decirles que me encuentro muy feliz de realizar mi primera publicación para la comunidad de #MakeUpPower, y es que desde hace tiempo quería intentar documentar algunos maquillajes pero la verdad es que veo chicas tan talentosas que siempre me arrepentía, pero mi querida hermana 
me dijo tú te maquillas muy lindo anímate así que aquí estoy. Sin embargo, estoy aprendiendo así que dé ante mano pido disculpas por si cometo muchos errores.
me dijo tú te maquillas muy lindo anímate así que aquí estoy. Sin embargo, estoy aprendiendo así que dé ante mano pido disculpas por si cometo muchos errores.
First of all I want to tell you that I am very happy to make my first publication for the #MakeUpPower community, and it is that for some time I wanted to try to document some makeup but the truth is that I see such talented girls that I always regretted it, but my dear sister
Imagen realizada con la página web de diseño gráfico y composición de imágenes Canva // Image made with the graphic design and image composition website Canva.
El Maquillaje que me realice el día de hoy, fue el mismo que hice para despedir el año 2022, así que ya lo había hecho y como me gusto mucho, es por ello que hoy quiero compartirlos con todos ustedes.
The Makeup that I did today, was the same one I did to say goodbye to the year 2022, so I had already done it and I really liked it, that's why today I want to share it with all of you.
Ahora bien comenzando ya con el maquillaje, lo primero que hice fue lavarme la cara con mi jabón del rostro como lo hago todas las mañanas, después me aplique una capa ligera de la crema hidratante de Ponds y de esta manera mi cara quedo lista para comenzar.
Now starting with the makeup, the first thing I did was to wash my face with my face soap as I do every morning, then I applied a light layer of Ponds moisturizer and this way my face was ready to start.
Comenzando con el área de los ojos, coloque corrector en todo el parpado solamente. Esto lo hago de esta manera porque siempre me ensucio con el residuo de la sombra entonces es más fácil después limpiar.
Starting with the eye area, place concealer on the entire eyelid only. I do it this way because I always mess up with shadow residue so it's easier to clean up afterwards.
Ahora me voy a colocar el primer tono de sombra, es algo como naranja pero suave lo coloco en toda la cuenca tratando de difuminar muy bien.
Now I'm going to apply the first shade of shadow, it's something like orange but soft, I place it on the entire basin trying to blend it very well.
Después en la parte del parpado móvil con una brocha lengua de gato coloque un tono más suave algo así como beige, nuevamente difumine con la intención de ambos tonos se unieran y no se vean como rayas entre las sombras.
Then on the mobile eyelid with a cat tongue brush I placed a softer tone something like beige, again blurred with the intention of both tones were united and do not look like stripes between the shadows.
Ahora con una brocha pequeña tome nuevamente un poco de la sombra que utilice en el pliegue y me lo coloque en la línea del agua, partiendo desde afuera hacia la mitad del ojo. Llegando más hacia el lagrimal coloque del segundo tono, es decir beige; siempre tratando de difuminar bien para que ambos tonos queden unidos.
Now with a small brush take again some of the shadow I used in the crease and apply it on the water line, starting from the outside towards the middle of the eye. Moving closer to the tear line, apply the second shade, that is beige; always trying to blend well so that both shades are united.
Ya termine con las sombras, entonces tome un poco de algodón le coloque agua micelar y me limpie los excesos de sombra que tenía en el área de la ojera.
I finished with the shadows, so I took some absorbent cotton and put some micellar water on it and wiped off the excess shadows I had on my under eye area.
Ya para este punto necesitaba hacerme las cejas para poder verle forma a mi maquillaje así que primero me coloque la base y me la difumine con una beauty blender.
At this point I needed to do my eyebrows to be able to see the shape of my makeup so first I applied the foundation and blended it with a beauty blender.
Inmediatamente después que colocarme la base, entonces pase a realizarme las cejas, para ello utilice sombra de cejas en polvo.
Immediately after I applied the foundation, I then applied my eyebrows, using powder eyebrow shadow.
Ya mi maquillaje me empezaba a gustar mas, entonces procedí a colocarme el corrector de ojeras con una brocha y lo difumine con una esponja tipo beauty blender.
My makeup was starting to look better, so I proceeded to apply the under eye concealer with a brush and blended it with a beauty blender sponge.
En este momento me coloque lápiz negro en todo el ojo, es decir tome el lápiz y me lo pase por dentro tratando de maquillar la parte de abajo y la de arriba; posteriormente me delinee con el delineador liquido.
At this moment I put black pencil all over my eye, that is to say, I took the pencil and I passed it inside trying to make up the bottom and the top part; then I lined up with the liquid eyeliner.
Tenemos prácticamente los ojos listos, así que pasamos a mi parte favorita y es colocar el contorno en el área de la nariz, la frente, mejillas y mandíbula; para luego proceder a difuminar.
We practically have the eyes ready, so we move on to my favorite part and that is to place the contour on the nose, forehead, cheeks and jaw area; and then proceed to blend.
Hay un producto que recién compre y la verdad me está gustando mucho es una tinta para labios y mejillas, así que como rubor me coloque un poco de este producto. Algo que debo mencionar es que si lo van a usar por primera vez, coloquen unos puntitos en la brocha y difuminen muy rápido, porque después que seca ya no podrán quitarla.
There is a product that I just bought and I really like it, it's a lip and cheek tint, so as a blush I put a little bit of this product. Something I should mention is that if you are going to use it for the first time, put a few dots on the brush and blend very quickly, because after it dries you won't be able to remove it.
Colocamos pestañas postizas o simplemente mascara para pestañas. En este paso siempre me gusta colocar la máscara y después pegar pestañas, pero se me acabo la mascara así que coloque las pestañas de una vez.
We apply false eyelashes or simply mascara. In this step I always like to apply the mascara and then glue the lashes on, but I ran out of mascara so I applied the lashes all at once.
Ya el maquillaje está casi listo, así que lo sellamos con polvo compacto.
The makeup is almost ready, so we seal it with pressed powder.
Finalmente, pintamos los labios yo utilice un labial que me fascina que es un color nude.
Finally, we painted the lips, I used a lipstick that I love which is a nude color.
Listo… Ya el maquillaje está terminado, como verán es algo sencillo lo podemos usar en cualquier ocasión, la verdad es que yo lo veo bien para un coctel, almuerzo, un día de trabajo, incluso para una cena especial.
Ready... Now the makeup is finished, as you can see it's something simple we can use it for any occasion, the truth is that I see it well for a cocktail, lunch, a day of work, even for a special dinner.
Ya para despedirme, quiero agradecer por leer esta publicación y me encantaría poder leer sus opiniones sobre este maquillaje en los comentarios.
In closing, I want to thank you for reading this post and I would love to read your thoughts on this makeup in the comments.
Traductor Deepl
Translator Deepl
