The publication is written in two languages for better reading comprehension.
Image made in Canva by 
| Imágen hecha en Canva por
I don't like to wear make-up, but I like to fix my eyebrows and eyelashes. Since I suffered from acne, I was banned from wearing makeup and since that ban I have stopped wearing makeup with the goal of improving my face.
However, I love how people do makeup, I can watch videos of every step and I am fascinated and even if I don't want to have that kind of makeup on my skin, I love to see people excel in their artistic creations, especially on Tik tok, where people really give 100% of their skills to be recognized.
While reading on Hive startup, I came across an Initiative by 
which is called Proposal: Show photos without makeup and it's about answering certain questions Do you want to see my answers? Cheers!
which is called Proposal: Show photos without makeup and it's about answering certain questions Do you want to see my answers? Cheers!
No me gusta maquillarme, pero me gusta arreglar mis cejas y pestañas. Desde que sufrí de acné, me prohibieron maquillarme y a partir de esa prohibición he dejado de utilizar maquillaje con el objetivo de mejorar mi cara.
Sin embargo, amo como la gente se maquilla, puedo ver videos de cada paso y quedo fascinada y aunque no quiera tener ese tipo de maquillajes en mi piel, me encanta ver que las personas se destacan en sus creaciones artísticas, especialmente en Tik tok, donde la gente realmente da al 100% sus habilidades para ser reconocido.
Mientras leía en el inicio de Hive, me apareció una Iniciativa por que se llama Propuesta: Mostrar fotografías sin maquillaje y se trata sobre responder cierta preguntas ¿Quieres ver mis respuestas? ¡Ánimo!
que se llama Propuesta: Mostrar fotografías sin maquillaje y se trata sobre responder cierta preguntas ¿Quieres ver mis respuestas? ¡Ánimo!
Why do you use makeup products?
¿Por qué utilizas productos de maquillaje?
As I said before, I don't usually use makeup products but I think the ones I use the most in my daily life are mascara, eyebrow shadow and lip balm with pigmentation. I like to do my lashes, I want to take advantage that my eyes are light so with dark and long lashes I can be a more open look.
The other point is the eyebrow, I don't make up them overloaded but just fill in the spaces to give a more highlighting shape. I think the eyebrows are the enhancers of our looks, the one that gives a striking effect to the face.
And lip balm is just color on my lips and protection from my heavy dryness. It's a problem to have chapped lips and a very pale color, so I use one with color and strawberry scent to feel complete.
Como dije anteriormente, no suelo utilizar productos de maquillaje pero creo que los que mas uso en mi vida diaria es el rímel, sombra para cejas y protector labial con pigmentación. Me gusta realizar mis pestañas, quiero aprovechar que mis ojos son claros y así con las pestañas oscuras y largas pueda ser una mirada más abierta.
El otro punto es la ceja, no las maquillo recargadas sino solo relleno los espacios para dar una forma más resaltante. Pienso que las cejas son las potenciadoras de nuestras miradas, el que le da un efecto impactante al rostro.
Y el protector labial es solo color en mis labios y protección de mi fuerte resequedad. Es un problema tener los labios agrietados y de un color muy pálido, así que utilizo uno con color y olor a fresa para sentirme completa.
How does your face wake up after using these cosmetics for a few long hours?
¿Cómo amanece tu rostro después de usar estos cosméticos por unas largas horas?
Normal, I can't use foundation, concealer or powder because the makeup gives me very bad acne. What I can say is that my eyelashes tend to get weak, so I have to use makeup remover very gently.
But before, when I used to wear full coverage makeup, my face would set up like tissue paper, super greasy and I felt very overloaded.
Normal, no puedo usar base, ni corrector ni polvo porque el maquillaje me provoca un acné muy fuerte. Lo que puedo afirmar es que mis pestañas tienden a ponerse débiles, así que debo usar desmaquillarme con mucha delicadeza.
Pero antes, cuando me maquillaje con full cobertura, mi cara se colocaba como papel de empanada, super grasosa y me sentía muy recargada.
Can you go anywhere without it?
¿Puedes salir sin el a cualquier lugar?
Of course I do, I really don't worry about my face being seen without any makeup on because I have accepted my face with many imperfections, it has taken me 3 years to get over myself in that regard and I am very proud to go out on the street with only moisturizer and sunscreen.
If I could time travel and talk to my old self, I would tell her that the acne stage is just a stage and with a lot of positivity, you will get better.
That's it! Thank you so much for making it this far, I hope you have a beautiful day and can enjoy with your loved ones Blessings!
Claro que sí, realmente no me preocupa que me vean mi cara sin ningún tipo de maquillaje porque he aceptado mi cara con muchas imperfecciones, me ha costado 3 años superarme en ese sentido y estoy muyr orgullosa de salir a la calle con solo crema hidratante y protector solar.
Si pudiese viajar por el tiempo y hablar con mi antigua yo, le diría que la etapa del acné solo es una etapa y que con mucha positividad, lograrás estar mejor.
¡Esto ha sido todo! Muchas gracias por llegar hasta aquí, espero que tengas un hermoso día y puedas disfrutar con tus seres queridos ¡Bendiciones!
